Dentro de las actividades programadas para contribuir a la conmemoración del Día Mundial de la Arquitectura, el Colegio Oficial de Arquitectos de Córdoba desarrollará la actividad infantil CREA TU CALLE. Tendrá lugar el próximo sábado, 26 de octubre, de 10,00h a 14,00h, en la sala polivalente del Colegio Oficial de Arquitectos de Córdoba, Av. Gran Capitán nº 32, de Córdoba.
Crea tu calle es una actividad creada por aLm arquitectura (basada en la actividad “crea tu ciudad” desarrollada por aLm arquitectura, Colaborativa, LAP arquitectos y Tercera Piel Arquitectura). Tiene como misión principal trasladar a los niños de edades comprendidas entre los 7 y los 10 años conceptos básicos sobre los elementos que componen la ciudad en la que viven, así como iniciarles en las herramientas para su creación.
Los niños utilizarán paneles de cartón y otros materiales para crear una calle ideal en la que la relación entre los edificios existentes y el espacio público adquiera la dimensión que ellos deseen. Los monitores ayudarán a los niños a diseñar las fachadas de los edificios y agruparlas en calles y manzanas, así como en el diseño y construcción de los elementos de relación y de espacio público que compondrán la maqueta final.
La flexibilidad de los materiales elegidos permitirá a los niños dar rienda suelta a su imaginación. Podrán pintar, recortar y modificar y agrupar las cajas, dando lugar a una gran variedad de creaciones y agrupaciones, enriqueciendo su conocimiento sobre la arquitectura.
Para participar en la actividad será necesario inscribirse en el Colegio Oficial de Arquitectos de Córdoba, en el teléfono 957475212 o el email secretaria@coacordoba.net.
Crea tu calle.
Lugar de realización: Colegio Oficial de Arquitectos de Córdoba, Avda. Gran Capitán, 32; Córdoba.
Fecha: 26 de octubre de 2013; de 10:00 a 14:00h.
Promueve: Colegio Oficial de Arquitectos de Córdoba.
Coordinación y ejecución: Antonio Lara Morcillo (aLm arquitectura).
Inscripción: Colegio Oficial de Arquitectos de Córdoba, email: secretaria@coacordoba.net, tel: 957475212.
Dentro das actividades programadas para contribuír á conmemoración do Día Mundial da Arquitectura, o Colexio Oficial de Arquitectos de Córdoba desenvolverá a actividade infantil CREA a TÚA RÚA. Terá lugar o próximo sábado, 26 de outubro, de 10,00h a 14,00h, na sala polivalente do Colexio Oficial de Arquitectos de Córdoba, Avda. Gran Capitán n.º 32, de Córdoba.
Crea a túa rúa é unha actividade creada por aLm arquitectura (baseada na actividade «crea a túa cidade» desenvolvida por aLm arquitectura, Colaborativa, LAP arquitectos e Terceira Pel Arquitectura). Ten como misión principal trasladar aos nenos de idades comprendidas entre os 7 e os 10 anos conceptos básicos sobre os elementos que compoñen a cidade na que viven, así como inicialos nas ferramentas para a súa creación.
Os nenos utilizarán paneis de cartón e outros materiais para crear unha rúa ideal na que a relación entre os edificios existentes e o espazo público adquira a dimensión que eles desexen. Os monitores axudarán aos nenos a deseñar as fachadas dos edificios e agrupalas en rúas e mazás, así como no deseño e construción dos elementos de relación e de espazo público que compoñerán a maqueta final.
A flexibilidade dos materiais elixidos permitirá aos nenos dar renda solta á súa imaxinación. Poderán pintar, recortar e modificar e agrupar as caixas, dando lugar a unha gran variedade de creacións e agrupacións, enriquecendo o seu coñecemento sobre a arquitectura.
Para participar na actividade será necesario inscribirse no Colexio Oficial de Arquitectos de Córdoba, no teléfono 957475212 ou o email secretaria@coacordoba.net.
Crea a túa rúa.
Lugar de realización: Colexio Oficial de Arquitectos de Córdoba, Avda. Gran Capitán, 32; Córdoba.
Data: 26 de outubro de 2013; de 10:00 a 14:00h.
Promove: Colexio Oficial de Arquitectos de Córdoba.
Coordinación e execución: Antonio Lara Morcillo (aLm arquitectura).
Inscrición: Colexio Oficial de Arquitectos de Córdoba, email: secretaria@coacordoba.net, tel: 957475212.
Inside the activities programmed to contribute to the commemoration of the World Day of the Architecture, the Architects’ Official College of Cordova will develop the infantile activity CREAT YOUR STREET. It will take place next Saturday, the 26th of October, of 10,00h to 14,00h, in the polyvalent room of the Architects’ Official College of Cordova, Av. Great Captain n º 32, of Cordova.
It creates your street is an activity created for aLm architecture (based on the activity » believe your city » developed for aLm architecture, Collaborative, LAP architects and Third Skin Architecture). It has as principal mission move the children of ages understood between the 7 and 10 years basic concepts on the elements that compose the city in which they live, as well as initiate them in the tools for his creation.
The children will use cardboard panels and other materials to create an ideal street in which the relation between the existing buildings and the public space acquires the dimension that they wish. The monitors will help the children to design the fronts of the buildings and to group them in streets and apples, as well as in the design and construction of the elements of relation and of public space that will compose the final model.
The flexibility of the chosen materials will allow to the children to give free rein to his imagination. They will be able to do, to cut away and to modify and to group the boxes, giving place to a great variety of creations and groups, enriching his knowledge on the architecture.
To take part in the activity will be necessary to register in the Architects’ Official College of Cordova, in the telephone 957475212 or the e-mail secretaria@coacordoba.net.
Creat your street
Location: Colegio Oficial de Arquitectos de Córdoba, Avda. Gran Capitán, 32; Córdoba.
Dates: on October 26, 2013; of 10:00 to 14:00h.
Promoter: Colegio Oficial de Arquitectos de Córdoba.
Coordination and execution: Antonio Lara Morcillo (aLm arquitectura).
Inscription: Colegio Oficial de Arquitectos de Córdoba, email: secretaria@coacordoba.net, tel: 957475212.
