Núm. 7, La periferia, junio de 2022
Artículos de investigación
Clima y cultura como material de diseño: Las casas gubernamentales en Chandigarh de Pierre Jeanneret, una solución contemporánea
Climate and Culture as Design Material: The Government Houses of Chandigarh by Pierre Jeanneret, a Contemporary Solution
Resumen
Las crisis que afectan a la sociedad global contemporánea subrayan la necesidad de una reflexión sobre el diseño. El estudio presenta una interpretación de la obra del arquitecto Pierre Jeanneret para las casas gubernamentales de Chandigarh. Estas, levantadas con la función de acoger a muchas personas de diversas clases sociales, son el centro de la disertación, en la que, partiendo de la escala del barrio, una serie de proyectos han traducido el clima y la cultura en herramientas y materiales del proyecto. Por lo tanto, a través de la presentación de las soluciones individuales, se pondrán de relieve las relaciones entre la composición, el uso de materiales locales, la técnica y la tradición, esbozando un enfoque sistemático y atento al sitio específico, interpretando el lugar en una perspectiva moderna. Por último, la investigación presenta una reflexión sobre cómo el proyecto de Pierre Jeanneret para los espacios domésticos puede mostrar un enfoque potencialmente actualizado, en el que las necesidades relacionadas con la crisis climática y humanitaria pueden traducirse en oportunidades para el proyecto. Esto pone de relieve la dificultad actual de presentar una respuesta de diseño sistemática, para la que se espera, en cambio, el desarrollo de una sensibilidad de diseño como la que presenta Pierre Jeanneret.
Palabras clave: Pierre Jeanneret; Chandigarh; clima; vivienda; fragilidad
El problema de la vivienda moderna es, ante todo, arquitectónico, pese a sus aspectos técnicos y económicos. Es un problema complejo de planificación. Y solo puede resolverse con pensamiento creativo, no con cálculo ni con organización.
Mies van der Rohe1
Introducción
La actual crisis sistémica, en la que la superposición de fragilidad y cambio parece definir los rasgos principales de la contemporaneidad,2 presencia la acentuación de numerosos conflictos y el aumento de las desigualdades a escala global.
Esta mutación parece subrayar la centralidad del cambio climático3 como factor principal de la alteración de la estabilidad en diversos ámbitos —espacial, político, económico—, en los que una presencia cada vez más frecuente de crisis y estados de emergencia no parece encontrar una respuesta cierta y duradera. En este contexto, el proyecto del espacio a distintas escalas parece tener dificultades para construir una respuesta adecuada, lo que remite a una necesidad recurrente de transición del proyecto hacia nuevas formas de respuesta4 a la crisis.
En relación con este tema, Buckminster Fuller expuso que la presencia de crisis sistémicas no era atribuible directamente a la escasez de recursos, sino a una falta de diseño.5 Y así, una década después, Tomás Maldonado identifica la esperanza proyectual como una necesidad, no solo para la figura del arquitecto, sino, de forma más general, para el papel del proyecto.6 Esto implica la conciencia de que proyectar significa, por tanto, asumir la responsabilidad de transformar y modificar7 la realidad, donde el concepto de crisis podría ser una oportunidad fértil para una transformación proyectual.
Para ejemplificar estos argumentos, el artículo propone una reflexión sobre el proyecto de algunas viviendas diseñadas por Pierre Jeanneret en Chandigarh, cuyo resultado es una clara interpretación de cómo el arquitecto entendió las dificultades como una oportunidad, tal como expresa Josep Quetglas: en arquitectura, deberíamos aprovechar las desventajas y los desequilibrios para transformarlos en oportunidades de proyecto.8
Aquí, el proyecto es preciso al atender necesidades y puntos críticos específicos, traduciendo algunas instancias locales a un lenguaje moderno. En concreto, ante los problemas relacionados con la presión migratoria, derivada de un cambio sociopolítico, el proyecto muestra una respuesta espacial a necesidades primarias, como la vivienda. Además, las cuestiones climáticas y de distribución local se asumen como una oportunidad para transformar el proyecto moderno, reflexionando sobre las soluciones de proyecto, el uso de materiales locales y la reinterpretación de formas y elementos arquitectónicos tradicionales y redescubriendo así la especificidad de la arquitectura.
Así pues, el objetivo final de la discusión es identificar una clave interpretativa de los proyectos de Pierre Jeanneret que permita destacar la actualidad del proceso de proyecto, en el que una reflexión específica, y sobre todo proyectual, ha surgido de problemas más amplios.
En última instancia, este enfoque se asocia a problemas actuales vinculados a los flujos migratorios, a menudo causados por la crisis climática, y a la necesidad de una reflexión más profunda sobre el proyecto espacial de los llamados campos de refugiados, donde la respuesta proyectual suele estar latente. Ello abrirá futuras perspectivas de investigación, relativas tanto al redescubrimiento de los proyectos de Pierre Jeanneret como a una reflexión sobre el proyecto como herramienta de acción en tiempos de crisis.
Chandigarh: una oportunidad para interpretar la crisis
Una ciudad es una idea de vida creada a partir de la vida misma: una filosofía en cuatro dimensiones. Si no ofrece una filosofía, si no es en sí misma un fin, perecerá.
Maxwell Fry9
Tras la independencia de la India en 1947, el país quedó dividido en dos, en lo que hoy se conoce como la India y Pakistán. Esta división provocó el desplazamiento de más de 14 millones de personas, entre hindúes, sijs y musulmanes, y originó una crisis de refugiados en la zona nororiental del naciente país. Como solución al problema surgió la idea de construir Chandigarh,10 nueva capital del estado oriental del Punyab. Se concibió como compensación por la pérdida de Lahore, la antigua capital del Punyab, que había pasado a Pakistán, y se propuso recrear y reforzar el legado histórico y cultural del noreste de la India afectado por la división; Chandigarh se convertiría en el emblema del camino autónomo de la India hacia la modernización y, más aún, como señala Jawaharlal Nehru,11 sería el nuevo símbolo de la nación india: «que esta sea una ciudad que se convierta en símbolo de la libertad de la India, libre de las ataduras de las tradiciones del pasado (…), una expresión de la confianza de la nación en el futuro».12
El plan director, encargado inicialmente a Albert Mayer13 y que, por circunstancias fortuitas, acabaría desarrollando Le Corbusier, estipulaba la construcción de una ciudad administrativa de 150 000 habitantes en su primera fase que, con su ampliación en dos fases sucesivas, debía alcanzar los 500 000 habitantes, en su mayoría desplazados del Punyab pakistaní. El rasgo más notable del plan es la forma urbana, basada en una matriz generada por un módulo rectangular primario denominado Sector,14 que confiere al plan su característica retícula (Fig. 1).

Le Corbusier, como urbanista y asesor, desarrolló las áreas generales del proyecto, pero no entraría a desarrollar específicamente los sectores;15 este trabajo se delegó en los tres arquitectos principales (Senior Architects) encargados de la construcción: Pierre Jeanneret, Maxwell Fry y Jane Drew, que debían llevar a buen término los planteamientos y directrices dictados en el plan director.
Le Corbusier fijó desde el principio las dimensiones del Sector: un rectángulo de 800 m × 1200 m. Cada sector alberga las cuatro funciones principales enunciadas en la Carta de Atenas: circular, trabajar, cultivar el cuerpo y el espíritu, y habitar.
Sin embargo, aunque el sector nace de una reflexión teórica, la arquitectura pública y residencial que lo conforma reflexiona sobre la arquitectura del lugar, que responde a aspectos geográficos y culturales; como ejemplo de estas reflexiones se encuentra la escala intermedia del sector: la village.
La village: del sector a la escala doméstica
Los debates en torno a la conformación y la relación de las unidades de vivienda, dada la extensión del sector, los abordaron Le Corbusier y los tres arquitectos principales a partir de la delimitación de una escala intermedia, fruto de las observaciones de Le Corbusier, de las reflexiones realizadas en el Plan Piloto de Bogotá y de su viaje a la India, a la que él llamaría village.
He observado recientemente, en mi viaje al Punyab, que ciudades que se remontan al principio de los tiempos tienen una retícula que se aproxima mucho a la manzana española. En el plan director de Chandigarh distribuí las unidades vecinales —grupos de habitaciones horizontales para un total de 750 personas— en cuadrados de aproximadamente 120 metros de lado. Esta forma de agrupación, que he llamado «village», permite resolver de manera sencilla los problemas de una población… En la forma urbana y arquitectónica se han resuelto las condiciones esenciales de la vida: el «dentro» y el «fuera»; el sol y la sombra en verano, el sol y su penetración en invierno, etc.16 (Fig. 2)

Observar el barrio permite centrarse en el lugar donde interactúan las escalas,17 en un marco entre territorio y arquitectura, reconociendo el equilibrio entre espacio construido y espacio libre. De hecho, el tejido construido puede leerse como un hecho urbano en sí mismo, y en última instancia también arquitectónico, que asume la unidad semántica que identifica campos de relación precisos. Aquí se revela la sensibilidad hacia los recursos del territorio, que define la unidad semántica del barrio como lugar de relación entre naturaleza, arquitectura y cultura.
En esta perspectiva, el foco del tejido reside en las casas. Con el creciente número de trabajadores y refugiados que llegaban a la nueva capital, la urgencia de alojar a familias diversas aumentó exponencialmente. Sobre todo las residencias pertenecientes al Gobierno, que debían estar proyectadas, construidas y listas para la inauguración del Capitolio, eran una prioridad para el Gobierno del Punyab. Para abordar esta tarea, los planificadores identificaron inicialmente trece tipos sociales, determinados por los ingresos salariales mensuales de los funcionarios, desde el tipo T-1, correspondiente a la vivienda unifamiliar del ministro principal del estado, hasta el tipo T-13, correspondiente a las viviendas en hilera para los trabajadores de menor salario.
Además de las limitaciones económico-espaciales fijadas por el Gobierno para la construcción de viviendas, los tres arquitectos principales establecieron, a causa del bajo presupuesto y en busca de una arquitectura del lugar, algunos criterios que debían tenerse en cuenta en el proyecto de cualquiera de los tipos residenciales:18
Los arquitectos deben seguir estrictamente las directrices estatales de coste y tipo de vivienda, pero sin perder la exploración arquitectónica y espacial de las casas.
Para reducir costes, las casas destinadas a la categoría salarial más baja deben proyectarse y alinearse con un frente estrecho y una gran profundidad.
La casa más sencilla debe plantearse con al menos dos habitaciones, una veranda, una cocina y un baño.
La arquitectura de las casas debe adaptarse al clima tropical del norte de la India, teniendo en cuenta los fuertes monzones y el intenso calor estival.
La luz y la ventilación natural deben penetrar por pequeñas aberturas, en lugar de por grandes fachadas acristaladas.
Buscar un lenguaje arquitectónico residencial en armonía con la identidad y la cultura del lugar.
Como resultado de los parámetros anteriores, se establece que la investigación arquitectónica de Maxwell Fry, Jane Drew y Pierre Jeanneret para la solución residencial parte de un problema económico y técnico, pero siempre en busca de soluciones arquitectónicas de carácter formal y estético que respondan a las necesidades de sus habitantes.
Soluciones residenciales de Pierre Jeanneret
Pierre Jeanneret trabajó en todos los tipos de vivienda de la ciudad (Fig. 3); su investigación en busca de un carácter local de la arquitectura, unida a su curiosidad, le llevó a interpretar las necesidades de las personas para las que proyectaba las casas. Aunque la India no disponía de tecnología moderna, supo adaptarse y encontró los recursos necesarios para el proyecto y la construcción de Chandigarh. Ello le impulsa a estudiar y emplear técnicas constructivas y materiales locales, con el objetivo de crear una simbiosis entre la naturaleza, los materiales y las necesidades de sus habitantes. Así, construir casas modernas, funcionales y aceptadas por la población india fue el núcleo de su trabajo.

Desde esta sensibilidad hacia el modo de vida indio, y tras comprender la centralidad de los espacios exteriores para las actividades de la población, Jeanneret trató jerárquicamente el espacio libre y trabajó este aspecto en las distintas agrupaciones y escalas: en la vivienda unifamiliar, en la manzana de viviendas y en la conformación de las villages. De este modo genera un sistema de espacios libres que va desde los jardines privados de las casas, delanteros o traseros, hasta los espacios verdes de las villages. Estos espacios, protegidos por árboles, no solo actúan como puntos focales, sino que también recrean la vida en las villages y producen a la vez niveles de intimidad y de comunidad.
Por otra parte, para Pierre Jeanneret el aspecto económico se convierte en su mayor desafío, debido al bajo presupuesto establecido para cada tipo salarial, que a menudo le obligaba a simplificar sus proyectos. P. Jeanneret se refería al limitado presupuesto del que disponía en una carta a su primo Le Corbusier:
Tengo 4 tipos de casas que deberían empezar, para las que he tenido que quitar constantemente, y luego volver a quitar, diversos elementos que me producían cierta satisfacción, y así todo el tiempo. Los muros de los jardines han desaparecido casi por completo, las verandas también. Tus casas de tamaño mínimo, que me parecen perfectas, son un 60 % demasiado caras… Una cosa que debes saber: todos los precios los establecieron los ingenieros antes de nuestra llegada y, pese a mis esperanzas, no hay manera de superarlos. 19
Aun así, las casas proyectadas por Pierre Jeanneret contienen una exploración visiblemente moderna, con geometrías rígidas que solo se rompen con los elementos de protección solar de sus fachadas, hendiduras y protecciones profundas, muros perforados y terrazas abiertas.
Pierre Jeanneret exploró y dio ritmo a las fachadas mediante una combinación de materiales sencillos y diversos, como el ladrillo de arcilla, la piedra de río, el hormigón armado y una variedad de elementos prefabricados (Fig. 4).

Este uso de pocos materiales contribuye a la autonomía formal y constructiva de todos los elementos ajenos a la estructura y favorece el equilibrio compositivo del conjunto.20
Del mismo modo, buscó soluciones adaptadas a la vida india, resolviendo desde una perspectiva proyectual los elementos para controlar el sol, el viento y el calor en el interior de las estancias. Así, el diseño de brise-soleils, jalis, barsatis, muros perforados y otras soluciones se convierte en el núcleo arquitectónico de las casas y define la esencia de los espacios domésticos.
Clima y cultura como material de construcción
Como ya se ha mencionado, la arquitectura de las casas de Pierre Jeanneret estuvo condicionada por los materiales elegidos para la construcción, que debían estar fácilmente disponibles en la obra, lo que limita el número de formas constructivas alternativas. Si nos referimos a las construcciones tradicionales, los tipos de construcción del Punyab se basan, por necesidad, en los productos naturales del suelo. Así, materiales como la arcilla y la piedra son evidentes en la construcción de las casas en las zonas donde se planea construir Chandigarh (Fig. 5).

Estos materiales se emplean de diversas maneras, sobre todo en muros y suelos. Por inteligentes que sean estos métodos constructivos, solo pueden considerarse temporales. Rara vez permanecen estancos y, aunque pueden mantenerse de forma casi continua, su vida frente a los efectos del clima es limitada. Pierre Jeanneret mostró su interés por estos sistemas. Pero, por lo anterior, tuvo que buscar otros materiales y técnicas:
J’aurais souvent voulu faire des maisons économiques en argile, mais l’entretien aurait dépassé les budgets, car un paysan soigneux colmate lui-même deux fois par année sa maison: après la mousson et après les pluies d’hiver. 21
Por ello, sumado a la situación económica del proyecto, el uso del ladrillo y la piedra de río resulta la decisión más sensata para la construcción de las casas, aprovechando así las técnicas tradicionales del lugar. El propio Pierre Jeanneret decía:
La brique est le matériau approprié à Chandigarh. Ce n’est pas une brique surcompressée, mais cuite au four, de belle couleur et d’une texture ridée comme la paume de la main, à mon avis très belle. 22
Junto a este razonamiento técnico y material, es evidente que el clima tuvo un papel central en el proceso de proyecto. En efecto, el intenso calor de Chandigarh durante la mayor parte del año hace que el problema no sea solo protegerse del sol, sino también mantenerse en un ambiente fresco.
Sin embargo, sin sistemas de refrigeración que puedan regular la temperatura interior, el problema debe abordarse de otra manera:
Lorsque l’on parle de la protection contre la chaleur, trop souvent l’on oublie qu’il n’y a pas apport de frigories artificielles, tandis que pour la protection contre le froid, il y a toujours apport de calories artificielles. Si ces deux protections pouvaient être traitées dans les mêmes conditions, c’est-à-dire apport de frigories artificielles pour l’une et apport de calories artificielles pour l’autre, le problème pourrait se résoudre à peu près de la même façon. Mais sans apport de frigories artificielles (les frigories sont plus chères que les calories), le problème est absolument différent. 23
Así, el problema en Chandigarh consiste en crear condiciones favorables que permitan a sus habitantes desarrollar con normalidad sus actividades en un espacio confortable que asegurase iluminación y ventilación.
Desde esta perspectiva, el proyecto arquitectónico muestra una profunda sensibilidad en la construcción de un entorno que establece una relación entre material y cultura,24 en diálogo activo con cuestiones locales como el clima y el sistema cultural. En efecto, el proyecto de vivienda pone de relieve la respuesta proyectual a una serie de cuestiones y problemas. En primer lugar, el proyecto climático era necesario para poder definir los espacios habitables, en los que las condiciones climáticas se abordaron, por tanto, no mediante soluciones tecnológicas, sino mediante el proyecto.
Implantación en el solar
La manera de orientar la casa en el solar donde va a construirse influye mucho en el confort climático. Por ello, buena parte del trabajo de los arquitectos en Chandigarh consistió en disponer los edificios de modo que aprovecharan al máximo el sol por su efecto térmico. Pierre Jeanneret tuvo en cuenta distintas condiciones en los proyectos de las residencias de la ciudad, como:
La orientación ideal de las fachadas principales es de noroeste a sureste.
Las superficies situadas al norte pueden quedar abiertas, mientras que las orientadas al sur deben tener el menor número de aberturas.
Las superficies orientadas deliberadamente al sur deben contar con sistemas de protección solar que permitan la entrada de luz, más que de radiación solar.
Planta: orientación y organización interior
Siguiendo con la orientación, un edificio puede ser energéticamente más eficiente si su distribución se proyecta de modo que el orden de las estancias siga el recorrido diario del sol según las actividades que se realizan en ellas, de forma que su energía se aproveche lo mejor posible. Además, o como alternativa a la exposición de las estancias a la radiación solar directa, pueden organizarse zonas intermedias, convenientemente orientadas, que favorezcan la regulación de la temperatura interior.
De este modo, las distintas estancias que componen la casa deben disponerse en función de su actividad y su orientación para garantizar el máximo confort en su interior. Un ejemplo es el modelo de casa T4-DM, en el que la distribución de las estancias contribuye al control térmico (Fig. 6).

Al observar la planta de la casa, debemos fijarnos en su orientación. La casa se dispone de noreste a suroeste, siguiendo las condiciones de orientación descritas. Ello indica que las fachadas orientadas predominantemente al sur deben ser más cerradas, como efectivamente puede observarse. A esta condición se añade el criterio de distribución de los espacios en planta. En ella se observa que espacios como baños, pasillos y despensas se sitúan junto a los muros que reciben la mayor cantidad de radiación solar. Esta distribución permite que los espacios de menor uso funcionen como filtro de los espacios principales de la casa y retrasen el calentamiento de los dormitorios, la sala de estar o el comedor en verano, y su pérdida de calor en invierno.
Sistemas de ventilación pasiva
La ventilación, como la radiación, se ve afectada por la orientación de las casas, pero, a diferencia de la disposición respecto al sol, la ventilación se comprueba en la sección y la fachada de las casas. Ello se debe a que la disposición de las aberturas en zonas de alta y baja presión, sumada al efecto direccional de las aberturas de las ventanas, puede mejorar las corrientes de aire en el interior de las estancias.
Este efecto puede verse en los planos de las casas de una planta del tipo salarial 11, las casas T11-J, T11-JB y T11-JC. En los tres casos, la sección de la unidad residencial, junto con sus respectivas fachadas, presenta soluciones sencillas y estudiadas para el movimiento del aire en el interior de las casas. Pero, en primer lugar, una característica común a todas las casas es la altura libre entre plantas, que varía entre 14 y 15 pies. Esta altura del techo se fija para permitir la circulación del aire y evitar el calentamiento acelerado del espacio. Cuanto mayor es la altura, mayor es el volumen de aire en el interior de la estancia y más tarda esta en calentarse. Además, una mayor altura favorece la ventilación cruzada: el aire frío, más pesado, entra y desplaza el aire caliente, más ligero, hacia la parte alta de la estancia. Así, si hay aberturas en la parte inferior y otra opuesta en la parte superior, el aire se moverá de forma natural (Fig. 7).

Elementos de protección solar
Como complemento de los condicionantes de orientación de las casas antes descritos, se proyectaron distintos sistemas de protección solar que contribuyen a la eficiencia térmica del interior de la vivienda.
El porche: Diwan-i-Am
Protegerse del sol es un rasgo esencial del entorno construido de la región del Rajastán y del Punyab, en el norte de la India, como puede verse reflejado en su arquitectura, donde las casas urbanas que forman el tejido antiguo de las ciudades tienen un profundo patio en sombra, el chowk. Además, la arquitectura de los primeros sultanatos y del periodo mogol introdujo un vocabulario de porches y arquerías en sombra en todos los palacios y mezquitas de la ciudad. Ejemplo del uso de este sistema son los palacios y fortalezas mogoles, como el Fuerte Rojo o el Fuerte de Agra, donde el uso de los pórticos se transformó con el tiempo en pabellones en sombra en los que se celebraban audiencias públicas o privadas. Pierre Jeanneret visitó uno de estos espacios, el Diwan-i-Am del Fuerte Rojo de Nueva Delhi. Esta estructura tradicional fue interpretada por Pierre Jeanneret en el proyecto de las residencias de Chandigarh. La aplicó en las casas del tipo salarial 10, donde se construyeron distintos modelos de esta estructura (Fig. 8).

La veranda
Otra estructura tradicional que empleó Pierre Jeanneret fue la veranda: un espacio alargado, abierto al menos por uno de sus lados y cubierto. Se sitúa principalmente en la parte delantera de las casas, como recogen algunas de las fotografías de casas tradicionales tomadas por Pierre Jeanneret, y se asocia a los espacios principales de la casa:
La veranda social suele situarse en la parte delantera de la casa, de modo que sea acogedora para los visitantes y ofrezca al ocupante una buena vista. Debe tener una forma social y no, como a menudo se construye, una forma de pasillo. Debe dar sensación de comunidad sin ser tan profunda que destruya la sensación de aire libre. 25
Esta estructura se utilizaría en el proyecto tanto de casas aisladas como de casas en hilera, con distintas versiones de este elemento. Cumplirá dos funciones: proyectar sombra sobre los espacios principales para evitar la entrada de la radiación solar y servir de espacio habitable para pasar los calurosos veranos. Un ejemplo de esta estructura puede verse en la casa T6-JB, donde se proyectaron dos verandas: la primera, en la entrada de la casa, como elemento de transición entre el exterior y el interior, y la segunda, junto a la sala de estar, en la esquina norte de la casa. En el caso de las verandas proyectadas para las casas en hilera, como puede verse en la casa T13-JB, se sitúan en la parte trasera de la vivienda, en relación directa con el jardín posterior. En este caso, la veranda también tendrá dos funciones: la de protección solar y, además, la de barsati, espacio cubierto para dormir en las calurosas noches de verano (Fig. 9).

El muro de protección solar
La construcción de muros con aparejos especiales funcionó también como elemento de protección solar de las casas. Entre ellos se encuentran los aparejos de las casas T11-JB, T11-JC y T13-J (S.S.). Este tipo de fábrica de ladrillo es uno de los elementos que autoras como Hélène Bauchet-Cauquil y Maristella Casciato consideran característicos de la arquitectura de Pierre Jeanneret en las residencias de Chandigarh.
Sin embargo, la singular disposición de los ladrillos para construir una textura de fachada, además de tener un carácter estético, cumplía sobre todo una función climática. Ello se debe a que los elementos que sobresalen de la fachada arrojan sombra sobre la superficie del muro y evitan su sobrecalentamiento; dicho de otro modo, la superficie que recibe radiación solar directa es menor que en una superficie de ladrillo plana. Además, los elementos salientes aumentan el espesor y, por tanto, la masa del muro, de modo que su inercia térmica es mayor. Se evita así que aumente la temperatura en el interior de la casa (Fig. 10).

Las jalis
Siguiendo con los aparejos de los muros, entre los elementos de protección solar encontramos las jalis. Se trata de un elemento tradicional de la arquitectura mogol y de los templos hindúes, caracterizado por ser una celosía de piedra perforada o una reja, generalmente con un motivo ornamental construido mediante caligrafía y geometría. Las jalis, como los muros de aparejo especial, tienen dos funciones. La primera y principal, de carácter climático, ayuda a bajar la temperatura al comprimir el aire a través de los huecos, lo que hace que, al pasar el aire por estas aberturas, aumente su velocidad y se difunda en profundidad. La segunda, de carácter estético, representa figuras geométricas o naturales según la cultura o religión que las emplea.
Jeanneret reprodujo de forma más rústica este tipo de sistemas y los aplicó en las casas de Chandigarh. Es el caso de la casa T10-JB, cuya fachada principal consiste básicamente en una gran jali de ladrillo. Estas superficies cubren total o parcialmente las logias de la estancia y permiten el paso del aire en las unidades residenciales. También pueden observarse ejemplos de estos elementos de la tradición mogol en casas aisladas: en la casa T4-J se emplea en las verandas; cambia el aparejo del ladrillo, pero mantiene su función fundamental de ventilación de la estancia y del espacio (Fig. 11).

Conclusión
A partir de lo expuesto, es importante comparar el proceso de proyecto que tuvo lugar en Chandigarh, concretamente en lo relativo a las viviendas como respuesta a la crisis socioeconómica específica y al cambio poscolonial, con algunos de los fenómenos globales actuales. Hoy, la policrisis que experimentamos enmarca una condición de creciente fragilidad del mundo, en la que puede advertirse una superposición de riesgos ligados a la cuestión climática, que provocan desequilibrios ambientales y, en consecuencia, incertidumbres socioeconómicas.26
Por ello, en diversas partes del mundo, de manera similar a lo que ocurrió durante la segunda mitad del siglo pasado en Chandigarh, puede encontrarse una creciente presión heterogénea —social, política, económica, demográfica— cuyos factores, correlacionados entre sí, contribuyen a definir un estado de inestabilidad creciente. En este marco general, los fenómenos migratorios parecen agudizarse y revelan una escasa capacidad para afrontar esta problemática. De ello se deriva la proliferación de los llamados campos de refugiados, es decir, centros de concentración y clasificación de los flujos migratorios, en los que un proyecto espacial coordinado parece estar casi ausente.
En efecto, la migración se asume como una cuestión de emergencia, subordinada por tanto a una lógica temporal, directamente vinculada al proyecto de espacios de vida provisionales y transitorios. Además, los objetivos principales de los campos actuales consisten sobre todo en cubrir las necesidades humanas básicas y en atender una cuestión cuantitativa derivada del gran número de refugiados que hay que alojar. No obstante, estas características se ven contradichas por la «prolongación en el tiempo de la emergencia, [lo que implica que] los campos de refugiados deberían considerarse más como asentamientos urbanos que como hileras de refugios».27 Aquí, de hecho, frente a una hipotética corta duración de los artefactos como espacios domésticos, una larga estancia de las personas genera una respuesta espacial pobre e inadecuada.
Este planteamiento plantea dos cuestiones principales: la primera se refiere a la falta de una reflexión urbanística y arquitectónica sobre estos lugares, en la que sería necesario un enfoque razonado sobre las necesidades locales y el tema de la duración. La segunda subraya, en cambio, que la visión de la crisis climática se asocia a una lógica de emergencia temporal, cuando lo que parece central es la necesidad de afrontar el cambio en curso como un cambio de paradigma, en el que el sistema de referencia en el que operamos y vivimos ha cambiado de forma irreversible.28
Por tanto, todo ello pone de manifiesto una consiguiente brecha entre proyecto y crisis, en la que esta última no suele interpretarse como una oportunidad de proyecto, sino como un problema que hay que remediar. En efecto, aunque la fragilidad y la crisis se consideran fuentes para una perspectiva proyectual, en la actualidad se pone de manifiesto una falta de proyecto.
En este horizonte, la reflexión sobre Chandigarh, y en concreto sobre la obra de Pierre Jeanneret aquí presentada, subraya la capacidad de responder de manera sistémica, a las distintas escalas, a la fragilidad inicial, en la que, de forma similar a hoy, el proyecto tenía que ser una respuesta espacial a la necesidad de alojar a un gran número de refugiados. Así, el análisis de las obras de Pierre Jeanneret muestra una gran sensibilidad, en la que el proyecto es el resultado de la interpretación de cuestiones arquitectónicas, económicas, culturales y ambientales. Su enfoque pone de relieve que la respuesta a la crisis climática y humanitaria puede abordarse desde una perspectiva arquitectónica, en la que la reflexión sobre las herramientas del proyecto y la reinterpretación del lugar pueden llevar a identificar un enfoque útil también en el mundo contemporáneo. En efecto, el proyecto, y con él los arquitectos, deberían quizá asumir un papel ético, hacerse portadores de una esperanza proyectual,29 situando claramente el proyecto como respuesta a la crisis, entendida como oportunidad.
Bibliografía
- Aburamadan, Rania, Claudia Trillo, and Busisiwe Chikomborero Ncube Makore. “Designing refugees’ camps: temporary emergency solutions, or contemporary paradigms of incomplete urban citizenship? Insights from Al Za’atari”. City, Territory and Architecture 7 (2020): 12. https://doi.org/10.1186/s40410-020-00120-z.
- Avermaete, Tom, Maristella Casciato, Yto Barrada, and Takashi Homma. Casablanca Chandigarh: A Report on Modernization. Zurich: Canadian Centre for Architecture and Park Books, 2014.
- Balducci, Alessandro, Daniele Chiffi, and Francesco Curci, eds. Risk and Resilience: Socio-Spatial and Environmental Challenges. Milano: Polimi Springer Briefs, 2020.
- Barbay, Gilles. “Pierre Jeanneret”. Das Werk: Architektur und Kunst = L’oeuvre: architecture et art 55, no. 6 (1968): 390-396. https://doi.org/10.5169/seals-42927.
- Bauchet-Cauquil, Hélène. Pierre Jeanneret: La Passion de Construire. Paris: EAUG, 1983.
- Bauchet-Cauquil, Hélène, Michael Roy, Le Corbusier, and Pierre Jeanneret. Le Corbusier, Pierre Jeanneret: Chandigarh, India 1951-66. Paris: Galerie Patrick Seguin, 2014.
- Berkers, Marieke, Hans de Boer, and Jutta Hinterleitner, eds. The City of the Future. Making city in times of major transitions. Ten design strategies for five locations. BNA Onderzoek, 2019.
- Bertin, Mattia, Denis Maragno, and Francesco Musco. “Pianificare l’adattamento al cambiamento climatico come gestione di una macro-emergenza locale”. Territorio, no. 89 (2019): 138-144. https://doi.org/10.3280/TR2019-089018.
- Bulkeley, Harriet, Andres Luque-Ayala, and Simon Marvin. Rethinking Urban Transitions: Politics in the Low Carbon City. London: Routledge, 2018.
- Caruso, Adam. The Feeling of Things. Barcelona: Ediciones Polígrafa, 2008.
- Dawson, Ashley. Extreme Cities: The Peril and Promise of Urban Life in the Age of Climate Change. Edinburgh: Verso, 2019.
- Drew, Jane, and Maxwell Fry. Village Housing in the Tropics. London: Lund Humphries, 1947.
- Frampton, Kenneth. “Architecture in the Age of Globalization”. In Visionary Power. Producing the Contemporary City, edited by C. de Baan, J. Declerck and V. Patteeuw. Rotterdam: NAi Publishers, 2007.
- Fuller, Buckminster, and John McHale. Inventory of World Resources, Human Trends and Needs. Carbondale: Southern Illinois University Press, 1963.
- Gregotti, Vittorio. “Modificazione”. Casabella 498/499 (1984): 2-7.
- Jeanneret, Pierre. “Incidences des techniques locales et du climat sur la construction à Chandigarh”. L’Architecture d’Aujourd’hui 67-68 (1956): 180-182.
- Joshi, Kiran. Documenting Chandigarh: The Indian Architecture of Pierre Jeanneret, Edwin Maxwell Fry, Jane Beverly Drew. Ahmedabad: Mapin, 1999.
- Kalia, Ravi. Chandigarh: The Making of an Indian City. Zurich: Park Books, 2014.
- Le Corbusier. Almanach d’architecture moderne. Paris: Crès, 1926.
- ———. Precisiones respecto a un estado actual de la arquitectura y del urbanismo. Barcelona: Poseidón, 1978.
- Maldonado, Tomás. Design, Nature, and Revolution: Toward a Critical Ecology. USA: University of Minnesota Press, 1972.
- Marzullo, Gero, and Luca Montuori. Chandigarh: Utopia moderna e realtà contemporanea. Roma: Edizioni Kappa, 2004.
- Morin, Edgar. On Complexity. Cresskill, NJ: Hampton Press, 2008.
- O’Byrne, Maria C. “Bogotá en Chandigarh: El sector y la cuadra española”. Cuadernos de Vivienda y Urbanismo 5, no. 10 (2012).
- Quetglas, Josep. El horror cristalizado. Imágenes del pabellón de Alemania de Mies van der Rohe. Barcelona: Actar, 2001.
- ———. Restos de arquitectura y de crítica de la cultura. Barcelona: Arcadia, 2017.
- Van der Rohe, Mies. Escritos, diálogos y discursos. Murcia: Colección de Arquitectura, 1981.
- Valente, Ilaria, Marco Bovati, Emilia Corradi, Fabrizia Berlingieri, and Cassandra Cozza, curators. “International Seminar Design Actions” in Urban Transitions. Architectural and Urban Design for Shifting Conditions. Politecnico di Milano, 30 October 2019.
Notas
- 1↩
Mies van der Rohe, Escritos, diálogos y discursos (Murcia: Colección de Arquitectura, 1981), 19.
- 2↩
En el libro Risk and Resilience, Alessandro Balducci subraya el proceso de «pérdida del estado de estabilidad» que se ha producido a escala global desde las décadas de 1960 y 1970. Desde entonces, crisis transversales y recurrentes han afectado a naciones y a partes opuestas del planeta, con una cadena de acontecimientos como la creciente presencia de catástrofes climáticas, la aparición de pandemias locales y mundiales, la irrupción de fenómenos terroristas, la sucesión de crisis humanitarias, etc. Todo ello ha producido una creciente inestabilidad que ha influido en la definición de la sociedad, las economías y los espacios.
- 3↩
Ashley Dawson, Extreme Cities: The Peril and Promise of Urban Life in the Age of Climate Change (Edinburgh: Verso, 2019).
- 4↩
Se refiere a la creciente presencia del tema de la transición proyectual en la literatura científica y en seminarios, como: Harriet Bulkeley, Andres Luque-Ayala, Simon Marvin, Rethinking Urban Transitions: Politics in the Low Carbon City (London: Routledge, 2018); Marieke Berkers, Hans de Boer, Jutta Hinterleitner (eds.), The City of the Future. Making city in times of major transitions. Ten design strategies for five locations (BNA Onderzoek, 2019); Ilaria Valente, Marco Bovati, Emilia Corradi, Fabrizia Berlingieri, Cassandra Cozza (comisarios), Design Actions in Urban Transitions. Architectural and Urban Design for Shifting Conditions, International Seminar, Politecnico di Milano, 30 de octubre de 2019.
- 5↩
Buckminster Fuller and John McHale, Inventory of World Resources, Human Trends and Needs (Carbondale: Southern Illinois University Press, 1963), VII.
- 6↩
Tomás Maldonado, Design, Nature, and Revolution: Toward a Critical Ecology (USA: University of Minnesota Press, 1972), 141.
- 7↩
Vittorio Gregotti, “Modificazione”, Casabella 498/499 (1984): 4.
- 8↩
Josep Quetglas, Restos de arquitectura y de crítica de la cultura (Barcelona: Arcadia, 2017), 82.
- 9↩
Maxwell Fry and Jane Drew, Chandigarh Capital City Project (London: Elek Books, 1953), 56.
- 10↩
Chandigarh, en hindi, significa «la ciudad de la diosa de la guerra». Deriva del hindi Chandi, nombre de la diosa de la guerra o del poder de Brahman, y garh, que significa ciudad o fortaleza.
- 11↩
El primer primer ministro de la India independiente, Jawaharlal Nehru, fue el motor político de la concepción y la construcción de Chandigarh. Desempeñó un papel esencial tanto en la decisión de dotar al Punyab de una nueva capital como en la obtención de una financiación estable a lo largo de los años de desarrollo. En Tom Avermaete y Maristella Casciato, Casablanca Chandigarh: A Report on Modernization (Montreal: Park Books, 2014), 120.
- 12↩
Ravi Kalia, Chandigarh: The Making of an Indian City (Zurich: Park Books, 2014), 55.
- 13↩
Albert Mayer empezó a trabajar en la India mucho antes del inicio de Chandigarh. Durante la Segunda Guerra Mundial estuvo destinado en la India, donde trabajó como ingeniero para el Ejército de los Estados Unidos. Se apasionó por la cultura india y propuso varios proyectos de nuevas ciudades para aldeas rurales indias.
- 14↩
Le Corbusier desarrolla la teoría del Sector por primera vez en el plan piloto de Bogotá, en 1947, y la continuará en el desarrollo de la capital del Punyab. Véase Maria C. O’Byrne, “Bogotá en Chandigarh: El sector y la cuadra española”, Cuadernos de Vivienda y Urbanismo 5, no. 10 (2012): 309.
- 15↩
Como puede verse en los planos elaborados para el plan director en el taller de 35 rue de Sèvres, el interior de los sectores aparece siempre en blanco, salvo la estructura verde que surge y los atraviesa: una invitación a los arquitectos encargados de desarrollarlos para que los llenaran.
- 16↩
Entrevista de Luis Vera a Le Corbusier, Bogotá, 1952. En Maria C. O’Byrne, op. cit., 312.
- 17↩
Kenneth Frampton, “Architecture in the Age of Globalization”, in Visionary Power. Producing the Contemporary City, ed. C. de Baan, J. Declerck and V. Patteeuw (Rotterdam: NAi Publishers, 2007), 175.
- 18↩
Sarbjit Bahga y Surinder Bahga especificaron y detallaron estos parámetros. Véase Sarbjit Bahga y Surinder Bahga, Le Corbusier and Pierre Jeanneret: Footprints on the Sands of Indian Architecture (New Delhi: Galgotia Publishing Company, 2000), 45.
- 19↩
Carta de Pierre Jeanneret a Le Corbusier fechada en Chandigarh el 22 de febrero de 1952, Fondation Le Corbusier, París, P1-20-41-001/012.
- 20↩
Gero Marzullo and Luca Montuori, Chandigarh: Utopia moderna e realtà contemporanea (Roma: Edizioni Kappa, 2004), 133.
- 21↩
Pierre Jeanneret, “Incidences des techniques locales et du climat sur la construction à Chandigarh”, L’Architecture d’Aujourd’hui 67-68 (1956): 180. Traducción: «A menudo habría querido hacer casas económicas de arcilla, pero el mantenimiento habría superado los presupuestos, porque un campesino cuidadoso sella él mismo su casa dos veces al año: después del monzón y después de las lluvias de invierno».
- 22↩
Ibidem. Traducción: «El ladrillo es el material apropiado en Chandigarh. No es un ladrillo prensado, sino cocido al horno, de bonito color y de una textura arrugada como la palma de la mano, a mi juicio muy bello».
- 23↩
Ibidem. Traducción: «Cuando se habla de la protección contra el calor, demasiado a menudo se olvida que no hay aporte de frío artificial, mientras que para la protección contra el frío siempre hay aporte de calor artificial. Si ambas protecciones pudieran tratarse en las mismas condiciones, es decir, con aporte de frío artificial para una y de calor artificial para la otra, el problema podría resolverse más o menos del mismo modo. Pero sin aporte de frío artificial (el frío es más caro que el calor), el problema es absolutamente distinto».
- 24↩
Adam Caruso, The Feeling of Things (Barcelona: Ediciones Polígrafa, 2008), 15.
- 25↩
Jane Drew and Maxwell Fry, Village Housing in the Tropics (London: Lund Humphries, 1947), 33.
- 26↩
Edgar Morin, On Complexity (Cresskill, NJ: Hampton Press, 2008), 37.
- 27↩
Rania Aburamadan, Claudia Trillo and Busisiwe Chikomborero Ncube Makore, “Designing refugees’ camps: temporary emergency solutions, or contemporary paradigms of incomplete urban citizenship? Insights from Al Za’atari”, City, Territory and Architecture 7 (2020): 12, https://doi.org/10.1186/s40410-020-00120-z (accessed April 30, 2022).
- 28↩
Mattia Bertin, Denis Maragno and Francesco Musco, “Pianificare l’adattamento al cambiamento climatico come gestione di una macro-emergenza locale”, Territorio, no. 89 (2019): 138-144, https://doi.org/10.3280/TR2019-089018.
- 29↩
Tomás Maldonado, Design, Nature, and Revolution: Toward a Critical Ecology (New York: Harper and Row, 1972), 141.
Cómo citar
Cárdenas Niño, Oljer y Kevin Santus. “Climate and Culture as Design Material: The Government Houses of Chandigarh by Pierre Jeanneret, a Contemporary Solution” [Clima y cultura como material de diseño: Las casas gubernamentales en Chandigarh de Pierre Jeanneret, una solución contemporánea]. VAD. Veredes, arquitectura y divulgación, n.º 7 (2022): 104-116.
© 2022 Oljer Cárdenas Niño y Kevin Santus. CC BY-NC-SA 4.0.