No. 8, The aesthetics, December 2022
Book reviews
Máquinas de habitar. Hacer arquitectura con las instalaciones
Machines for Living In. Making Architecture with Building Services
This book offers a reflection on how to make architecture with building services, that is, how to achieve their integration and exploit the synergies between the building and its technical systems in order to generate architecture.
The book opens with an introduction describing the technological advances of the last 250 years, such as the toilet, central heating, the lift and air conditioning, and how they have gradually been incorporated into building, to the point that a building without these services is inconceivable today.
In addition, the book outlines some of the challenges that architecture faces today: the energy transition, distributed energy generation, the incorporation of renewable energy and the circular economy.
The publication is a compendium of thirteen singular buildings constructed between 1906 and 2014, in which the most noteworthy aspects of each project, its construction and its building services are described simply and briefly, accompanied by a number of illustrations. The explanations are aimed at architects, architecture students and the general public, and are not intended to be overly technical.
The selection of the works included in this book is based on the authors’ own experience as lecturers in building services at the Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, where they must get students to include building services among their design tools instead of simply ignoring them.
The projects included in the book belong to different architectural currents, but they share their singularity; some of them were decidedly daring and provocative in their day and would, on their own, merit page after page, but the virtue of this book lies in synthesising, in a few words and a few diagrams, the main design decisions concerning the integration of building services.
The book also provides a good bibliography for each building, which allows readers to expand on the information presented.
The book ends with an epilogue describing the two opposing strategies for integrating building services into architecture: concealing them and exhibiting them, while always keeping in focus that the use of technical means pursues an essential goal, namely the ultimate well-being and comfort of the users; to this end, the authors have called it habitability, or habitabilitas, which would amount to a fourth category completing Vitruvius’s three basic principles of architecture: Venustas, Firmitas and Utilitas.
How to cite
Carrascal García, Teresa. Review of Máquinas de habitar. Hacer arquitectura con las instalaciones, by Jorge Gallego Sánchez-Torija (ed.). VAD. Veredes, arquitectura y divulgación, no. 8 (2022): 134.
© 2022 Teresa Carrascal García. CC BY-NC-SA 4.0.