{"id":99501,"date":"2024-08-12T00:01:26","date_gmt":"2024-08-11T22:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/veredes.es\/blog\/?p=99501"},"modified":"2024-08-11T20:24:55","modified_gmt":"2024-08-11T18:24:55","slug":"el-extranjero-borja-lopez-cotelo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veredes.es\/blog\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\/","title":{"rendered":"El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo"},"content":{"rendered":"
\n

\u00abSoy un arquitecto romano porque soy paraguayo\u00bb. <\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Solano Ben\u00edtez zanj\u00f3 con esta declaraci\u00f3n la jornada Arquitectura y medio rural<\/em><\/a> que, un a\u00f1o m\u00e1s<\/a>, nos llev\u00f3 a Callobre en pleno mes de julio. Aunque quiz\u00e1 no lo dijo y s\u00f3lo fue una alucinaci\u00f3n m\u00eda. Porque yo, he de reconocerlo, a esas alturas de la tarde llevaba horas luchando contra mi incapacidad para tolerar las temperaturas estivales del inland<\/em> gallego. Conjetur\u00e9 mientras escuchaba a Ben\u00edtez que tal vez mi particular metabolismo sea consecuencia de repetidas inmersiones en las aguas g\u00e9lidas de la ensenada de San Amaro. Luego, en uno de esos giros propios de las mentes febriles, record\u00e9 la creencia popular de que en el fondo rocoso de esa misma playa descansan los huesos de cientos de caballos, de los caballos que las tropas inglesas desplegadas en auxilio de Espa\u00f1a ante el avance napole\u00f3nico dejaron atr\u00e1s cuando se embarcaron a toda prisa en su huida de los soldados franceses. Pero aquellos brit\u00e1nicos que abandonaron la ciudad atropelladamente no olvidaron llevar consigo las llaves de la ciudad de A Coru\u00f1a, que a\u00fan hoy son custodiadas en el castillo gal\u00e9s de Caernarfon.<\/p>\n

\"El
El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo \u00a9 El primo Ram\u00f3n<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

En el viaje por carretera hacia A Estrada, incluso durante buena parte de la ma\u00f1ana, hab\u00eda conseguido mantener cierta lucidez. El calor solo hab\u00eda sido una ligera incomodidad durante unas primeras horas del d\u00eda en las que Jo\u00e3o Mendes Ribeiro -un portugu\u00e9s que habl\u00f3 en esa lengua que compartimos- explic\u00f3 su intervenci\u00f3n en unas termas romanas. Me hizo pensar hasta qu\u00e9 punto los romanos sab\u00edan hace dos milenios que el Mi\u00f1o nunca ser\u00eda frontera; deduje que por ese motivo D\u00e9cimo Juno Bruto Galaico entendi\u00f3 que rendir\u00eda Gallaecia una vez que cruz\u00f3 el Limia, ese r\u00edo al que Roma otorgaba el sobrenatural poder de sumir en la desmemoria a todo aquel que tocase sus aguas: el legendario Leteo. Mendes Riberio habl\u00f3 bajito, con una delicadeza que no consigui\u00f3 disimular la audacia de sus proyectos; mostr\u00f3 bocetos de l\u00edneas fr\u00e1giles como pasos enga\u00f1osamente dubitativos de un funambulista sobre el alambre, acompa\u00f1\u00e1ndolos de unas palabras casi susurradas que -sin embargo- desvelaban valent\u00eda tras cada decisi\u00f3n y un compromiso profundo con cada lugar al que su arquitectura ha sumado un nuevo estrato. Cit\u00f3 un par de obras de Lina Bo Bardi, una arquitecta brasile\u00f1a de Roma.<\/p>\n

Casi al final de la charla, un perro de elegante color gris marengo entr\u00f3 en el galp\u00f3n que sirve de auditorio y se qued\u00f3 mirando la imagen proyectada en la pared durante un buen rato.<\/p>\n

Creo que fue sobre esa hora cuando empec\u00e9 a delirar. Record\u00e9 haber le\u00eddo en alguna parte que la palabra ‘marengo’ deriva del color de la casaca que Napole\u00f3n -otra vez \u00e9l- visti\u00f3 en una batalla librada cerca de una villa piamontesa del mismo nombre, y que en ese mismo lugar -muchas d\u00e9cadas despu\u00e9s- se encontr\u00f3 un importante tesoro romano. Pensaba en esto mientras todos camin\u00e1bamos apresurados, como en plena huida a Egipto a trav\u00e9s del desierto, para arremolinarnos bajo la sombra de un \u00e1rbol salvador: hab\u00eda llegado el momento de la comida, la conversaci\u00f3n y el vino redentor. Colina abajo, no muy lejos de nosotros, me pareci\u00f3 distinguir fugazmente un Baco lampi\u00f1o conversando con un s\u00e1tiro pero probablemente se tratase del sobrino de Pepe Valladares acompa\u00f1ado de su inseparable cabrita.<\/p>\n

En todo caso, me hizo caer en la cuenta de que fueron tambi\u00e9n los ubicuos romanos quienes trajeron a este c\u00f3rner ib\u00e9rico el milenario arte de cultivar la vid.<\/p>\n

\"El
El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo \u00a9 El primo Ram\u00f3n<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Pronto nos llamaron de nuevo a filas: el tiempo de comer y beber hab\u00eda acabado, hablaba Solano Ben\u00edtez. Ahora s\u00ed -me dije-, un extranjero. Aunque, en realidad, creo que la palabra se me vino a la cabeza por un pasaje de la novela hom\u00f3nima de Camus, aquel en el que ese argelino franc\u00e9s de origen espa\u00f1ol describe con maestr\u00eda inigualada la asfixiante atm\u00f3sfera canicular norteafricana:<\/p>\n

\n

\u00abEl resplandor del cielo era insostenible. El sol hab\u00eda hecho estallar el alquitr\u00e1n. Los pies se hund\u00edan en \u00e9l y dejaban abierta su carne brillante… Todo esto, el sol, el olor del cuero y del esti\u00e9rcol del coche, el del barniz y el del incienso y la fatiga de una noche de insomnio me turbaba la mirada y las ideas… Sent\u00eda la sangre que me golpeaba las sienes\u00bb. <\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

El extracto corresponde, curiosamente, al momento en que el protagonista de la historia acompa\u00f1a el f\u00e9retro de su madre fallecida en una aldea argelina, una aldea que los franceses bautizaron Marengo para conmemorar la mencionada victoria napole\u00f3nica en el Piamonte. Y que, como cerrando un c\u00edrculo, fue construida al pie de la ciudad latina de Tipasa, cuyas ruinas recuerdan a\u00fan hoy que tambi\u00e9n all\u00ed lleg\u00f3 Roma.<\/p>\n

Consegu\u00ed regresar mentalmente a Callobre y a Solano Ben\u00edtez a duras penas, a pesar de la abrumadora presencia de aquel guaran\u00ed gigantesco y de su dominio de la escena. Lo escuch\u00e9 al principio con curiosidad, a veces casi intimidado por su voz de bluesman<\/em>, y luego, poco a poco, con la felicidad del amigo a quien est\u00e1 siendo revelado un secreto. Porque esas obras de las que habl\u00f3 yo ya las conoc\u00eda pero me incit\u00f3 a mirarlas de otra manera, y para eso sirven, en mi opini\u00f3n, los directos. Me vi obligado a entenderlas desde l\u00f3gicas universales, desde la gravedad, la geometr\u00eda y la materia: en concreto desde esa materia que, recogida del lecho de los r\u00edos y moldeada por la mano del hombre, adquiere forma de ladrillo. Y, como el ladrillo que en Roma sirve de molde a la puzolana, este alcanza en manos de Ben\u00edtez una versatilidad y una trascendencia inesperada.<\/p>\n

Me di cuenta al momento de que su arquitectura no debe dibujarse porque dibujar la arquitectura es prefigurarla, lo que supone imponerle un l\u00edmite a priori<\/em>. Observando una fotograf\u00eda en la que unos pesados sacos de cemento probaban la resistencia de una pieza de esbeltez inveros\u00edmil inventada in situ<\/em> por Solano Ben\u00edtez, conclu\u00ed que ning\u00fan croquis habr\u00eda sido tan osado y que, por tanto, s\u00f3lo esa forma de hacer antigr\u00e1fica puede cristalizar en su arquitectura emp\u00edrica. Esto, por supuesto, dinamita mi credo arquitect\u00f3nico pero -a decir verdad- no es la primera vez que me pasa. Por eso hace a\u00f1os que me volv\u00ed un poco hereje tambi\u00e9n en este tema.<\/p>\n

Una gallina pululaba entre los asistentes mientras el paraguayo hablaba de Jap\u00f3n, en otra de esas deliciosas yuxtaposiciones de lo universal y lo enxebere<\/em> que siempre regalan estas reuniones orquestadas por Pepe Valladares en confabulaci\u00f3n con su familia y sus socios.<\/p>\n

Carlos Pita hab\u00eda presentado a Solano Ben\u00edtez como \u2018un arquitecto de Paraguay\u2019. Sin duda lo es, porque la arquitectura -si es arte- es arte concreto y en consecuencia es un arte de lo posible: lo posible f\u00edsica, material, normativa, econ\u00f3mica y socialmente. Son estos l\u00edmites inevitables los que definen su forma, y la forma arquitect\u00f3nica de Ben\u00edtez es tan posible y tan subversiva a ojos europeos como el c\u00e9lebre mapa de Am\u00e9rica invertida<\/a> dibujado por ese uruguayo de Barcelona que fue Torres Garc\u00eda; pero intuyo que su arquitectura habr\u00eda sido completamente distinta y exactamente igual en cualquier otro lugar del planeta, ya que evidencia ante todo un arraigo profundo en los fundamentos de la disciplina. Justo cuando empezaba a cuestionarme que fuese extranjero, sobrevino su desnuda confesi\u00f3n de romanidad.<\/p>\n

\"El
El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo \u00a9 El primo Ram\u00f3n<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Todo hab\u00eda acabado un a\u00f1o m\u00e1s. El sol bajaba en el horizonte, la brisa atl\u00e1ntica se asomaba con timidez a ese punto remoto de la Terraferma<\/em> gallega y la temperatura se hab\u00eda vuelto soportable. Nos hicimos la preceptiva foto de grupo, compramos una docena de huevos al ni\u00f1o que unas horas antes hab\u00eda confundido con Baco y nos subimos al coche. Observando el paisaje roturado de colinas y vides, atomizado desde hace siglos, me impresion\u00f3 recordar que Roma hab\u00eda expandido su frontera hasta Caledonia y que all\u00ed, en aquel conf\u00edn de Britania, erigi\u00f3 Adriano un muro inmenso.<\/p>\n

Cruzamos entonces un Ulla que me pareci\u00f3 el Rubic\u00f3n y, bajo un resplandor amarillo el\u00e9ctrico de uvas que lo te\u00f1\u00eda todo, me pregunt\u00e9 si Sir David Chipperfield ser\u00e1 un arquitecto romano.<\/p>\n

Borja L\u00f3pez Cotelo
\nOstia, verano de 2024<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abSoy un arquitecto romano porque soy paraguayo\u00bb. Solano Ben\u00edtez zanj\u00f3 con esta declaraci\u00f3n la jornada Arquitectura y medio rural que, un a\u00f1o m\u00e1s, nos llev\u00f3 a Callobre en pleno mes de julio. Aunque quiz\u00e1 no lo dijo y s\u00f3lo fue una alucinaci\u00f3n m\u00eda. Porque yo, he de reconocerlo, a esas alturas de la tarde llevaba […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":99509,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5934,5951],"tags":[5865,12708,5819,4303,3852,405,619,17627,3784,2394,847,3984,2790,1086,6763],"class_list":{"0":"post-99501","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-articulos","8":"category-slider-principal","9":"tag-arquitectura-gallega","10":"tag-arquitectura-paraguaya","11":"tag-arquitectura-portuguesa","12":"tag-arquitectura-y-territorio-rural","13":"tag-borja-lopez-cotelo","14":"tag-david-chipperfield","15":"tag-galicia","16":"tag-joao-mendes-ribeiro","17":"tag-jose-valladares-duran","18":"tag-lina-bo-bardi","19":"tag-medio-rural","20":"tag-mundo-rural-tradicional","21":"tag-paraguay","22":"tag-portugal","23":"tag-solano-benitez"},"yoast_head":"\nEl extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo - veredes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Toda la informaci\u00f3n sobre: El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo - veredes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toda la informaci\u00f3n sobre: El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-11T22:01:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/El-extranjero-Borja-Lopez-Cotelo-\u00a9-El-primo-Ramon-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2362\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2362\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Borja L\u00f3pez Cotelo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/lineasdetrabajo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@veredes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Borja L\u00f3pez Cotelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Borja L\u00f3pez Cotelo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed637ae44a657b55da8bf9dae752ffb\"},\"headline\":\"El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo\",\"datePublished\":\"2024-08-11T22:01:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\\\/\"},\"wordCount\":1511,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/El-extranjero-Borja-Lopez-Cotelo-\u00a9-El-primo-Ramon-01.jpg\",\"keywords\":[\"arquitectura gallega\",\"arquitectura paraguaya\",\"arquitectura portuguesa\",\"arquitectura y territorio rural\",\"Borja L\u00f3pez Cotelo\",\"David Chipperfield\",\"Galicia\",\"Jo\u00e3o Mendes Ribeiro\",\"Jos\u00e9 Valladares Dur\u00e1n\",\"Lina Bo Bardi\",\"medio rural\",\"mundo rural tradicional\",\"paraguay\",\"Portugal\",\"Solano Benitez\"],\"articleSection\":[\"art\u00edculos\",\"slider principal\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\\\/\",\"name\":\"El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo - veredes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/El-extranjero-Borja-Lopez-Cotelo-\u00a9-El-primo-Ramon-01.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-11T22:01:26+00:00\",\"description\":\"Toda la informaci\u00f3n sobre: El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/El-extranjero-Borja-Lopez-Cotelo-\u00a9-El-primo-Ramon-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/El-extranjero-Borja-Lopez-Cotelo-\u00a9-El-primo-Ramon-01.jpg\",\"width\":2362,\"height\":2362,\"caption\":\"El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo \u00a9 El primo Ram\u00f3n\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\",\"name\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\",\"description\":\"veredes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"veredes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\",\"alternateName\":\"veredes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/veredes-logo-centrado_140x54.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/veredes-logo-centrado_140x54.png\",\"width\":140,\"height\":54,\"caption\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/veredesArquitecturayDivulgacion\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/veredes\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/veredes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/veredes-arquitectura-y-divulgacion\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/veredes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/veredes\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed637ae44a657b55da8bf9dae752ffb\",\"name\":\"Borja L\u00f3pez Cotelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/borja-l\u00f3pez-cotelo-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/borja-l\u00f3pez-cotelo-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/borja-l\u00f3pez-cotelo-96x96.jpg\",\"caption\":\"Borja L\u00f3pez Cotelo\"},\"description\":\"Borja L\u00f3pez Cotelo y Maria Olmo B\u00e9jar, arquitectos por la ETSAC desde 2007. Borja L\u00f3pez Cotelo, arquitecto doctor por la Universidade da Coru\u00f1a desde 2013.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/lasonceymedia.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/borja-ramn-lpez-cotelo-7842b31b4\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/lineasdetrabajo\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/author\\\/borja-lopez-cotelo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo - veredes","description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veredes.es\/blog\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo - veredes","og_description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo","og_url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\/","og_site_name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/","article_published_time":"2024-08-11T22:01:26+00:00","og_image":[{"width":2362,"height":2362,"url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/El-extranjero-Borja-Lopez-Cotelo-\u00a9-El-primo-Ramon-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Borja L\u00f3pez Cotelo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/lineasdetrabajo","twitter_site":"@veredes","twitter_misc":{"Escrito por":"Borja L\u00f3pez Cotelo","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\/"},"author":{"name":"Borja L\u00f3pez Cotelo","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/person\/0ed637ae44a657b55da8bf9dae752ffb"},"headline":"El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo","datePublished":"2024-08-11T22:01:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\/"},"wordCount":1511,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/El-extranjero-Borja-Lopez-Cotelo-\u00a9-El-primo-Ramon-01.jpg","keywords":["arquitectura gallega","arquitectura paraguaya","arquitectura portuguesa","arquitectura y territorio rural","Borja L\u00f3pez Cotelo","David Chipperfield","Galicia","Jo\u00e3o Mendes Ribeiro","Jos\u00e9 Valladares Dur\u00e1n","Lina Bo Bardi","medio rural","mundo rural tradicional","paraguay","Portugal","Solano Benitez"],"articleSection":["art\u00edculos","slider principal"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/veredes.es\/blog\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\/","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\/","name":"El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo - veredes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/El-extranjero-Borja-Lopez-Cotelo-\u00a9-El-primo-Ramon-01.jpg","datePublished":"2024-08-11T22:01:26+00:00","description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/veredes.es\/blog\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\/#primaryimage","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/El-extranjero-Borja-Lopez-Cotelo-\u00a9-El-primo-Ramon-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/El-extranjero-Borja-Lopez-Cotelo-\u00a9-El-primo-Ramon-01.jpg","width":2362,"height":2362,"caption":"El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo \u00a9 El primo Ram\u00f3n"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/el-extranjero-borja-lopez-cotelo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/veredes.es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El extranjero | Borja L\u00f3pez Cotelo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#website","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/","name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","description":"veredes","publisher":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization"},"alternateName":"veredes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veredes.es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization","name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","alternateName":"veredes","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/veredes-logo-centrado_140x54.png","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/veredes-logo-centrado_140x54.png","width":140,"height":54,"caption":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/","https:\/\/x.com\/veredes","https:\/\/instagram.com\/veredes\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/veredes-arquitectura-y-divulgacion\/","https:\/\/es.pinterest.com\/veredes\/","https:\/\/www.tumblr.com\/veredes"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/person\/0ed637ae44a657b55da8bf9dae752ffb","name":"Borja L\u00f3pez Cotelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/borja-l\u00f3pez-cotelo-96x96.jpg","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/borja-l\u00f3pez-cotelo-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/borja-l\u00f3pez-cotelo-96x96.jpg","caption":"Borja L\u00f3pez Cotelo"},"description":"Borja L\u00f3pez Cotelo y Maria Olmo B\u00e9jar, arquitectos por la ETSAC desde 2007. Borja L\u00f3pez Cotelo, arquitecto doctor por la Universidade da Coru\u00f1a desde 2013.","sameAs":["http:\/\/lasonceymedia.com\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/borja-ramn-lpez-cotelo-7842b31b4\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/lineasdetrabajo"],"url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/author\/borja-lopez-cotelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}