{"id":90170,"date":"2022-10-28T00:01:20","date_gmt":"2022-10-27T22:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/veredes.es\/blog\/?p=90170"},"modified":"2022-12-12T19:34:04","modified_gmt":"2022-12-12T18:34:04","slug":"dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veredes.es\/blog\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\/","title":{"rendered":"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto | Luis Alberto Monge Calvo"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>De Cartago, la doble curvatura y otros amores<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se realizaron dos entrevistas al arquitecto Rolando Ferreto Monge, en su estudio de arquitectura ubicado en la provincia de Cartago, ambas dirigidas y transcritas por el Arquitecto Luis Alberto Monge Calvo, Marq, como parte del registro de arquitectos costarricenses organizado por la comisi\u00f3n de investigaci\u00f3n del Colegio de Arquitectos. Las dos entrevistas se realizaron en el mes de setiembre de 2019, la primera se llev\u00f3 a cabo el d\u00eda 4 y la siguiente el d\u00eda 18.<\/p>\n<figure id=\"attachment_90205\" aria-describedby=\"caption-attachment-90205\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-90205 size-full\" title=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Luis Alberto Monge Calvo Retrato del Arquitecto Rolando Ferreto Monge en su estudio. (2019)\" src=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-del-Arquitecto-Rolando-Ferreto-Monge-en-su-estudio.-2019.jpg\" alt=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Luis Alberto Monge Calvo Retrato del Arquitecto Rolando Ferreto Monge en su estudio. (2019)\" width=\"1400\" height=\"787\" srcset=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-del-Arquitecto-Rolando-Ferreto-Monge-en-su-estudio.-2019.jpg 1400w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-del-Arquitecto-Rolando-Ferreto-Monge-en-su-estudio.-2019-300x169.jpg 300w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-del-Arquitecto-Rolando-Ferreto-Monge-en-su-estudio.-2019-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-del-Arquitecto-Rolando-Ferreto-Monge-en-su-estudio.-2019-696x391.jpg 696w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-del-Arquitecto-Rolando-Ferreto-Monge-en-su-estudio.-2019-1068x600.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-90205\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999;\">Retrato del Arquitecto Rolando Ferreto Monge en su estudio. (2019)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Lo primero que voy a preguntarle ten\u00eda que ser sobre Cartago, siento que Cartago siempre est\u00e1 presente en usted y usted est\u00e1 siempre en Cartago, por eso quisiera saber sobre sus recuerdos de su infancia en Cartago, \u00bfRecuerda la ciudad y la arquitectura de cuando usted estaba peque\u00f1o?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si, era un pueblito, pueblito que iba de ah\u00ed donde pasa la ciclov\u00eda, o sea la avenida por la que pasa el tren, pr\u00e1cticamente a 200 metros de aqu\u00ed, ah\u00ed terminaba y de la Bas\u00edlica al cementerio, era un pueblo, pero pueblo, pueblo en serio, que hab\u00eda sido la capital. Parte del problema de Costa Rica es que se perdieron todos los referentes de la arquitectura construida durante la colonia en 1841<sup>1 <\/sup> con la demolici\u00f3n de esta ciudad por el terremoto de San Antol\u00edn, y luego el intento de ser una ciudad republicana se pierde en 1910,<sup>2 <\/sup>entonces todo lo que pudo haber sido una arquitectura costarricense en la capital de la rep\u00fablica se perdi\u00f3 y eso tiene sus consecuencias en todo lo que nos ha pasado, porque a la hora de que llegamos todos los que vinimos de estudiar en M\u00e9xico, o del extranjero, vinimos sin saber \u00bfa qu\u00e9 ten\u00edamos que responder?, entonces impusimos sin darnos cuenta cosas que no ten\u00edan que ver con Costa Rica, no hab\u00eda una arquitectura de referencia, y Cartago estaba, dentro de toda esa trifulca, sumamente afectada.<\/p>\n<figure id=\"attachment_90206\" aria-describedby=\"caption-attachment-90206\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-90206 size-full\" title=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Luis Alberto Monge Calvo recopilaci\u00f3n de la propuesta para el quiosco de la Plaza Mayor de la ciudad de Cartago\" src=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-recopilacion-de-la-propuesta-para-el-quiosco-de-la-Plaza-Mayor-de-la-ciudad-de-Cartago.jpg\" alt=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Luis Alberto Monge Calvo recopilaci\u00f3n de la propuesta para el quiosco de la Plaza Mayor de la ciudad de Cartago\" width=\"1400\" height=\"622\" srcset=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-recopilacion-de-la-propuesta-para-el-quiosco-de-la-Plaza-Mayor-de-la-ciudad-de-Cartago.jpg 1400w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-recopilacion-de-la-propuesta-para-el-quiosco-de-la-Plaza-Mayor-de-la-ciudad-de-Cartago-300x133.jpg 300w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-recopilacion-de-la-propuesta-para-el-quiosco-de-la-Plaza-Mayor-de-la-ciudad-de-Cartago-1024x455.jpg 1024w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-recopilacion-de-la-propuesta-para-el-quiosco-de-la-Plaza-Mayor-de-la-ciudad-de-Cartago-696x309.jpg 696w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-recopilacion-de-la-propuesta-para-el-quiosco-de-la-Plaza-Mayor-de-la-ciudad-de-Cartago-1068x474.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-90206\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999;\">Recopilaci\u00f3n de la propuesta para el quiosco de la Plaza Mayor de la ciudad de Cartago<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Le\u00ed alguna vez que usted quer\u00eda estudiar m\u00fasica antes que arquitectura, pues \u00bfqu\u00e9 pas\u00f3 entonces?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yo en realidad lo que quer\u00eda era ser pianista, la cuesti\u00f3n fue medio rara, mi abuela hab\u00eda estudiado piano, mi mam\u00e1 tambi\u00e9n, el piano estaba en casa, yo nunca lo hab\u00eda tocado, en ese drama de los a\u00f1os cuarenta, yo nunca me acerque a nada, Costa Rica llega a la guerra en el 48, pero la guerra esta armada desde antes, desde que se aceptan las garant\u00edas sociales, el pa\u00eds entra en crisis, no lo atacan o lo invaden porque est\u00e1bamos muy cerca de la Guerra Mundial, pero preparan todo para hacerlo despu\u00e9s de la guerra mundial, y esta ciudad sufre una enormidad, se diluye completamente con la guerra civil. De mi parte lo \u00fanico que sab\u00eda es que ten\u00eda que estudiar para no trabajar con el gobierno, porque vi a toda mi familia en la calle, eran maestros y a\u00fan mi t\u00eda que era enfermera graduada de Rochester fue a la calle por la pol\u00edtica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por eso para m\u00ed la pol\u00edtica desde el punto de vista de ejercicio ha sido un valladar absoluto, que nunca he traspasado, me lo han propuesto, pero no, eso trajo mucho dolor y sufrimiento a mi familia, entonces yo nunca me met\u00ed, pero sab\u00eda que hab\u00eda que estudiar y mi primo estudiaba arquitectura en M\u00e9xico y yo me preguntaba \u00bfqu\u00e9 ser\u00e1 aquella carambada?,<sup>3<\/sup> y bueno, hab\u00eda que ir a ver, llegue en enero, pero no pude ingresar en febrero sino hasta mayo, y en mayo era pr\u00e1cticamente un tercio del curso menos, pero aprob\u00e9 todo y llevando como 13 materias que se llevaban antes, y eso es porque ya estaba marcado, hab\u00eda que hacer las cosas para no depender de nadie, \u00bfme equivoque? S\u00ed, porque he llegado a la conclusi\u00f3n de que, si hay un ejercicio profesional que est\u00e9 taladrado hasta los huesos por el poder pol\u00edtico y econ\u00f3mico es la arquitectura.<\/p>\n<figure id=\"attachment_90207\" aria-describedby=\"caption-attachment-90207\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-90207 size-full\" title=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Luis Alberto Monge Calvo Retrato de Rolando Ferreto (2019)\" src=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-de-Rolando-Ferreto-2019-a.jpg\" alt=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Luis Alberto Monge Calvo Retrato de Rolando Ferreto (2019)\" width=\"1400\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-de-Rolando-Ferreto-2019-a.jpg 1400w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-de-Rolando-Ferreto-2019-a-300x200.jpg 300w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-de-Rolando-Ferreto-2019-a-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-de-Rolando-Ferreto-2019-a-696x464.jpg 696w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-de-Rolando-Ferreto-2019-a-1068x712.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-90207\" class=\"wp-caption-text\">Retrato de Rolando Ferreto (2019)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Existe la historia de que usted entr\u00f3 a la Universidad Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM) con una carta de recomendaci\u00f3n de Diego Rivera, el gran artista mexicano, cu\u00e9ntenos \u00bfc\u00f3mo fue eso?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si, es que mi t\u00eda era enfermera graduada en Rochester, ella fue de las primeras profesionales en enfermer\u00eda que existieron en Costa Rica, la mandaron a estudiar, para que trabajara en el policl\u00ednico de la CCSS, el actual Calder\u00f3n Guardia, pero no hizo m\u00e1s que llegar y por la situaci\u00f3n pol\u00edtica, y ellos (sus parientes) que si eran actores en la lucha pol\u00edtica salen despedidos todos, incluida mi t\u00eda, ella viaja al exterior en el avi\u00f3n que ametrallan saliendo del aeropuerto de la Sabana para matar a (Manuel) Mora, pero no logran derribar el avi\u00f3n y llegan a Panam\u00e1 y de all\u00ed se va para M\u00e9xico, con Carmen Lyra<sup>4 <\/sup> (1887-1949) y otras gentes, pero por las relaciones pol\u00edticas de ellos, mi t\u00eda entra en contacto con Diego Rivera (1886-1957), y con Frida Kahlo (1907-1954), como era enfermera y Frida pasaba por una situaci\u00f3n de salud, se convierte en la enfermera de Frida, y muerta ella, sigue siendo la auxiliar que ve\u00eda a Rivera.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cuando yo llego a Ciudad de M\u00e9xico, ella estaba con el pie en un estribo, para salir del pa\u00eds, se va y cuando regresa se encuentra con la noticia de que yo no hab\u00eda podido ingresar, entonces a la tica, ella habl\u00f3 con Diego Rivera y le pidi\u00f3 la carta con la familiaridad con que ya lo trataba, entonces Diego hizo una carta de recomendaci\u00f3n, invocando las relaciones entre Costa Rica y M\u00e9xico, y la necesidad de que un muchacho pobre que ven\u00eda del extranjero pudiera entrar a la universidad, para m\u00ed era Diego, ni ten\u00eda la menor idea de qui\u00e9n era, yo no ten\u00eda raigambres, pase nueve a\u00f1os ac\u00e1 antes de irme al exilio, cuatro a\u00f1os exiliado, cuatro a\u00f1os de nuevo aqu\u00ed, llego a M\u00e9xico sin saber a d\u00f3nde estaba parado, dif\u00edcilmente sab\u00eda que Guadalajara estaba en un llano y M\u00e9xico en una laguna por la canci\u00f3n,<sup>5<\/sup> pero no ten\u00eda una idea de a d\u00f3nde iba, cosa que me doli\u00f3 de por vida, no haber sido m\u00e1s culto en el momento que llegue a un centro de estudios como la Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico.<\/p>\n<figure id=\"attachment_90208\" aria-describedby=\"caption-attachment-90208\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-90208 size-full\" title=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Luis Alberto Monge Calvo Retrato de Rolando Ferreto (2019)\" src=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-de-Rolando-Ferreto-2019-b.jpg\" alt=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Luis Alberto Monge Calvo Retrato de Rolando Ferreto (2019)\" width=\"1400\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-de-Rolando-Ferreto-2019-b.jpg 1400w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-de-Rolando-Ferreto-2019-b-300x200.jpg 300w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-de-Rolando-Ferreto-2019-b-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-de-Rolando-Ferreto-2019-b-696x464.jpg 696w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-de-Rolando-Ferreto-2019-b-1068x712.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-90208\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999;\">Retrato de Rolando Ferreto (2019)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>De su \u00e9poca estudiando en la Universidad Aut\u00f3noma de M\u00e9xico \u00bfa cu\u00e1les profesores o arquitectos recuerda m\u00e1s? Y \u00bfpor qu\u00e9?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Considero que m\u00e1s por tozudo y por necio pas\u00e9 los dos primeros a\u00f1os, pero comienzo realmente a formarme en el tercer a\u00f1o con: Enrique Vacca, profesor de estructuras, Jorge G\u00f3mez del Valle, que me asisti\u00f3 en dise\u00f1o, Ernesto Aguirre C\u00e1rdenas, Jorge Molina Montes, que me form\u00f3 ya en esa etapa final de las estructuras superiores, b\u00e1sicamente ellos son los que me formaron a m\u00ed, yo estudi\u00e9 en el taller de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Jorge_Gonz%C3%A1lez_Reyna\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jorge Gonz\u00e1les Reyna<\/a><sup>6<\/sup> (1920\u20131969), all\u00ed hice los 5 a\u00f1os, me concentr\u00e9 en un solo taller.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ciudad de M\u00e9xico es una monstruosidad desde el punto de vista del tama\u00f1o de la ciudad en s\u00ed, albergaba una escuela de arquitectura propia, al contrario de lo que nos pasa a nosotros, precisamente la hija de Diego Rivera, Ruth Rivera fue la que ide\u00f3 y mont\u00f3 la famosa exposici\u00f3n que se llam\u00f3 los 4000 a\u00f1os de arquitectura de M\u00e9xico, que fue un acontecimiento mundial, porque abri\u00f3 los ojos a la realidad de los aztecas, los mayas y todos esos que los espa\u00f1oles destruyen, y que para Europa segu\u00eda viendo como un mont\u00f3n de indios en taparrabo y era todo lo contrario, era dif\u00edcil encontrar en Europa una ciudad que tuviera 4000 a\u00f1os de historia de la arquitectura y M\u00e9xico los ten\u00eda.<\/p>\n<figure id=\"attachment_90210\" aria-describedby=\"caption-attachment-90210\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-90210 size-full\" title=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Luis Alberto Monge Calvo Las estructuras de Candela por Colin Faber con un pr\u00f3logo de Ove Arup (1969)\" src=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Las-estructuras-de-Candela-por-Colin-Faber-con-un-prologo-de-Ove-Arup-1969.jpg\" alt=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Luis Alberto Monge Calvo Las estructuras de Candela por Colin Faber con un pr\u00f3logo de Ove Arup (1969)\" width=\"1400\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Las-estructuras-de-Candela-por-Colin-Faber-con-un-prologo-de-Ove-Arup-1969.jpg 1400w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Las-estructuras-de-Candela-por-Colin-Faber-con-un-prologo-de-Ove-Arup-1969-300x200.jpg 300w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Las-estructuras-de-Candela-por-Colin-Faber-con-un-prologo-de-Ove-Arup-1969-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Las-estructuras-de-Candela-por-Colin-Faber-con-un-prologo-de-Ove-Arup-1969-696x464.jpg 696w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Las-estructuras-de-Candela-por-Colin-Faber-con-un-prologo-de-Ove-Arup-1969-1068x712.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-90210\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999;\">Las estructuras de Candela por Colin Faber con un pr\u00f3logo de Ove Arup (1969)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfC\u00f3mo llega la influencia de F\u00e9lix Candela a su obra? Y \u00bfqu\u00e9 an\u00e9cdotas relevantes recuerda sobre \u00e9l que lo hayan influenciado?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tener a una figura metida en la escuela de arquitectura como <a href=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/tag\/felix-candela\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">F\u00e9lix Candela<\/a> (1910-1997)<sup>7<\/sup> y que no repercutiera era imposible, don F\u00e9lix se sent\u00eda, aunque uno no estuviera en su taller. F\u00e9lix C\u00e1ndela era el hombre del momento ya hab\u00eda descollado a nivel mundial, era un individuo conocido en todo el mundo, su trabajo ya hab\u00eda pasado las horas amargas de adaptaci\u00f3n de todo lo que \u00e9l investigo en el \u00e1mbito de la matem\u00e1tica pura, que es donde le influye (Eduardo) <a href=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/tag\/eduardo-torroja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Torroja<\/a> (1899-1961), no s\u00e9 hasta d\u00f3nde (Anton\u00ed) <a href=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/tag\/antoni-gaudi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gaud\u00ed<\/a> (1852-1926), porque \u00e9l tambi\u00e9n era catal\u00e1n. Le pas\u00f3 algo similar a lo que me pas\u00f3 a m\u00ed termin\u00f3 en M\u00e9xico porque lo andaban persiguiendo pol\u00edticamente, era un espa\u00f1ol perdedor de la Guerra Civil Espa\u00f1ola, y los que salieron de Espa\u00f1a eran perseguidos. Muchos (espa\u00f1oles) llegaron al puerto de Veracruz, y fue el presidente L\u00e1zaro C\u00e1rdenas quien los acept\u00f3 en el pa\u00eds, pero los hacen atravesar desde Veracruz hasta Guadalajara, y all\u00ed comienza la historia de mucha gente brillante, de ese grupo de los \u201cgachupines\u201d<sup>8<\/sup> como les pusieron los mexicanos, que fueron gente notable en muchas cosas, y gente muy trabajadora. El ser un exiliado es una caracter\u00edstica sumamente particular, ser exiliado lo que significa es no tener ligamen absolutamente con nada y con nadie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No s\u00e9 si Don F\u00e9lix llega en ese grupo o en otro semejante, pero en esa \u00e9poca comienza a desarrollar su investigaci\u00f3n, para m\u00ed hay un dato que da la dimensi\u00f3n de F\u00e9lix Candela como investigador, aprendi\u00f3 a hablar sueco para poder entender las investigaciones de matem\u00e1tica que a \u00e9l le interesaban y que estaban en sueco, ese era F\u00e9lix Candela, y con el tes\u00f3n de esa gente (los inmigrantes). F\u00e9lix llega con su hermano (Antonio) y crearon una empresa de construcci\u00f3n que se llam\u00f3 Cubiertas Ala,<sup>9 <\/sup>y con esa \u00e9l comenz\u00f3 a experimentar lo que estaba determinando matem\u00e1ticamente, que era de entre toda esa maravilla de la naturaleza, la doble curvatura en el paraboloide, que como tiene la caracter\u00edstica de estar generada por rectas es f\u00e1cilmente construible, pero hab\u00eda que determinar \u00bfcu\u00e1les de los esfuerzos que se produc\u00edan eran despreciables? y \u00bfcu\u00e1les hab\u00eda que tomar en cuenta? y \u00bfc\u00f3mo era que se comportaba?, todo eso lo determina F\u00e9lix Candela, y todo eso viene explicado en el libro de Colin Faber,<sup>10<\/sup> que por suerte a\u00fan conservo, es un se\u00f1or libro.<\/p>\n<figure id=\"attachment_90211\" aria-describedby=\"caption-attachment-90211\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-90211\" src=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-CalvoImagen-del-proceso-de-construccion-del-Instituto-Costarricense-de-Seguros-en-Cartago-b.jpg\" alt=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Luis Alberto Monge CalvoImagen del proceso de construcci\u00f3n del Instituto Costarricense de Seguros en Cartago\" width=\"1400\" height=\"930\" srcset=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-CalvoImagen-del-proceso-de-construccion-del-Instituto-Costarricense-de-Seguros-en-Cartago-b.jpg 1400w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-CalvoImagen-del-proceso-de-construccion-del-Instituto-Costarricense-de-Seguros-en-Cartago-b-300x199.jpg 300w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-CalvoImagen-del-proceso-de-construccion-del-Instituto-Costarricense-de-Seguros-en-Cartago-b-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-CalvoImagen-del-proceso-de-construccion-del-Instituto-Costarricense-de-Seguros-en-Cartago-b-696x462.jpg 696w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-CalvoImagen-del-proceso-de-construccion-del-Instituto-Costarricense-de-Seguros-en-Cartago-b-1068x709.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-90211\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999;\">Imagen del proceso de construcci\u00f3n del Instituto Costarricense de Seguros en Cartago<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Don F\u00e9lix hab\u00eda pasado por una cosa que viene tambi\u00e9n relatada con mucha picard\u00eda en el libro, a \u00e9l le toca ir al MIT -que ya en ese entonces ten\u00eda el aura que se le conoce y era el centro de los cerebros y de los genios- porque no lo dejaban construir en los Estados Unidos, dec\u00edan que porque no cumpl\u00eda con los est\u00e1ndares, una vez all\u00ed, se para a hablar pr\u00e1cticamente en un temblor porque estaba en la jaula de los lobos, comienza a explicar y al terminar ya lo consideran, no s\u00f3lo un brillante arquitecto, sino tambi\u00e9n un brillante matem\u00e1tico, porque rebate a todos los opositores, y desmorona tanto la teor\u00eda el\u00e1stica como la teor\u00eda pl\u00e1stica del dise\u00f1o convencional, b\u00e1sicamente lo que se dec\u00eda en ese momento era que era un procedimiento inexacto el que Don F\u00e9lix estaba utilizando, pero con tiza en mano frente al auditorio les va desmenuzando como era que hac\u00eda para las cargas concentradas y las cargas uniformemente repartidas, y lo que se supone es el m\u00f3dulo de elasticidad de los materiales, presentando uno por uno los elementos y les dijo:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00abEsto es lo que usamos y que los coeficientes de seguridad que usan en todo son los que lo hacen inexacto, entonces ya pudo construir en los Estados Unidos\u00bb.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_90212\" aria-describedby=\"caption-attachment-90212\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-90212 size-full\" title=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Luis Alberto Monge CalvoImagen del proceso de construcci\u00f3n del Instituto Costarricense de Seguros en Cartago\" src=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-CalvoImagen-del-proceso-de-construccion-del-Instituto-Costarricense-de-Seguros-en-Cartago-a.jpg\" alt=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Luis Alberto Monge CalvoImagen del proceso de construcci\u00f3n del Instituto Costarricense de Seguros en Cartago\" width=\"1400\" height=\"882\" srcset=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-CalvoImagen-del-proceso-de-construccion-del-Instituto-Costarricense-de-Seguros-en-Cartago-a.jpg 1400w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-CalvoImagen-del-proceso-de-construccion-del-Instituto-Costarricense-de-Seguros-en-Cartago-a-300x189.jpg 300w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-CalvoImagen-del-proceso-de-construccion-del-Instituto-Costarricense-de-Seguros-en-Cartago-a-1024x645.jpg 1024w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-CalvoImagen-del-proceso-de-construccion-del-Instituto-Costarricense-de-Seguros-en-Cartago-a-696x438.jpg 696w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-CalvoImagen-del-proceso-de-construccion-del-Instituto-Costarricense-de-Seguros-en-Cartago-a-1068x673.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-90212\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999;\">Imagen del proceso de construcci\u00f3n del Instituto Costarricense de Seguros en Cartago<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfCu\u00e1ndo regresa usted a Costa Rica? Y \u00bfen d\u00f3nde trabaja al volver?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el a\u00f1o 62, aceptado el tema de tesis, terminado el tr\u00e1mite inicial de presentaci\u00f3n de documentos y dem\u00e1s, en noviembre llego yo. En febrero del 63 ya me est\u00e1 llamando <a href=\"https:\/\/micostaricadeantano.com\/2021\/09\/20\/jorge-bertheau-odio-arquitecto-1937-2020\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jorge Bertheau<\/a> (1937-2020), para enrolarme en la empresa de Carlos Escalante (1933-2010), de Jorge (1923-2012) el hermano, Adri\u00e1n Guzm\u00e1n, y de Edgar Vargas (1922-2007); DYPSA. Estaba naciendo en ese momento, porque hab\u00edan sido dos empresas: Aut\u00f3noma de Arquitectos y Escalante van Patten arquitectos, en ese momento las estaban uniendo y comenz\u00f3 DYPSA, dise\u00f1os y proyectos. All\u00ed comienzo trabajando con Adri\u00e1n, Jorge (Bertheau) me deja trabajando porque \u00e9l ya ten\u00eda otros planes, luego trabaj\u00e9 con el Arq. Carlos Escalante, dure hasta el 1967-68, hab\u00eda hablado con ellos y como no les interesaba que fuera socio, entonces dije \u2013\u201cpa\u2019 fuera\u201d- y me vine a formar mi empresa aqu\u00ed, por todo ese drama que estaba viviendo la ciudad sobre las migraciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las migraciones de Cartago del 10, el 28, el 8 y el 64 hacen que migren los m\u00e1s preparados, y la ciudad comienza a quedarse en el camino, adem\u00e1s que ya no pesaba pol\u00edticamente y hab\u00eda un inter\u00e9s de que no pesar\u00e1, me quede aqu\u00ed y fund\u00e9 la empresa FEYSA Arquitectos Limitada,<sup>11<\/sup> siempre hubo gente que me critic\u00f3, me dijo eso es un suicidio, pero durante 20 o 25 a\u00f1os estuve muy bien hasta que la crisis del petr\u00f3leo de los ochenta me quiebra, pierdo un edificio, todo el capital y la empresa, me tuve que dedicar a ser perito evaluador y controlador de procesos de construcci\u00f3n con la MUCAP y con el INS, y alguna que otra casa, fue una \u00e9poca de trabajar desde las 5:00 de la ma\u00f1ana hasta las 10:00 de la noche, y al d\u00eda siguiente volver a comenzar, y se trabajaba s\u00e1bados y domingos parejo, fue cambiando el paradigma de mi vida, porque en Costa Rica el ser empresario es una cosa muy dif\u00edcil, hay que sufrir el doble para pagar todo lo que hay que pagar.<\/p>\n<figure id=\"attachment_90214\" aria-describedby=\"caption-attachment-90214\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-90214 size-full\" title=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Imagen nocturna del INS Cartago, arquitecta Deganit S\u00e1nchez Acevedo\" src=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Imagen-nocturna-del-INS-Cartago-arquitecta-Deganit-Sanchez-Acevedo.jpg\" alt=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Imagen nocturna del INS Cartago, arquitecta Deganit S\u00e1nchez Acevedo\" width=\"1400\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Imagen-nocturna-del-INS-Cartago-arquitecta-Deganit-Sanchez-Acevedo.jpg 1400w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Imagen-nocturna-del-INS-Cartago-arquitecta-Deganit-Sanchez-Acevedo-300x200.jpg 300w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Imagen-nocturna-del-INS-Cartago-arquitecta-Deganit-Sanchez-Acevedo-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Imagen-nocturna-del-INS-Cartago-arquitecta-Deganit-Sanchez-Acevedo-696x464.jpg 696w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Imagen-nocturna-del-INS-Cartago-arquitecta-Deganit-Sanchez-Acevedo-1068x712.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-90214\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999;\">Imagen nocturna del INS Cartago, arquitecta Deganit S\u00e1nchez Acevedo<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Hablemos del proyecto para la sede del Instituto Nacional de Seguros (INS) en Cartago.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El INS estaba licitado desde el 77, fue un cartel de licitaci\u00f3n en que salieron los edificios para tres cabeceras de provincia, Heredia, Alajuela y Cartago, era el plan que ven\u00eda impulsando el se\u00f1or Fidel Trist\u00e1n, que en paz descanse, de la descentralizaci\u00f3n del INS, que ya ten\u00eda algunas \u201cagenciecitas\u201d por all\u00ed, pero eran oficinitas, no eran este tipo de cosas, no estaban proyectadas para los servicios que tendr\u00edan estas grandes, la realidad es que cuando yo llegu\u00e9, por razones diversas en Heredia no se hab\u00eda comprado el terreno, y en Alajuela s\u00ed se compr\u00f3 pero el plano ten\u00eda un error, por eso se detuvieron por m\u00e1s tiempo, y me toc\u00f3 comenzar a m\u00ed. Ese papelito de una hoja en que supuestamente ven\u00eda el programa del INS fue todo lo que recib\u00ed, una cosa incre\u00edble.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A don Fidel que era un hombre muy vivido, le ped\u00ed una audiencia, para preguntarle simplemente si los considerandos que iban a ser la base para estos edificios en las provincias eran diferentes a las de la sede de San Jos\u00e9, para decirlo en otra forma que si iba a haber clientes del INS de primera y de segunda categor\u00eda, pego un brinco y me dijo &#8211;<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab\u00bfPor qu\u00e9 me est\u00e1s preguntando eso?\u00bb<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">porque adem\u00e1s de su funci\u00f3n en los seguros el INS es reconocido por dos cosas, en aquella \u00e9poca era el \u00fanico auditorio que hab\u00eda en San Jos\u00e9, por eso muchos congresos y reuniones se lo ped\u00edan al INS, lo segundo eran las colecciones de arte, con la pinacoteca, y la colecci\u00f3n del Jade, pero eso no estaba en el programa. La contestaci\u00f3n fue \u00a1no c\u00f3mo se te ocurre! debe ser lo mismo. Le pregunt\u00e9 entonces \u00bftiene inconveniente que se refleje esto en el edificio?, ninguno m\u00e1s bien tiene que haber lo mismo, y le dije ese es mi criterio tambi\u00e9n. As\u00ed naci\u00f3 el auditorio del INS Cartago y la disposici\u00f3n que se le dio para que el vest\u00edbulo se usar\u00e1 para exposiciones.<\/p>\n<figure id=\"attachment_90220\" aria-describedby=\"caption-attachment-90220\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-90220 size-full\" title=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Fotograf\u00eda externa de la Agencia del INS en Cartago\" src=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Fotografia-externa-de-la-Agencia-del-INS-en-Cartago.jpg\" alt=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Fotograf\u00eda externa de la Agencia del INS en Cartago\" width=\"1400\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Fotografia-externa-de-la-Agencia-del-INS-en-Cartago.jpg 1400w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Fotografia-externa-de-la-Agencia-del-INS-en-Cartago-300x200.jpg 300w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Fotografia-externa-de-la-Agencia-del-INS-en-Cartago-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Fotografia-externa-de-la-Agencia-del-INS-en-Cartago-696x464.jpg 696w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Fotografia-externa-de-la-Agencia-del-INS-en-Cartago-1068x712.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-90220\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999;\">Fotograf\u00eda externa de la Agencia del INS en Cartago | Fotograf\u00eda: Luis Alberto Monge<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">El problema es que el INS quedo sin terminar, toda la segunda planta quedo inconclusa y sin uso, pero el vest\u00edbulo que en esa \u00e9poca se ve\u00eda enorme, ahora est\u00e1 abarrotado de gente, lo que pretend\u00eda era montar all\u00ed, exposiciones que la gente pudiera atravesar, y quedaron una especie de medallones para que pudieran hacer exposiciones de piezas escogidas, que estuvieran en urnas en las paredes, todo eso se perdi\u00f3. Le propuse tambi\u00e9n a don Fidel y \u00e9l acept\u00f3, que una vez terminado el edificio hicieran un cartel para que concursaran pintores sobre la tem\u00e1tica del encuentro de las culturas que hab\u00eda sucedido en Cartago y que fuera el motivo por pintarse en el gran pa\u00f1o que remata el sal\u00f3n central.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Don Fidel era sumamente visionario y era muy entusiasta, desafortunadamente lo perd\u00ed, ya cuando el edificio estaba listo para discutirlo con la Junta Directiva ya don Fidel hab\u00eda muerto, tampoco hubo dificultades especiales con los que lo sustituyeron, siempre respaldaron el proyecto y la visi\u00f3n que se tuvo, y el edificio se llev\u00f3 a cabo a pesar de estar en media crisis del petr\u00f3leo, porque el edificio era muy barato, cost\u00f3 22 millones, para 3500 m<sup>2<\/sup> y no s\u00f3lo eso, una vez que estuvieron construidos Heredia y Alajuela tuvieron un comparativo entre los tres y Cartago era el de menor mantenimiento y el m\u00e1s bajo en electricidad.<\/p>\n<figure id=\"attachment_90221\" aria-describedby=\"caption-attachment-90221\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-90221 size-full\" title=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Centro Pastoral Monse\u00f1or Sanabria fotograf\u00eda de \u00e9poca\" src=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Centro-Pastoral-Monsenor-Sanabria-fotografia-de-epoca.jpg\" alt=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Centro Pastoral Monse\u00f1or Sanabria fotograf\u00eda de \u00e9poca\" width=\"1400\" height=\"886\" srcset=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Centro-Pastoral-Monsenor-Sanabria-fotografia-de-epoca.jpg 1400w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Centro-Pastoral-Monsenor-Sanabria-fotografia-de-epoca-300x190.jpg 300w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Centro-Pastoral-Monsenor-Sanabria-fotografia-de-epoca-1024x648.jpg 1024w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Centro-Pastoral-Monsenor-Sanabria-fotografia-de-epoca-696x440.jpg 696w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Centro-Pastoral-Monsenor-Sanabria-fotografia-de-epoca-1068x676.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-90221\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999;\">Centro Pastoral Monse\u00f1or Sanabria fotograf\u00eda de \u00e9poca<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Hablemos del Centro Pastoral Monse\u00f1or Sanabria en San Rafael, \u00bfle parece?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es un edificio del a\u00f1o 89-90, me llam\u00f3 el padre porque lo que quer\u00eda era una capilla de velaci\u00f3n para construirla en la parte de atr\u00e1s de la iglesia, y conforme empezamos a hablar, nace la posibilidad de hacer el Centro Pastoral, cambia el proyecto totalmente de dimensi\u00f3n, la cosa es que cuando llega la hora de construir, la primera sorpresa que nos llevamos fue que el plano catastrado no ten\u00eda marcadas las aceras, y por suerte el edificio entr\u00f3, replanteamos el edificio. Trabajar con la iglesia es muy dif\u00edcil, ellos tienen una historia muy importante que no hemos valorado, nos ense\u00f1\u00f3 la posibilidad de construir sin un cinco, recogiendo la plata para ir avanzando, se constru\u00eda a puros cincos y dieces. A m\u00ed se me ocurri\u00f3 hacer as\u00ed el sistema constructivo para ver que era la cosa, cuando comenc\u00e9 a visualizarlo completo, se lo present\u00e9 al estructural que fue Oscar Arce Villalobos, que lo calculo, si lo analizas ves que es un marco que va en diagonal, por eso es m\u00e1s largo, hab\u00eda un problema de rigidez de los marcos, le hice la curva y modifique la forma de la columna par que fuera el contrafuerte del arco, la forma de la columna responde a eso y de all\u00ed sale la forma de las paredes, que tambi\u00e9n est\u00e1n quebradas a 45\u00ba.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En este fue parecido, se fue recogiendo la plata y no se paraba el proyecto, pero con el tiempo cometimos un error, la capilla de velaci\u00f3n ocupaba el proyecto, y el proyecto hab\u00eda sido ampliado a aulas y auditorio. En la construcci\u00f3n se tom\u00f3 la determinaci\u00f3n de no hacer la capilla, porque no hab\u00eda plata, y ten\u00edamos todo el metal de la estructura ya comprado, alguien le hab\u00eda metido en la cabeza al padre que iban a ser m\u00e1s caros los 144m<sup>2<\/sup> de la capilla que los 800m<sup>2<\/sup> de lo dem\u00e1s y no hubo manera de sacarle esa idea, y se acab\u00f3, hasta la fecha ah\u00ed est\u00e1 sin terminar, y ninguno de los curas que han pasado por all\u00ed sabe el por qu\u00e9 est\u00e1 sin terminar. Otro problema de ese sal\u00f3n es que el edificio tuvo una especie de cortina alta para cortar la enorme luz de las ma\u00f1anas, pero se lo quitaron, no los sustituyeron, s\u00f3lo los quitaron, eran en asbesto cemento, ahora debe ser un horno.<\/p>\n<figure id=\"attachment_90223\" aria-describedby=\"caption-attachment-90223\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-90223 size-full\" title=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Luis Alberto Monge Calvo imagen de la tesis del arquitecto Ferreto sobre la Bas\u00edlica de Cartago\" src=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-imagen-de-la-tesis-del-arquitecto-Ferreto-sobre-la-Basilica-de-Cartagoa.jpg\" alt=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Luis Alberto Monge Calvo imagen de la tesis del arquitecto Ferreto sobre la Bas\u00edlica de Cartagoa\" width=\"1400\" height=\"971\" srcset=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-imagen-de-la-tesis-del-arquitecto-Ferreto-sobre-la-Basilica-de-Cartagoa.jpg 1400w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-imagen-de-la-tesis-del-arquitecto-Ferreto-sobre-la-Basilica-de-Cartagoa-300x208.jpg 300w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-imagen-de-la-tesis-del-arquitecto-Ferreto-sobre-la-Basilica-de-Cartagoa-1024x710.jpg 1024w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-imagen-de-la-tesis-del-arquitecto-Ferreto-sobre-la-Basilica-de-Cartagoa-218x150.jpg 218w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-imagen-de-la-tesis-del-arquitecto-Ferreto-sobre-la-Basilica-de-Cartagoa-696x483.jpg 696w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-imagen-de-la-tesis-del-arquitecto-Ferreto-sobre-la-Basilica-de-Cartagoa-1068x741.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-90223\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999;\">Imagen de la tesis del arquitecto Ferreto sobre la Bas\u00edlica de Cartago<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 me puede decir sobre el proyecto acad\u00e9mico de la Bas\u00edlica de Cartago que usted present\u00f3 como tesis en la UNAM?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Me interesaba resolver de tesis el proyecto que fuera, pero que fuera en Costa Rica, era una cuesti\u00f3n de identidad, yo ya hab\u00eda vivido seis a\u00f1os en M\u00e9xico y hab\u00eda vivido cuatro a\u00f1os en Venezuela, estoy hablando de 10 a\u00f1os de mi vida y ten\u00eda 21, o sea casi la mitad del tiempo la hab\u00eda vivido en el extranjero, mi pueblo era este, aqu\u00ed nac\u00ed, aqu\u00ed crec\u00ed, la idea era hacer una tesis para resolver un gran problema de alguna forma arquitect\u00f3nicamente hablando, pues me trajo a considerar cosas de mi propia ciudad y no tuve que andar mucho all\u00ed estaba. Cartago siempre ha adolecido de que no se le pone atenci\u00f3n es la gran olvidad de los planes de Gobierno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El dise\u00f1o del Santuario Nacional de la Bas\u00edlica de los \u00c1ngeles es una aplicaci\u00f3n de otra doble curvatura que es el Hiperboloide de revoluci\u00f3n, con eso fue con lo que me gradu\u00e9 de la universidad y esa fue l\u00f3gicamente la estructura del dise\u00f1o que se present\u00f3 en 1964 en M\u00e9xico. Se contemplaba m\u00e1s que s\u00f3lo el edificio en s\u00ed, sino que hace 60 a\u00f1os enfrentamos en una forma seria el problema de lo que es que el Santuario Nacional este metido dentro de lo que es este marco urbano tan peque\u00f1o, las cosas que se est\u00e1n viviendo ahora en cada peregrinaci\u00f3n, hablan claro que es ese era el gran problema a enfrentar y a resolver en el futuro, lo que representa meter dos millones de personas o sea casi la mitad de la poblaci\u00f3n de Costa Rica, en el curso de 22 d\u00edas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En este sentido el santuario actual no est\u00e1 resuelto, al edificio en s\u00ed de la bas\u00edlica se le ha hecho mucha inversi\u00f3n, se ha trabajado intensamente en \u00e9l, pero resolver el gran problema de Santuario a\u00fan no. No tiene las zonas de amortiguaci\u00f3n o aproximaci\u00f3n al lugar, su gran problema es que es puntual, no se va a un gran espacio, o a una gran actividad, se hace veneraci\u00f3n a una imagen, es entonces una cosa puntual todas esas personas que se trasladan por diferentes medios desde finales de julio van expresamente a esa actividad, as\u00ed que la gran conglomeraci\u00f3n pasa por un embudo y se dirige a un punto focal. Ciertamente el 2 de agosto la imagen se saca a la plaza y eso aten\u00faa, pero a toda esa gente hay que atenderla, hay que alimentarla, hay que darle servicios, hay que trasladarlos, y eso tampoco est\u00e1 resuelto, el mismo tren no ayuda porque le pasa exactamente al lado a la bas\u00edlica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfC\u00f3mo llega usted a trabajar en la obra construida de la Bas\u00edlica de los \u00c1ngeles?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Llegue accidentalmente a intervenir la Bas\u00edlica, hab\u00eda pasado mucho rato desde mi propuesta en la universidad, hab\u00eda gente que conoc\u00eda que hab\u00eda desarrollado una propuesta, e indudablemente pudo haber influido. La Bas\u00edlica estaba presentando problemas estructurales graves, relacionados con la afectaci\u00f3n del clima a la estructura de madera y sobre todo sobre los repellos que la recubr\u00edan las estructuras. Hay que recordar que Luis Llach (1883-1955) est\u00e1 presente en el inicio del inicio del dise\u00f1o y de la construcci\u00f3n de la Bas\u00edlica, pero una vez que han arrancado con el dise\u00f1o de Llach se encuentran con la primera Guerra Mundial y el desequilibrio econ\u00f3mico perjudica el desarrollo de la obra, el cemento se tra\u00eda desde Suecia, entonces hay un cambio radical en la estructura y pasa de concreto a madera,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De esa estructura los exteriores estaban recubiertos de una tela met\u00e1lica clavada a los bastidores de la madera y eso se revent\u00f3 con el paso de los a\u00f1os, hasta el punto de que los recubrimientos estaban literalmente colgados y uno no se explicaba porque no se hab\u00edan ca\u00eddo y la filtraci\u00f3n de agua por la orientaci\u00f3n en las fachadas este y sur hab\u00eda atacado la acumulaci\u00f3n de agua en el interior, hab\u00eda podrido el sistema de apoyo, llega un momento en que se propone una intervenci\u00f3n y se presenta una circunstancia de esas casuales, pero resulta que el presidente don Daniel Oduber Quir\u00f3s y el Arzobispo era Monse\u00f1or Rodr\u00edguez Quir\u00f3s, eran primos, hablaron entre ellos y armaron una comisi\u00f3n en la cual yo participe de lleno, para dar la soluci\u00f3n a lo que se quer\u00eda hacer, <em>ad portas<\/em><sup>12<\/sup> no hab\u00eda mucho que discutir despu\u00e9s de que monse\u00f1or ya hab\u00eda dado su parecer, la Bas\u00edlica no se iba a demoler, y dijo que Costa Rica estaba sufriendo el ataque inmisericorde de los demoledores de los templos y que todos los pueblos estaban perdiendo su identidad viendo c\u00f3mo se ca\u00edan sus iglesias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En consecuencia, hab\u00eda que encontrar el camino para salvar la Bas\u00edlica de 1912 y abandonar cualquier otra intenci\u00f3n, estuvimos cuatro arquitectos en ese grupo, <a href=\"https:\/\/issuu.com\/arquitectoscr\/docs\/habitar_85\/29\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carlos Vinocour Granado<\/a>s (1932-2000), <a href=\"https:\/\/issuu.com\/arquitectoscr\/docs\/revistahabitar79\/50\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hern\u00e1n Arguedas Salas<\/a> (1934-2009), Jos\u00e9 Mar\u00eda Rodr\u00edguez y yo. Hern\u00e1n con Consult\u00e9cnica hicieron la propuesta que fue muy bien recibida por el arzobispo de que la \u00fanica soluci\u00f3n era construir un per\u00edmetro paralelo, no s\u00f3lo para proteger lo que estaba fallando en las estructuras de madera de las paredes existentes, que propon\u00eda no tocarlas, sino para poder recibir las descargas de los techos, que en ese momento estaban descargando sobre la estructura de madera que ya estaba fallando. A partir de 1976 se empiezan a ejecutar esos dise\u00f1os y por el hecho de tener la oficina a 200 metros termine \u201censartado\u201d como constructor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hubo que dise\u00f1ar las m\u00e1quinas porque ninguna f\u00e1brica acepto hacer los bloques, hab\u00eda que hacerlos por fuera, dise\u00f1e la manera de sacar el bloque reci\u00e9n chorreado para hacer el trabajo en la parte posterior de la Bas\u00edlica, invent\u00e9 despu\u00e9s las m\u00e1quinas para subir los bloques porque pesaban m\u00e1s de 120 libras y hab\u00eda que pasarlo a 9 metros de altura que era la altura de las puntas de las varillas, invente todo ese sistema y trabaje en eso como dos a\u00f1os, con el cambio de sacerdote, al que no le parecieron las cosas, cerramos el cap\u00edtulo. As\u00ed fue como llegue a participar en la Bas\u00edlica y ahora se puede decir que hay un edificio dentro del otro, porque el edificio que se construy\u00f3 del 12 al 24 sigue all\u00ed, y el que se hizo nuevo est\u00e1 por fuera.<\/p>\n<figure id=\"attachment_90224\" aria-describedby=\"caption-attachment-90224\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-90224 size-full\" title=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Luis Alberto Monge Calvo maqueta de la propuesta arquitect\u00f3nica del arquitecto Rolando Ferreto\" src=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-maqueta-de-la-propuesta-arquitectonica-del-arquitecto-Rolando-Ferreto.jpg\" alt=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Luis Alberto Monge Calvo maqueta de la propuesta arquitect\u00f3nica del arquitecto Rolando Ferreto\" width=\"1400\" height=\"937\" srcset=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-maqueta-de-la-propuesta-arquitectonica-del-arquitecto-Rolando-Ferreto.jpg 1400w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-maqueta-de-la-propuesta-arquitectonica-del-arquitecto-Rolando-Ferreto-300x201.jpg 300w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-maqueta-de-la-propuesta-arquitectonica-del-arquitecto-Rolando-Ferreto-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-maqueta-de-la-propuesta-arquitectonica-del-arquitecto-Rolando-Ferreto-696x466.jpg 696w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-maqueta-de-la-propuesta-arquitectonica-del-arquitecto-Rolando-Ferreto-1068x715.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-90224\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999;\">Maqueta de la propuesta arquitect\u00f3nica del arquitecto Rolando Ferreto<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 recuerda del proceso de la Catedral de Lim\u00f3n? \u00bfHasta d\u00f3nde qued\u00f3 su intervenci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Catedral de Lim\u00f3n es una historia rara y desagradable, tuve que someterme a una operaci\u00f3n de cerebro por una cuesti\u00f3n cong\u00e9nita que me estaba matando, eso fue en el a\u00f1o 96 en febrero, como siempre se hace lo sacan a uno del hospital inmediatamente, tan r\u00e1pido como pueden, a los tres d\u00edas estaba aqu\u00ed, era una operaci\u00f3n extremadamente seria, ya estando aqu\u00ed aislado mi se\u00f1ora tuvo que ir a la oficina a recoger algo y se encontr\u00f3 un fax que me estaban invitando a participar en el dise\u00f1o de la Catedral de Lim\u00f3n, al mes de operado y con el pelo a medio repuntar, nos reunimos en la oficina de <a href=\"http:\/\/www2.fsa.cr\/nosotros\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franz Sauter<\/a>, estaba Roberto Villalobos, <a href=\"https:\/\/www.sosbrutalism.org\/cms\/19669097\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ra\u00fal Goddard<\/a> (1944) de DYPSA, y algunos m\u00e1s, present\u00e9 los atestados con las tres iglesias que hab\u00eda hecho y unos 16 o m\u00e1s trabajos que hice entre construidos y no construidos para la Iglesia. Pasado un tiempo Roberto Villalobos se hab\u00eda retirado, Franz tambi\u00e9n y el resto se fueron retirando pr\u00e1cticamente todo el mundo se fue, quedamos DYPSA y yo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como para setiembre el Obispo Ulloa me llama para decirme que una comisi\u00f3n quer\u00eda reunirse conmigo visitamos una iglesia m\u00eda, pasado el tiempo, en la primera quincena de diciembre la secretaria de la comisi\u00f3n en Lim\u00f3n me puso un fax que dec\u00eda que hab\u00eda sido escogido para dise\u00f1ar la Catedral de Lim\u00f3n, fue una agradable sorpresa, me escogieron y todo estaba muy bien. Llame a la secretaria para preguntarle \u00bfc\u00f3mo hab\u00eda estado la cosa?, y me relata una situaci\u00f3n de que la discusi\u00f3n hab\u00eda estado muy trabada y que la votaci\u00f3n hab\u00eda estado 3 a 3 \u201cN\u201d cantidad de veces, hasta que alguien sugiere que se consultar\u00e1 v\u00eda telef\u00f3nica a un miembro honorario de la comisi\u00f3n, el ingeniero Rogelio Pardo que era una personalidad en Lim\u00f3n, hab\u00eda sido diputado tambi\u00e9n, y le proponen o DYPSA o yo, y contra todos los pron\u00f3sticos, don Rogelio dijo d\u00e9nsela a Ferreto, por eso quedo 4 a 3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El 24 de diciembre me premiaron con una llamada del obispo dici\u00e9ndome que hab\u00eda un problema muy grave de que hab\u00eda gente que no estaba de acuerdo que se votar\u00e1 de esa forma, y desde entonces comenz\u00f3 un calvario, conforme se iba avanzando el proyecto sal\u00edamos de la reuni\u00f3n con todo aceptado y lleg\u00e1bamos aqu\u00ed a enterarnos que ya todo estaba rechazado, aquello se volvi\u00f3 una constante, hasta que un d\u00eda el Obispo toma la determinaci\u00f3n y me comunica que no voy a seguir con el proyecto, desde luego hay que correr con todos los costos y establecer una intervenci\u00f3n del Colegio para que me paguen, porque se pretend\u00eda que hici\u00e9ramos los anteproyectos de la manzana completa, o sea del re-uso de la Catedral vieja y de la nueva Catedral sin cobrar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El escogido en mi lugar fue DYPSA y hay una situaci\u00f3n de esas raras que me pasan a m\u00ed y es que la manzana de la Catedral es una manzana muy grande que ten\u00eda la catedral vieja viendo hacia el oeste, pero estaba da\u00f1ada por el terremoto, y al lado izquierdo la casa cural, siempre me dijeron que se deb\u00eda conservar toda esa estructura y ese fue un <em>sine qua non<\/em>,<sup>13<\/sup> que hab\u00eda que darle un uso a esa estructura y fue lo primero que le quitaron a DYPSA. La Catedral nueva no la conozco, no he ido y no pienso ir. Hay cosas aqu\u00ed que son extracurriculares y que implican el por qu\u00e9 se escoge una empresa y se hace una pantomima como esta, al final hicieron lo que quisieron, pero lo que no logr\u00f3 el hospital lo logr\u00f3 la Catedral me enferm\u00e9, me enferm\u00e9 del alma y del esp\u00edritu y de un mont\u00f3n de cosas, y fue la \u00faltima que tuve contacto con ellos (DYPSA).<\/p>\n<figure id=\"attachment_90225\" aria-describedby=\"caption-attachment-90225\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-90225 size-full\" title=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Luis Alberto Monge Calvo Fotos hist\u00f3ricas del arquitecto Rolando Ferreto\" src=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Fotos-historicas-del-arquitecto-Rolando-Ferreto.jpg\" alt=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto Luis Alberto Monge Calvo Fotos hist\u00f3ricas del arquitecto Rolando Ferreto\" width=\"1400\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Fotos-historicas-del-arquitecto-Rolando-Ferreto.jpg 1400w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Fotos-historicas-del-arquitecto-Rolando-Ferreto-300x137.jpg 300w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Fotos-historicas-del-arquitecto-Rolando-Ferreto-1024x468.jpg 1024w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Fotos-historicas-del-arquitecto-Rolando-Ferreto-696x318.jpg 696w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Fotos-historicas-del-arquitecto-Rolando-Ferreto-1068x488.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-90225\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999;\">Fotos hist\u00f3ricas del arquitecto Rolando Ferreto<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfC\u00f3mo explica su forma de hacer arquitectura?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">He llegado a la conclusi\u00f3n de que cada proyecto es un reto distinto, pero sin ser una competencia, nunca pude con los retos competitivos, no me interesan, no tengo esp\u00edritu asesino no puedo competir, la cosa es que no me interesan las competencias de nada y mucho menos para hacer el trabajo, esa es mi manera de ser, pero no por una especial condici\u00f3n. Cada proyecto representa tambi\u00e9n una posibilidad totalmente diferente y se trataba de ir encontrando ese tipo de cosas, y tengo una convicci\u00f3n de que al edificio le pueden cambiar cualquier cosa menos la estructura, que si tocaban la estructura se cayeran, asumiendo que pod\u00edan cambiar de todo, pero que no se atrevieran con la estructura.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/tag\/arata-isozaki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arata Isozaki<\/a> (1931) el premio Pritzker (2019) dice que a \u00e9l le interesar\u00eda m\u00e1s que tener ideas que tener estilos, eso me encaja a m\u00ed tambi\u00e9n yo estilo no tengo, no me interes\u00f3 nunca desarrollar un estilo de nada en lo absoluto. Cada una de las cosas que he hecho, no salen de una posici\u00f3n intelectual, de decir ahora voy a hacer esto y va a resultar. Nadie por ejemplo ha hecho sus cosas para que encajaran dentro del brutalismo, sino que simplemente est\u00e1bamos haciendo las cosas as\u00ed y ahora estamos clasificados como brutalismo. Te confieso que nunca ha sido una p2828reocupaci\u00f3n, ni cuando estaba activo produciendo, nunca fue preocupaci\u00f3n el tratar de entender esa parte, incluso en el estudio era mal\u00edsimo para identificar a que estilo pertenece una obra, porque no me interesaba en absoluto, para m\u00ed el edificio val\u00eda o no val\u00eda y punto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estoy totalmente convencido que la supervisi\u00f3n m\u00eda en las obras se comenzaba a diluir en el tiempo, me refiero al peso, para que las personas due\u00f1as del edificio comenzaran a tomar el edificio en sus manos, ya una vez que los entend\u00edan, o que uno juraba que lo entend\u00edan, para m\u00ed era un proceso muy importante, pero no siempre fue f\u00e1cil, irse quitando de la toma de decisiones, para que tomar\u00e1n la posesi\u00f3n en las \u00faltimas etapas de la construcci\u00f3n, entonces aparec\u00edan colores rar\u00edsimos y cosas de esas, y de todas maneras algunas cosas quedaban bien, y yo me sent\u00eda m\u00e1s seguro de que no me estaba haciendo monumentos a m\u00ed. Es dif\u00edcil deslindarse sabiendo que las cosas son de una forma y deben hacerse as\u00ed y a veces hay que plantarse con algo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nunca aspire ser constructor comercial, me encanta construir las cosas m\u00edas, pero no soporto estar discutiendo de dineros, como se tiene que hacer si usted vive de la construcci\u00f3n no es ese mi temperamento, nunca hab\u00eda aceptado. Por temperamento, por la manera de ser o por como he hecho la arquitectura, he perdido muchos de los proyectos, porque mucha gente lo que quer\u00eda era un dibujante vestido de arquitecto que les hiciera el dibujo de lo que ellos estaban pensando, esos casos en que no logr\u00e9 entender la necesidad del cliente o casos en que una junta como esa de Lim\u00f3n o en Capellades que me gana un mayordomo.<\/p>\n<p><strong>Notas:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><sup>1 <\/sup> Tuvo lugar el 2 de septiembre de 1841, a las 6:30 de la ma\u00f1ana, el documento 7364, resguardado en el Archivo Nacional de Costa Rica, describe los efectos ocasionados por el terremoto que arruin\u00f3 la ciudad de Cartago en 1841:<em>\u00abEs la m\u00e1s tremenda cat\u00e1strofe que registra nuestra historia\u2026Doce casas apenas quedaron en pie y libres de da\u00f1os irreparables\u2026cuatrocientos edificios totalmente destruidos (\u2026)\u201d<\/em><br \/>\n<sup>2 <\/sup> Tuvo lugar el 4 de mayo de 1910 a las 6:50 de la noche, seg\u00fan tiene registrado la RSN Las construcciones que hab\u00edan quedado en pie despu\u00e9s del terremoto del 13 de abril colapsaron totalmente, incluyendo todas las iglesias, conventos, escuelas y otros edificios p\u00fablicos. No qued\u00f3 ninguna casa en pie, la mayor\u00eda ten\u00eda da\u00f1os estructurales. (RSN, 2020)<br \/>\n<sup>3 <\/sup> Carambada es un costarrique\u00f1ismo que significa cosa de poco valor.<br \/>\n<sup>4 <\/sup> Carmen Lyra, seud\u00f3nimo de <a href=\"https:\/\/www.cndh.org.mx\/index.php\/noticia\/nace-maria-isabel-carvajal-quesada-activista-escritora-pedagoga-y-politica-costarricense\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mar\u00eda Isabel Carvajal Quesada<\/a>, fue una escritora, pedagoga y pol\u00edtica costarricense. Se le ha se\u00f1alado como la fundadora de la narrativa de tendencia realista en Costa Rica. Su obra m\u00e1s conocida es Cuentos de mi t\u00eda Panchita publicado en 1920. Falleci\u00f3 en el exilio en el Distrito Federal, M\u00e9xico, 14 de mayo de 1949.<br \/>\n<sup>5 <\/sup> Me he de comer esa tuna, canci\u00f3n del folclor mexicano atribuida a Luis Mart\u00ednez Serrano, que se hizo popular en la voz de Jorge Negrete, tambi\u00e9n es una pel\u00edcula mexicana de 1945, dirigida por Miguel Zacar\u00edas, con la actuaci\u00f3n principal de Jorge Negrete y Mar\u00eda Elena Marqu\u00e9s, donde la canci\u00f3n se hizo popular en M\u00e9xico y otros pa\u00edses.<br \/>\n<sup>6 <\/sup> Jorge Gonz\u00e1lez Reyna fue un destacado arquitecto mexicano, estudi\u00f3 arquitectura en la Universidad de Texas en Austin, fue egresado de maestr\u00eda de la Universidad de Harvard y director de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico entre 1961 y 1964.<br \/>\n<sup>7 <\/sup> F\u00e9lix Candela Outeri\u00f1o fue un arquitecto de nacionalidad espa\u00f1ola y mexicana, famoso por la creaci\u00f3n de estructuras basadas en el uso extensivo del paraboloide hiperb\u00f3lico. Se gradu\u00f3 en 1935 del E.T.S. de Arquitectura de Madrid, en 1953 recibi\u00f3 una c\u00e1tedra en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM).<br \/>\n<sup>8 <\/sup> Gachup\u00edn, gachupina: espa\u00f1ol que vive o se establece en un pa\u00eds hispanoamericano, especialmente en M\u00e9xico. Originalmente se us\u00f3 peyorativamente desde el siglo XVI hasta finales del siglo XIX e incluso durante las dos primeras d\u00e9cadas del XX, llamar gachup\u00edn a un espa\u00f1ol denotaba cierta animadversi\u00f3n y resentimiento hacia los oriundos de Espa\u00f1a que se hab\u00edan establecido en M\u00e9xico.<br \/>\n<sup>9 <\/sup> La empresa constructora Cubiertas Ala se fund\u00f3 en 1950 con los tambi\u00e9n arquitectos y hermanos Fernando Fern\u00e1ndez Rangel y Ra\u00fal Fern\u00e1ndez Rangel, ellos se mantienen en la empresa hasta 1953. La empresa perdurar\u00e1 hasta 1976. Durante el tiempo que dur\u00f3 se elaboraron 1439 proyectos de los que se construyeron 896.<br \/>\n<sup>10 <\/sup> Las Estructuras de Candela, editorial CECSA de 1979<br \/>\n<sup>11 <\/sup> FEYSA fue constituida el 11 de marzo de 1968 mediante escritura p\u00fablica, junto con su socio el arquitecto Miguel A. Salazar. En 1974 se funda Rolando Ferreto Arquitectos e Ingenieros Asociados S.A. (Castillo , 2002)<br \/>\n<sup>12 <\/sup> <em>Ad Portas<\/em>: Expresi\u00f3n latina que significa \u201cen la puerta\u201d. Figurativamente se utiliza para indicar que algo est\u00e1 muy pronto a acaecer o que es inminente.<br \/>\n<sup>13 <\/sup> <em>Sine qua non<\/em>: Expresi\u00f3n latina que significa -sin lo cual no- y se aplica a una condici\u00f3n que necesariamente ha de cumplirse o es indispensable para que suceda o se cumpla algo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Referencias<\/strong><br \/>\nCastillo, M. (2002). Edificio de la Agencia del INS en Cartago. Cartago: Editorial Tecnol\u00f3gica de Costa Rica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">RSN, R. (18 de abril de 2020). <a href=\"https:\/\/rsn.ucr.ac.cr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/rsn.ucr.ac.cr\/<\/a>. Obtenido de Red Sismol\u00f3gica Nacional: Sismos hist\u00f3ricos: <a href=\"https:\/\/rsn.ucr.ac.cr\/actividad-sismica\/ultimos-sismos\/26-sismologia\/sismos-historicos\/3486-otro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/rsn.ucr.ac.cr\/actividad-sismica\/ultimos-sismos\/26-sismologia\/sismos-historicos\/3486-otro<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Cartago, la doble curvatura y otros amores Se realizaron dos entrevistas al arquitecto Rolando Ferreto Monge, en su estudio de arquitectura ubicado en la provincia de Cartago, ambas dirigidas y transcritas por el Arquitecto Luis Alberto Monge Calvo, Marq, como parte del registro de arquitectos costarricenses organizado por la comisi\u00f3n de investigaci\u00f3n del Colegio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":90205,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[568,5951],"tags":[3123,2618,16052,6734,16054,5478,3444,16068,484,16070,570,16076,16075,16073,16069,16072,16071,14574,16074,5168,16077,16067],"class_list":{"0":"post-90170","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-faro","8":"category-slider-principal","9":"tag-antoni-gaudi","10":"tag-arata-isozaki","11":"tag-arquitectura-costarricense","12":"tag-arquitectura-mexicana","13":"tag-carlos-vinocour-granados","14":"tag-conversacion","15":"tag-eduardo-torroja","16":"tag-enrique-vacca","17":"tag-entrevista","18":"tag-ernesto-aguirre-cardenas","19":"tag-felix-candela","20":"tag-franz-sauter","21":"tag-hernan-arguedas-salas","22":"tag-jorge-bertheau-odio","23":"tag-jorge-gomez-del-valle","24":"tag-jorge-gonzales-reyna","25":"tag-jorge-molina-montes","26":"tag-luis-alberto-monge-calvo","27":"tag-oscar-arce-villalobos","28":"tag-ove-arup","29":"tag-raul-goddard","30":"tag-rolando-ferreto"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto | Luis Alberto Monge Calvo - veredes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Toda la informaci\u00f3n sobre: Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto | Luis Alberto Monge Calvo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto | Luis Alberto Monge Calvo - veredes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toda la informaci\u00f3n sobre: Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto | Luis Alberto Monge Calvo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/luismongecalvo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-27T22:01:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-12T18:34:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-del-Arquitecto-Rolando-Ferreto-Monge-en-su-estudio.-2019.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luis Alberto Monge Calvo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/monarquicr\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@veredes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luis Alberto Monge Calvo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"32 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luis Alberto Monge Calvo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e2b8306c83c643165e9f94b92e4570f\"},\"headline\":\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto | Luis Alberto Monge Calvo\",\"datePublished\":\"2022-10-27T22:01:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-12T18:34:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\\\/\"},\"wordCount\":6701,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-del-Arquitecto-Rolando-Ferreto-Monge-en-su-estudio.-2019.jpg\",\"keywords\":[\"Antoni Gaud\u00ed\",\"Arata Isozaki\",\"arquitectura costarricense\",\"arquitectura mexicana\",\"Carlos Vinocour Granados\",\"conversaci\u00f3n\",\"Eduardo Torroja\",\"Enrique Vacca\",\"entrevista\",\"Ernesto Aguirre C\u00e1rdenas\",\"F\u00e9lix Candela\",\"Franz Sauter\",\"Hern\u00e1n Arguedas Salas\",\"Jorge Bertheau Odio\",\"Jorge G\u00f3mez del Valle\",\"Jorge Gonz\u00e1les Reyna\",\"Jorge Molina Montes\",\"Luis Alberto Monge Calvo\",\"Oscar Arce Villalobos\",\"ove arup\",\"Ra\u00fal Goddard\",\"Rolando Ferreto\"],\"articleSection\":[\"faro\",\"slider principal\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\\\/\",\"name\":\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto | Luis Alberto Monge Calvo - veredes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-del-Arquitecto-Rolando-Ferreto-Monge-en-su-estudio.-2019.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-27T22:01:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-12T18:34:04+00:00\",\"description\":\"Toda la informaci\u00f3n sobre: Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto | Luis Alberto Monge Calvo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-del-Arquitecto-Rolando-Ferreto-Monge-en-su-estudio.-2019.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-del-Arquitecto-Rolando-Ferreto-Monge-en-su-estudio.-2019.jpg\",\"width\":1400,\"height\":787,\"caption\":\"Retrato del Arquitecto Rolando Ferreto Monge en su estudio. (2019)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto | Luis Alberto Monge Calvo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\",\"name\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\",\"description\":\"veredes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"veredes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\",\"alternateName\":\"veredes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/veredes-logo-centrado_140x54.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/veredes-logo-centrado_140x54.png\",\"width\":140,\"height\":54,\"caption\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/veredesArquitecturayDivulgacion\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/veredes\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/veredes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/veredes-arquitectura-y-divulgacion\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/veredes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/veredes\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e2b8306c83c643165e9f94b92e4570f\",\"name\":\"Luis Alberto Monge Calvo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Luis-Alberto-Monge-Calvo-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Luis-Alberto-Monge-Calvo-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Luis-Alberto-Monge-Calvo-96x96.jpg\",\"caption\":\"Luis Alberto Monge Calvo\"},\"description\":\"Arquitecto por la Universidad Aut\u00f3noma de Centro Am\u00e9rica, Mag\u00edster en Arquitectura de la Universidad Cat\u00f3lica de Chile. Posee estudios de posgrado en Urbanismo de la Universidade Federal do Rio de Janeiro y en la Maestr\u00eda de Proyecto Arquitect\u00f3nico de la Universidad de Buenos Aires. Tiene doble Certificaci\u00f3n de actualizaci\u00f3n Profesional, y es miembro de la Asociaci\u00f3n Costarricense de Profesionales en Arquitectura. Trabaja en la Direcci\u00f3n de Arquitectura e Ingenier\u00eda de la Caja Costarricense del Seguro Social Tambi\u00e9n es profesor universitario e investigador en Arquitectura para la Universidad Internacional de las Am\u00e9ricas, es representante nacional en Smart Urbanization del H2020 de la Comisi\u00f3n Europea. Actualmente es colaborador del blog Veredes: arquitectura y divulgaci\u00f3n de Espa\u00f1a y para la revista Mondo Nostrum. Ha escrito cuatro libros, ha sido editor de cuatro m\u00e1s y ha publicado decenas de art\u00edculos de investigaci\u00f3n y profesionales en revistas de Latinoam\u00e9rica y Europa. Ha sido Becario de la Red de entrenamiento universitario para el desarrollo urbano sostenible de la Uni\u00f3n Europea, e Investigador asociado en el Concurso Nacional de Proyectos FONDECYT Chile, profesor invitado Instituto Tecnol\u00f3gico de Monterrey, M\u00e9xico. \u00c1rbitro evaluador externo de la Universidad de los Andes; Colombia. Es miembro y fundador del Comisi\u00f3n Editorial Ganador de Menci\u00f3n al Premio en la categor\u00eda de difusi\u00f3n de la arquitectura y urbanismo 2020 de la Federaci\u00f3n Panamericana de Asociaciones de arquitectos y es Coordinador de la Comisi\u00f3n de Investigaci\u00f3n del CACR.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/monarqui.blogspot.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/luismongecalvo\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/monarqui\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/luis-alberto-monge-calvo-68498956\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/monarquicr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/author\\\/luis-alberto-monge-calvo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto | Luis Alberto Monge Calvo - veredes","description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto | Luis Alberto Monge Calvo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veredes.es\/blog\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto | Luis Alberto Monge Calvo - veredes","og_description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto | Luis Alberto Monge Calvo","og_url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\/","og_site_name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/luismongecalvo","article_published_time":"2022-10-27T22:01:20+00:00","article_modified_time":"2022-12-12T18:34:04+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":787,"url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-del-Arquitecto-Rolando-Ferreto-Monge-en-su-estudio.-2019.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luis Alberto Monge Calvo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/monarquicr","twitter_site":"@veredes","twitter_misc":{"Escrito por":"Luis Alberto Monge Calvo","Tiempo de lectura":"32 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\/"},"author":{"name":"Luis Alberto Monge Calvo","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/person\/1e2b8306c83c643165e9f94b92e4570f"},"headline":"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto | Luis Alberto Monge Calvo","datePublished":"2022-10-27T22:01:20+00:00","dateModified":"2022-12-12T18:34:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\/"},"wordCount":6701,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-del-Arquitecto-Rolando-Ferreto-Monge-en-su-estudio.-2019.jpg","keywords":["Antoni Gaud\u00ed","Arata Isozaki","arquitectura costarricense","arquitectura mexicana","Carlos Vinocour Granados","conversaci\u00f3n","Eduardo Torroja","Enrique Vacca","entrevista","Ernesto Aguirre C\u00e1rdenas","F\u00e9lix Candela","Franz Sauter","Hern\u00e1n Arguedas Salas","Jorge Bertheau Odio","Jorge G\u00f3mez del Valle","Jorge Gonz\u00e1les Reyna","Jorge Molina Montes","Luis Alberto Monge Calvo","Oscar Arce Villalobos","ove arup","Ra\u00fal Goddard","Rolando Ferreto"],"articleSection":["faro","slider principal"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/veredes.es\/blog\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\/","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\/","name":"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto | Luis Alberto Monge Calvo - veredes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-del-Arquitecto-Rolando-Ferreto-Monge-en-su-estudio.-2019.jpg","datePublished":"2022-10-27T22:01:20+00:00","dateModified":"2022-12-12T18:34:04+00:00","description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto | Luis Alberto Monge Calvo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/veredes.es\/blog\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\/#primaryimage","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-del-Arquitecto-Rolando-Ferreto-Monge-en-su-estudio.-2019.jpg","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dialogos-con-el-arquitecto-Rolando-Ferreto-Luis-Alberto-Monge-Calvo-Retrato-del-Arquitecto-Rolando-Ferreto-Monge-en-su-estudio.-2019.jpg","width":1400,"height":787,"caption":"Retrato del Arquitecto Rolando Ferreto Monge en su estudio. (2019)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/dialogos-con-el-arquitecto-rolando-ferreto-luis-alberto-monge-calvo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/veredes.es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Di\u00e1logos con el arquitecto Rolando Ferreto | Luis Alberto Monge Calvo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#website","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/","name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","description":"veredes","publisher":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization"},"alternateName":"veredes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veredes.es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization","name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","alternateName":"veredes","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/veredes-logo-centrado_140x54.png","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/veredes-logo-centrado_140x54.png","width":140,"height":54,"caption":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/","https:\/\/x.com\/veredes","https:\/\/instagram.com\/veredes\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/veredes-arquitectura-y-divulgacion\/","https:\/\/es.pinterest.com\/veredes\/","https:\/\/www.tumblr.com\/veredes"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/person\/1e2b8306c83c643165e9f94b92e4570f","name":"Luis Alberto Monge Calvo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Luis-Alberto-Monge-Calvo-96x96.jpg","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Luis-Alberto-Monge-Calvo-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Luis-Alberto-Monge-Calvo-96x96.jpg","caption":"Luis Alberto Monge Calvo"},"description":"Arquitecto por la Universidad Aut\u00f3noma de Centro Am\u00e9rica, Mag\u00edster en Arquitectura de la Universidad Cat\u00f3lica de Chile. Posee estudios de posgrado en Urbanismo de la Universidade Federal do Rio de Janeiro y en la Maestr\u00eda de Proyecto Arquitect\u00f3nico de la Universidad de Buenos Aires. Tiene doble Certificaci\u00f3n de actualizaci\u00f3n Profesional, y es miembro de la Asociaci\u00f3n Costarricense de Profesionales en Arquitectura. Trabaja en la Direcci\u00f3n de Arquitectura e Ingenier\u00eda de la Caja Costarricense del Seguro Social Tambi\u00e9n es profesor universitario e investigador en Arquitectura para la Universidad Internacional de las Am\u00e9ricas, es representante nacional en Smart Urbanization del H2020 de la Comisi\u00f3n Europea. Actualmente es colaborador del blog Veredes: arquitectura y divulgaci\u00f3n de Espa\u00f1a y para la revista Mondo Nostrum. Ha escrito cuatro libros, ha sido editor de cuatro m\u00e1s y ha publicado decenas de art\u00edculos de investigaci\u00f3n y profesionales en revistas de Latinoam\u00e9rica y Europa. Ha sido Becario de la Red de entrenamiento universitario para el desarrollo urbano sostenible de la Uni\u00f3n Europea, e Investigador asociado en el Concurso Nacional de Proyectos FONDECYT Chile, profesor invitado Instituto Tecnol\u00f3gico de Monterrey, M\u00e9xico. \u00c1rbitro evaluador externo de la Universidad de los Andes; Colombia. Es miembro y fundador del Comisi\u00f3n Editorial Ganador de Menci\u00f3n al Premio en la categor\u00eda de difusi\u00f3n de la arquitectura y urbanismo 2020 de la Federaci\u00f3n Panamericana de Asociaciones de arquitectos y es Coordinador de la Comisi\u00f3n de Investigaci\u00f3n del CACR.","sameAs":["http:\/\/monarqui.blogspot.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/luismongecalvo","https:\/\/www.instagram.com\/monarqui\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/luis-alberto-monge-calvo-68498956\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/monarquicr"],"url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/author\/luis-alberto-monge-calvo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}