{"id":8424,"date":"2009-05-05T13:04:25","date_gmt":"2009-05-05T13:04:25","guid":{"rendered":"http:\/\/veredes.es\/blog\/?p=8424"},"modified":"2020-01-23T08:55:47","modified_gmt":"2020-01-23T07:55:47","slug":"facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veredes.es\/blog\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\/","title":{"rendered":"<!--:es-->Patrimonio. Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n | Desiderio Pernas<!--:--><!--:gl-->Patrimonio. Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n | Desiderio Pernas<!--:--><!--:en-->Heritage. Faculty of Philology and Translation | Desiderio Pernas<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El antigo Colegio Universitario de <strong>Vigo<\/strong> (conocido por los vigueses por el acr\u00f3nimo de CUVI), en la actualidad Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n, es el germen de lo que hoy es la Universidad de <strong>Vigo<\/strong>. El Campus de <strong>Vigo<\/strong>, vieja reclamaci\u00f3n de la sociedad viguesa, nace precisamente a ra\u00edz de las protestas llevadas a cabo por las fuerzas vivas de la ciudad de <strong>Vigo<\/strong> para presionar a la Universidad de Santiago de Compostela. Finalmente la Universidad de Santiago de Compostela cede y autoriza la creaci\u00f3n de un centro en el que se imparta el primer ciclo para la ense\u00f1anza de Filolog\u00eda, Ciencias Econ\u00f3micas y Ciencias Qu\u00edmicas y Biol\u00f3gicas, pero a\u00fan dependiente de la universidad compostelana. Este ilusionante proyecto recibe el l\u00f3gico apoyo de la Caja de Ahorros Municipal de <strong>Vigo<\/strong>, que financia el proyecto y encarga su dise\u00f1o al arquitecto Desiderio Pernas, con el que ya hab\u00eda trabajado con anterioridad en el Pol\u00edgono de Coia. El emplazamiento escogido para llevar a cabo el proyecto es en el monte de Lagoas \u2013 Marcosende. Esta decisi\u00f3n, caus\u00f3 gran controversia en su d\u00eda y su eco a\u00fan resuena en la actualidad.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8425\" aria-describedby=\"caption-attachment-8425\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-8425\" title=\"facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna\" src=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna.jpeg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"766\" srcset=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna.jpeg 320w, https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna-242x300.jpeg 242w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8425\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #888888;\">Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n. Desiderio Pernas.1977 | arquitecturavigoblogspot.com<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">El solar donde se levantar\u00eda el edificio presentaba un gran desnivel. Este desnivel es resuelto por Desiderio Pernas fragmentando el proyecto en varios edificios. As\u00ed, la dif\u00edcil orograf\u00eda, lejos de ser un problema, dota de una gran personalidad al conjunto. Cabe salientar como, una vez m\u00e1s, Desiderio Pernas hace que la naturaleza no desaparezca, sino que sea soporte de su dise\u00f1o. La soluci\u00f3n ideada consiste en un edificio principal y tres pabellones para cada \u00e1rea docente. Cada pabell\u00f3n docente est\u00e1 conectado con los otros mediante corredores porticados. Sin embargo, cada edificio transmite un car\u00e1cter independiente gracias a la distancia que los separa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[&#8230;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">leonardo<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/arquitecturavigo.blogspot.com\/2010\/10\/facultad-de-filologia-y-traduccion.html\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #888888;\">+<\/span><span style=\"color: #888888;\">articulo publicado en arquitecturavigo.blogspot.com<\/span><\/a><\/p>\n<p><!--:--><!--:gl--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O antigo Colexio Universitario de Vigo (co\u00f1ecido polos vigueses polo acr\u00f3nimo de CUVI), na actualidade Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n, \u00e9 o xerme do que hoxe \u00e9 a Universidade de Vigo. O Campus de Vigo, vella reclamaci\u00f3n da sociedade viguesa, nace precisamente por mor das protestas levadas a cabo polas forzas vivas da cidade de Vigo para presionar \u00e1 Universidade de Santiago de Compostela. Finalmente a Universidade de Santiago de Compostela cede e autoriza a creaci\u00f3n dun centro no que se imparta o primeiro ciclo para o ensino de Filolox\u00eda, Ciencias Econ\u00f3micas e Ciencias Qu\u00edmicas e Biol\u00f3xicas, pero a\u00ednda dependente da universidade compostel\u00e1. Este ilusionante proxecto recibe o l\u00f3xico apoio da Caixa de Aforros Municipal de Vigo, que financia o proxecto e encarga o seu dese\u00f1o ao arquitecto Desiderio Pernas, co que xa traballara con anterioridade no Pol\u00edgono de Coia. O emprazamento escollido para levar a cabo o proxecto \u00e9 no monte de Lagoas \u2013 Marcosende. Esta decisi\u00f3n, causou gran controversia no seu d\u00eda e o seu eco a\u00ednda resoa na actualidade.<\/p>\n<figure style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna\" src=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna.jpeg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"766\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #888888;\">Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n. Desiderio Pernas.1977 | arquitecturavigoblogspot.com<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">O solar onde se levantar\u00eda o edificio presentaba un gran desnivel. Este desnivel \u00e9 resolto por Desiderio Pernas fragmentando o proxecto en varios edificios. As\u00ed, a dif\u00edcil orograf\u00eda, lonxe de ser un problema, dota dunha gran personalidade ao conxunto. Cabe salientar como, unha vez m\u00e1is, Desiderio Pernas fai que a natureza non desapareza, sen\u00f3n que sexa soporte do seu dese\u00f1o. A soluci\u00f3n ideada consiste nun edificio principal e tres pavill\u00f3ns para cada \u00e1rea docente. Cada pavill\u00f3n docente est\u00e1 conectado cos outros mediante corredores porticados. Con todo, cada edificio transmite un car\u00e1cter independente grazas \u00e1 distancia que os separa.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>leonardo<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/arquitecturavigo.blogspot.com\/2010\/10\/facultad-de-filologia-y-traduccion.html\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #888888;\">+ <\/span><span style=\"color: #888888;\">artigo publicado en arquitecturavigo.blogspot.com<\/span><\/a><\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p>El antigo Colegio Universitario de <strong>Vigo<\/strong> (conocido por los vigueses por el acr\u00f3nimo de CUVI), en la actualidad Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n, es el germen de lo que hoy es la Universidad de <strong>Vigo<\/strong>. El Campus de <strong>Vigo<\/strong>, vieja reclamaci\u00f3n de la sociedad viguesa, nace precisamente a ra\u00edz de las protestas llevadas a cabo por las fuerzas vivas de la ciudad de <strong>Vigo<\/strong> para presionar a la Universidad de Santiago de Compostela. Finalmente la Universidad de Santiago de Compostela cede y autoriza la creaci\u00f3n de un centro en el que se imparta el primer ciclo para la ense\u00f1anza de Filolog\u00eda, Ciencias Econ\u00f3micas y Ciencias Qu\u00edmicas y Biol\u00f3gicas, pero a\u00fan dependiente de la universidad compostelana. Este ilusionante proyecto recibe el l\u00f3gico apoyo de la Caja de Ahorros Municipal de <strong>Vigo<\/strong>, que financia el proyecto y encarga su dise\u00f1o al arquitecto Desiderio Pernas, con el que ya hab\u00eda trabajado con anterioridad en el Pol\u00edgono de Coia. El emplazamiento escogido para llevar a cabo el proyecto es en el monte de Lagoas \u2013 Marcosende. Esta decisi\u00f3n, caus\u00f3 gran controversia en su d\u00eda y su eco a\u00fan resuena en la actualidad.<\/p>\n<figure style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna\" src=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna.jpeg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"766\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #888888;\">Faculty of Philology and Translation. Desiderio Pernas.1977 | arquitecturavigoblogspot.com<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">The solar where would raise\u00a0 the building presented a big desnivel. This desnivel is resolved by Desiderio Pernas fragmentando the project in several buildings. Like this, the difficult orography, far to be a problem, endows of a big personality to the group. It fits salientar as, once again, Desiderio Pernas does that the nature do not disappear, but it was support of his design. The solution contrived consists in a main building and three pavilions for each educational area. Each educational pavilion is connected with the others by means of runners porticados. However, each building transmits an independent character thanks to the distance that separates them.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>leonardo<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/arquitecturavigo.blogspot.com\/2010\/10\/facultad-de-filologia-y-traduccion.html\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #888888;\">+<\/span> <span style=\"color: #888888;\">article is published in arquitecturavigo.blogspot.com<\/span><\/a><\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El antigo Colegio Universitario de Vigo (conocido por los vigueses por el acr\u00f3nimo de CUVI), en la actualidad Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n, es el germen de lo que hoy es la Universidad de Vigo. El Campus de Vigo, vieja reclamaci\u00f3n de la sociedad viguesa, nace precisamente a ra\u00edz de las protestas llevadas a cabo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8425,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,3,10,1003],"tags":[5865,416,12443,521,3841,619,2787,1004,3331,1348],"class_list":["post-8424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arquitectos","category-capturas","category-equipamiento-docente","category-patrimonio","tag-arquitectura-gallega","tag-desiderio-pernas-martinez","tag-espana","tag-facultad","tag-galicia","tag-patrimonio-cultural","tag-patrimonio-historico","tag-universidad-de-vigo","tag-vigo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Patrimonio. Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n | Desiderio PernasPatrimonio. Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n | Desiderio PernasHeritage. Faculty of Philology and Translation | Desiderio Pernas - veredes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Toda la informaci\u00f3n sobre: Patrimonio. Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n | Desiderio PernasPatrimonio. Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n | Desiderio PernasHeritage. Faculty of Philology and Translation | Desiderio Pernas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Patrimonio. Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n | Desiderio PernasPatrimonio. Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n | Desiderio PernasHeritage. Faculty of Philology and Translation | Desiderio Pernas - veredes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toda la informaci\u00f3n sobre: Patrimonio. Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n | Desiderio PernasPatrimonio. Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n | Desiderio PernasHeritage. Faculty of Philology and Translation | Desiderio Pernas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-05-05T13:04:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-23T07:55:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"396\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"veredes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/veredes\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@veredes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"veredes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"veredes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0bbb669073ef7faba5168a0844e93d2c\"},\"headline\":\"Patrimonio. Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n | Desiderio PernasPatrimonio. Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n | Desiderio PernasHeritage. Faculty of Philology and Translation | Desiderio Pernas\",\"datePublished\":\"2009-05-05T13:04:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-23T07:55:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\\\/\"},\"wordCount\":1018,\"commentCount\":695,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna.jpeg\",\"keywords\":[\"arquitectura gallega\",\"Desiderio Pernas Mart\u00ednez\",\"equipamiento docente\",\"Espa\u00f1a\",\"facultad\",\"Galicia\",\"patrimonio cultural\",\"patrimonio hist\u00f3rico\",\"universidad de Vigo\",\"Vigo\"],\"articleSection\":[\"arquitectos\",\"capturas\",\"equipamiento docente\",\"patrimonio\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\\\/\",\"name\":\"Patrimonio. Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n | Desiderio PernasPatrimonio. Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n | Desiderio PernasHeritage. Faculty of Philology and Translation | Desiderio Pernas - veredes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna.jpeg\",\"datePublished\":\"2009-05-05T13:04:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-23T07:55:47+00:00\",\"description\":\"Toda la informaci\u00f3n sobre: Patrimonio. Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n | Desiderio PernasPatrimonio. Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n | Desiderio PernasHeritage. Faculty of Philology and Translation | Desiderio Pernas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna.jpeg\",\"width\":\"320\",\"height\":\"396\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patrimonio. Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n | Desiderio Pernas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\",\"name\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\",\"description\":\"veredes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"veredes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\",\"alternateName\":\"veredes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/veredes-logo-centrado_140x54.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/veredes-logo-centrado_140x54.png\",\"width\":140,\"height\":54,\"caption\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/veredesArquitecturayDivulgacion\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/veredes\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/veredes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/veredes-arquitectura-y-divulgacion\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/veredes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/veredes\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0bbb669073ef7faba5168a0844e93d2c\",\"name\":\"veredes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/face-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/face-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/face-96x96.jpg\",\"caption\":\"veredes\"},\"description\":\"Surge enero de 2009 como b\u00fasqueda de satisfacer el conocimiento de la actividad arquitect\u00f3nica y tangentes que se generan. La idea es crear un espacio para divulgar los diversos proyectos en busca de nueva inspiraci\u00f3n y de intercambio.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/veredesArquitecturayDivulgacion\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/veredes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/veredes-arquitectura-y-divulgacion\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.es\\\/veredes\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/veredes\",\"https:\\\/\\\/veredes.tumblr.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/author\\\/alberto\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Patrimonio. Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n | Desiderio PernasPatrimonio. Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n | Desiderio PernasHeritage. Faculty of Philology and Translation | Desiderio Pernas - veredes","description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: Patrimonio. Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n | Desiderio PernasPatrimonio. Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n | Desiderio PernasHeritage. Faculty of Philology and Translation | Desiderio Pernas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veredes.es\/blog\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Patrimonio. Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n | Desiderio PernasPatrimonio. Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n | Desiderio PernasHeritage. Faculty of Philology and Translation | Desiderio Pernas - veredes","og_description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: Patrimonio. Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n | Desiderio PernasPatrimonio. Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n | Desiderio PernasHeritage. Faculty of Philology and Translation | Desiderio Pernas","og_url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\/","og_site_name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/","article_published_time":"2009-05-05T13:04:25+00:00","article_modified_time":"2020-01-23T07:55:47+00:00","og_image":[{"width":320,"height":396,"url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"veredes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/veredes","twitter_site":"@veredes","twitter_misc":{"Escrito por":"veredes","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\/"},"author":{"name":"veredes","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/person\/0bbb669073ef7faba5168a0844e93d2c"},"headline":"Patrimonio. Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n | Desiderio PernasPatrimonio. Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n | Desiderio PernasHeritage. Faculty of Philology and Translation | Desiderio Pernas","datePublished":"2009-05-05T13:04:25+00:00","dateModified":"2020-01-23T07:55:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\/"},"wordCount":1018,"commentCount":695,"publisher":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna.jpeg","keywords":["arquitectura gallega","Desiderio Pernas Mart\u00ednez","equipamiento docente","Espa\u00f1a","facultad","Galicia","patrimonio cultural","patrimonio hist\u00f3rico","universidad de Vigo","Vigo"],"articleSection":["arquitectos","capturas","equipamiento docente","patrimonio"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/veredes.es\/blog\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\/","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\/","name":"Patrimonio. Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n | Desiderio PernasPatrimonio. Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n | Desiderio PernasHeritage. Faculty of Philology and Translation | Desiderio Pernas - veredes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna.jpeg","datePublished":"2009-05-05T13:04:25+00:00","dateModified":"2020-01-23T07:55:47+00:00","description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: Patrimonio. Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n | Desiderio PernasPatrimonio. Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n | Desiderio PernasHeritage. Faculty of Philology and Translation | Desiderio Pernas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/veredes.es\/blog\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\/#primaryimage","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna.jpeg","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/facultad-filologia-traduccion-desiderio-perna.jpeg","width":"320","height":"396"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/facultad-de-filologia-y-traduccion-desiderio-pernas-1977-arquitecturavigo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/veredes.es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patrimonio. Facultad de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n | Desiderio Pernas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#website","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/","name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","description":"veredes","publisher":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization"},"alternateName":"veredes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veredes.es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization","name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","alternateName":"veredes","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/veredes-logo-centrado_140x54.png","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/veredes-logo-centrado_140x54.png","width":140,"height":54,"caption":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/","https:\/\/x.com\/veredes","https:\/\/instagram.com\/veredes\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/veredes-arquitectura-y-divulgacion\/","https:\/\/es.pinterest.com\/veredes\/","https:\/\/www.tumblr.com\/veredes"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/person\/0bbb669073ef7faba5168a0844e93d2c","name":"veredes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/face-96x96.jpg","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/face-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/face-96x96.jpg","caption":"veredes"},"description":"Surge enero de 2009 como b\u00fasqueda de satisfacer el conocimiento de la actividad arquitect\u00f3nica y tangentes que se generan. La idea es crear un espacio para divulgar los diversos proyectos en busca de nueva inspiraci\u00f3n y de intercambio.","sameAs":["https:\/\/veredes.es\/","https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/","https:\/\/www.instagram.com\/veredes\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/veredes-arquitectura-y-divulgacion\/","https:\/\/www.pinterest.es\/veredes\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/veredes","https:\/\/veredes.tumblr.com\/"],"url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/author\/alberto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8424\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}