{"id":79248,"date":"2020-04-22T00:01:18","date_gmt":"2020-04-21T22:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/veredes.es\/blog\/?p=79248"},"modified":"2021-05-06T08:42:11","modified_gmt":"2021-05-06T06:42:11","slug":"aiwin-camara-mirador-nicolas-saez-gutierrez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veredes.es\/blog\/aiwin-camara-mirador-nicolas-saez-gutierrez\/","title":{"rendered":"AIWI\u00d1, C\u00e1mara mirador | Nicol\u00e1s S\u00e1ez Guti\u00e9rrez"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\n

Aiwin<\/em>: La imagen en un espejo, la imagen producida por la sombra
\nAiwi\u00f1:<\/em> Mirar tu sombra
\nAiwi\u00f1 Alewn:<\/em> Reflejarse
\nAiwi\u00f1 Filtru\u00f1:<\/em> Imagen de humo
\nAiwi\u00f1tuwn:<\/em> Mirarse en su propia sombra.1<\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n

AIWI\u00d1,<\/em> C\u00e1mara Mirador<\/strong> es un proyecto de Arquitectura y Arte que reflexiona sobre la relaci\u00f3n virtual que tenemos entre nosotros y con el mundo. Es una c\u00e1mara obscura habitable, entendida como \u201cArquitectura de la Imagen<\/em>\u201d, al ser obra construida que permite percibir el fen\u00f3meno f\u00edsico lum\u00ednico en su interior y que explica experiencialmente la aparici\u00f3n de la imagen t\u00e9cnica pre-fotogr\u00e1fica. La obra adem\u00e1s intenta sensibilizar al visitante en la relaci\u00f3n entre imagen y territorio, al enfrentarlo, en una aparici\u00f3n paulatina, a la imagen invertida del paisaje mar\u00edtimo de la caleta Los Morros del sector de Coliumo en Tom\u00e9.<\/p>\n

La instaurada predilecci\u00f3n de la imagen, de la r\u00e9plica, por sobre la experiencia directa con el original, tuvo un comienzo a partir de la instrumentalizaci\u00f3n de la \u201cc\u00e1mara obscura<\/strong>\u201d. Habitaciones transformadas o creadas para producir tal fen\u00f3meno \u00f3ptico-lum\u00ednico que tan solo con una peque\u00f1a perforaci\u00f3n (estenopo) se logra obtener la imagen invertida y proyectada del entorno exterior iluminado dentro de tal habitaci\u00f3n obscurecida. Original mecanismo \u00f3ptico – lum\u00ednico que dio paso a la primera \u201cm\u00e1quina para ver<\/strong>\u201d y que a su vez dio origen a las primeras representaciones pre-fotogr\u00e1ficas. Estas proto-construcciones dieron comienzo a un tipo de Arquitectura de la Imagen<\/em>. Rudimento constructivo que dio inicio a nuestra relaci\u00f3n virtual y mediada con el mundo.<\/p>\n

Hoy la vivencia de la c\u00e1mara obscura nos permite remitirnos a la comprensi\u00f3n del origen de la imagen hiperreal que monopoliza nuestra cultura del consumo irreflexivo. Como una especie de arquitectura de la imagen podemos obtener una experiencia pre fotogr\u00e1fica, ya descrita por Arist\u00f3teles, percibida a ojos desnudos y sin mediador que no solo explica el fen\u00f3meno de nuestra visi\u00f3n, sino que tambi\u00e9n de la fotograf\u00eda, instrumento que ha monopolizado y mantiene el poder hegem\u00f3nico de nuestra manera de ver y reconocer el mundo. Construir este tipo de Arquitectura es una oportunidad de crear una experiencia did\u00e1ctica para sus visitantes en torno a la comprensi\u00f3n de la imagen y del territorio donde se emplaza. As\u00ed su nombre permite adem\u00e1s establecer un v\u00ednculo entre lenguaje (mapudungun<\/em>), t\u00e9cnica (fotograf\u00eda) y el territorio. Aiwi\u00f1<\/em>, que en mapudungun<\/em> significa \u201cmirar tu sombra<\/strong>\u201d es una palabra que se\u00f1ala una auto observaci\u00f3n y es la \u00fanica en mapudungun<\/em> que se relaciona con la palabra \u201cimagen\u201d que etimol\u00f3gicamente viene del lat\u00edn imago<\/em> (retrato, copia, imitaci\u00f3n). Esta c\u00e1mara mirador invita a sus visitantes a ver la sombra lum\u00ednica de su propio territorio como una manera de invitar a reflexionar sobre su concepci\u00f3n de paisaje\u2026 esta vez como paisaje invertido.<\/p>\n