{"id":71361,"date":"2019-04-15T00:01:00","date_gmt":"2019-04-14T22:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/veredes.es\/blog\/?p=71361"},"modified":"2024-04-09T17:10:49","modified_gmt":"2024-04-09T15:10:49","slug":"clases-una-palabra-miguel-angel-diaz-camacho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veredes.es\/blog\/clases-una-palabra-miguel-angel-diaz-camacho\/","title":{"rendered":"[:es]Clases en una palabra | Miguel \u00c1ngel D\u00edaz Camacho[:gl]Clases nunha verba | Miguel \u00c1ngel D\u00edaz Camacho[:en]Classes in one word | Miguel \u00c1ngel D\u00edaz Camacho[:]"},"content":{"rendered":"

[:es]

\"Cita
Cita de Francisco Javier S\u00e1enz de Oiza<\/span><\/figcaption><\/figure><\/p>\n

A menudo recordamos a nuestros maestros tanto por sus obras como por sus alocuciones, aforismos breves a modo de razonamientos comprimidos que tantos giros alcanzan con los a\u00f1os. Seguro que ya se agolpan en la memoria las m\u00e1s cl\u00e1sicas y conocidas \u00abcitas\u00bb, algunas dogm\u00e1ticas como sentencias probablemente\u00a0desenfocadas<\/a>.<\/p>\n

Sin embargo, algunas de esas frases concisas se revisten de\u00a0ingenio\u00a0<\/a>y se condensan con sentido del humor en una sola palabra, una sola voz indispensable: ejercicios el\u00e9ctricos para mordaces.<\/p>\n

Recuerdo la primera vez que pude escuchar la teor\u00eda de Antonio Miranda sobre el\u00a0papanatismo<\/em><\/a>\u00a0o \u00abadmiraci\u00f3n lela por lo ex\u00f3tico\u00bb, matizando inmediatamente despu\u00e9s:<\/p>\n

\n

\u00aba fin de cuentas lo ex\u00f3tico es lo mismo (de aqu\u00ed) pero con m\u00e1s plumas\u00bb.1<\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n

Risas. En esa misma l\u00ednea hilarante y al mismo tiempo incisiva, muy reveladora del universo sobre el que discurre el autor, se encuentran las inolvidables\u00a0\u00f1o\u00f1otop\u00edas<\/em>\u00a0de Jos\u00e9 Miguel de Prada Poole<\/a>, un inventor de hermosas estructuras y atm\u00f3sferas, a veces traducidas al lenguaje mediante el empleo de una sola palabra.2 <\/sup><\/p>\n

Otros como Sota recurren al cultismo franc\u00e9s\u00a0d\u00e9shabill\u00e9<\/em>\u00a0como expresi\u00f3n firme del compromiso con una construcci\u00f3n austera y poco refinada,\u00a0dise\u00f1itis\u00a0<\/em>dec\u00edamos hace a\u00f1os ante el innecesario barroquismo en el detalle, una actitud sin duda de origen\u00a0papan\u00e1tico<\/em>.3<\/sup><\/p>\n

Una sola palabra bastar\u00e1 para\u00a0ense\u00f1arte<\/em>. En ocasiones las palabras se convierten en advertencias luminosas, signos como promesas de un modo de estar y comportarse: palabras\u00a0actitud<\/em>. Es entonces cuando comprendemos la capacidad de los mejores para transmitir desde la s\u00edntesis, m\u00e1s all\u00e1 de los juegos de palabras y sus conocidas cadenas \u00abevolutivas\u00bb: menos es m\u00e1s, m\u00e1s con menos, menos es menos, m\u00e1s es m\u00e1s, m\u00e1s o menos,\u00a0s\u00ed es m\u00e1s<\/a>…<\/p>\n

Conviene no ejercer el m\u00e1s recalcitrante de los\u00a0papanatismos\u00a0<\/em>ante alguna de estas afirmaciones.\u00a0Tal vez la arquitectura se encuentre m\u00e1s cercana al cuento de O\u00edza<\/a> y la vaca\u00a0Charito<\/em>, una lecci\u00f3n sobre el Mundo de origen rural y nombre de mujer4<\/sup>: cu\u00e1nto m\u00e1s se puede concentrar el conocimiento. Cu\u00e1ntas clases caben en una palabra.<\/p>\n

Miguel \u00c1ngel D\u00edaz Camacho. Doctor Arquitecto
\nMadrid. Marzo 2016.
\nAutor de\u00a0Parr\u00e1fos de arquitectura<\/em>.\u00a0#arquiParrafos<\/a><\/span><\/p>\n

Notas:<\/p>\n

1<\/sup> Antonio Miranda,\u00a0Un Canon de Arquitectura Moderna<\/em><\/a>, Madrid, C\u00e1tedra, 2005, p\u00e1g. 87. A continuaci\u00f3n y en tono m\u00e1s serio, Miranda cita a Gandhi: \u00ablo mejor es lo m\u00e1s pr\u00f3ximo\u00bb. En realidad el\u00a0papanatismo<\/em><\/a>\u00a0se define como \u00abActitud que consiste en admirar algo o a alguien de manera excesiva, simple y poco cr\u00edtica\u00bb. Diccionario de la Lengua Espa\u00f1ola, RAE, 2001.<\/p>\n

2<\/sup> No se conoce alusi\u00f3n escrita a este t\u00e9rmino.<\/p>\n

3<\/sup> En un intento de aplicar en la ense\u00f1anza de arquitectura este modelo sencillo -ejercido siempre desde el sentido del humor m\u00e1s inclusivo- hemos utilizado en nuestras clases palabras como\u00a0pasillitis\u00a0<\/em>o\u00a0tabicosis\u00a0<\/em>indicando\u00a0dolencias\u00a0<\/em>espaciales leves de f\u00e1cil tratamiento, arquitect\u00f3nico en este caso.<\/p>\n

4<\/sup> La historia de la vaca Charito la cuenta O\u00edza -con detalle- en el n\u00famero monogr\u00e1fico dedicado a su obra El Croquis n\u00ba32-33, p\u00e1gs. 11 y 12.<\/a><\/p>\n

 [:gl]

\"Cita
Cita de Francisco Javier S\u00e1enz de Oiza<\/span><\/figcaption><\/figure><\/p>\n

A mi\u00fado lembramos aos nosos mestres tanto polas s\u00faas obras como polas s\u00faas alocuci\u00f3ns, aforismos breves a modo de razoamentos comprimidos que tantos xiros alcanzan cos anos. Seguro que xa se api\u00f1an na memoria as m\u00e1is cl\u00e1sicas e co\u00f1ecidas \u00abcitas\u00bb, algunhas dogm\u00e1ticas como sentenzas probablemente\u00a0desenfocadas<\/a>.<\/p>\n

Con todo, algunhas desas frases concisas rev\u00edstense de enxe\u00f1o<\/a> e cond\u00e9nsanse con sentido do humor nunha soa palabra, unha soa voz indispensable: exercicios el\u00e9ctricos para mordaces.<\/p>\n

Lembro a primeira vez que puiden escoitar a teor\u00eda de Antonio Miranda sobre o papanatismo<\/em><\/a> ou \u00abadmiraci\u00f3n lela polo ex\u00f3tico\u00bb, matizando inmediatamente despois:<\/p>\n

\n

\u00aba final de contas o ex\u00f3tico \u00e9 o mesmo (de aqu\u00ed) pero con m\u00e1is plumas\u00bb.1<\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n

Risas. Nesa mesma li\u00f1a hilarante e ao mesmo tempo incisiva, moi reveladora do universo sobre o que discorre o autor, at\u00f3panse as inesquecibles \u00f1o\u00f1otop\u00edas<\/em> de Jos\u00e9 Miguel de Prada Poole<\/a>, un inventor de fermosas estruturas e atmosferas, \u00e1s veces traducidas \u00e1 linguaxe mediante o emprego dunha soa palabra.2<\/sup><\/p>\n

Outros como Sota recorren ao cultismo franc\u00e9s d\u00e9shabill\u00e9<\/em> como expresi\u00f3n firme do compromiso cunha construci\u00f3n austera e pouco refinada, dise\u00f1itis<\/em> diciamos hai anos ante o innecesario barroquismo no detalle, unha actitude sen d\u00fabida de orixe papan\u00e1tico<\/em>.3<\/sup><\/p>\n

Unha soa palabra bastar\u00e1 para ensinarte<\/em>. En ocasi\u00f3ns as palabras conv\u00e9rtense en advertencias luminosas, signos como promesas dun modo de estar e comportarse: palabras actitude. \u00c9 ent\u00f3n cando comprendemos a capacidade dos mellores para transmitir desde a s\u00edntese, m\u00e1is al\u00f3 dos xogos de palabras e as s\u00faas co\u00f1ecidas cadeas \u00abevolutivas\u00bb: menos \u00e9 m\u00e1is, m\u00e1is con menos, menos \u00e9 menos, m\u00e1is \u00e9 m\u00e1is, m\u00e1is ou menos, si \u00e9 m\u00e1is<\/a>…<\/p>\n

Conv\u00e9n non exercer o m\u00e1is recalcitrante dos papanatismos<\/em> ante algunha destas afirmaci\u00f3ns. Talvez a arquitectura at\u00f3pese m\u00e1is pr\u00f3xima ao conto de O\u00edza<\/a> e a vaca Charito<\/em>, unha lecci\u00f3n sobre o Mundo de orixe rural e nome de muller4<\/sup>: canto m\u00e1is se pode concentrar o co\u00f1ecemento. Cantas clases caben nunha palabra.<\/p>\n

Conviene no ejercer el m\u00e1s recalcitrante de los\u00a0papanatismos\u00a0<\/em>ante alguna de estas afirmaciones.\u00a0Tal vez la arquitectura se encuentre m\u00e1s cercana al cuento de O\u00edza<\/a> y la vaca\u00a0Charito<\/em>, una lecci\u00f3n sobre el Mundo de origen rural y nombre de mujer4<\/sup>: cu\u00e1nto m\u00e1s se puede concentrar el conocimiento. Cu\u00e1ntas clases caben en una palabra.<\/p>\n

Miguel \u00c1ngel D\u00edaz Camacho. Doutor Arquitecto
\nMadrid. Marzo 2016.
\nAutor de\u00a0Parr\u00e1fos de arquitectura<\/em>.\u00a0#arquiParrafos<\/a><\/span><\/p>\n

Notas:<\/p>\n

1<\/sup> Antonio Miranda,\u00a0O Canon de Arquitectura Moderna<\/em><\/a>, Madrid, C\u00e1tedra, 2005, p\u00e1g. 87. A continuaci\u00f3n e en ton m\u00e1is serio, Miranda cita a Gandhi: \u00abo mellor \u00e9 o m\u00e1is pr\u00f3ximo\u00bb. En realidade o papanatismo<\/em><\/a> def\u00ednese como \u00abActitude que consiste en admirar algo ou a algu\u00e9n de maneira excesiva, simple e pouco cr\u00edtica\u00bb. Dicionario da Lingua Espa\u00f1ola, RAE, 2001.<\/p>\n

2<\/sup> Non se co\u00f1ece alusi\u00f3n escrita a este termo.<\/p>\n

3<\/sup>\u00a0Nun intento de aplicar no ensino de arquitectura este modelo sinxelo -exercido sempre desde o sentido do humor m\u00e1is inclusivo- utilizamos nas nosas clases palabras como pasillitis\u00a0<\/em>ou\u00a0tabicosis<\/em> indicando doenzas<\/em> espaciais leves de f\u00e1cil tratamento, arquitect\u00f3nico neste caso.<\/p>\n

En un intento de aplicar en la ense\u00f1anza de arquitectura este modelo sencillo -ejercido siempre desde el sentido del humor m\u00e1s inclusivo- hemos utilizado en nuestras clases palabras como\u00a0pasillitis\u00a0<\/em>o\u00a0tabicosis\u00a0<\/em>indicando\u00a0dolencias\u00a0<\/em>espaciales leves de f\u00e1cil tratamiento, arquitect\u00f3nico en este caso.<\/p>\n

4<\/sup>\u00a0A historia da vaca Charito a conta O\u00edza -con detalle- no n\u00famero monogr\u00e1fico dedicado \u00e1 s\u00faa obra El Croquis n\u00ba32-33, p\u00e1xinas. 11\u00a0e 12.<\/a><\/p>\n