![\"plaza-mercado-salut_vora_09_ext04\"](\"http:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Plaza-mercado-salut_vora_09_ext04.jpg\")
<\/p>\n[:es]<\/p>\n
<\/p>\n
La Salut es un barrio perif\u00e9rico de Badalona, municipio del \u00e1rea metropolitana de Barcelona, con un crecimiento explosivo en los a\u00f1os 60-70 con inmigraci\u00f3n provinente de otras regiones de Espa\u00f1a. Construcci\u00f3n de baja calidad, mucha densidad y carencia de servicios y zonas verdes. Las mejoras hasta el presente se consiguieron con mucha lucha e implicaci\u00f3n vecinal. Recientemente, importantes problemas de identidad se han evidenciado tras la concentraci\u00f3n de la nueva inmigraci\u00f3n en el barrio. Problemas de convivencia y aparici\u00f3n de populismo y racismo.<\/p>\n
El conjunto de intervenciones en espacios p\u00fablicos intenta, respondiendo a situaciones de centralidad, dotar de identidad reconocible al barrio focalizada en puntos clave como la Plaza del Mercado (J.M. Sostres, 1980) y la plazoleta que inicia el eje comercial del Paseo de La Salut.<\/p>\n
Centralidad.<\/strong> Los vac\u00edos a tratar han adquirido una nueva centralidad (Plaza del Mercado) o ya la ten\u00edan (Plazoleta del Paseo), y la nueva intervenci\u00f3n se ha dise\u00f1ado para responder a este rasgo. La propuesta reemplaza los obst\u00e1culos y preexistentes por vac\u00edo, geometr\u00eda y flujos de personas.<\/p>\n Simplicidad formal.<\/strong> Respondiendo a los flujos que convergen en el espacio (nuevo acceso al mercado, centro c\u00edvico, cruce de ejes viarios, y bocas del nuevo metro) la intervenci\u00f3n se reduce a un plano \u00fanico inclinado, definido por sus l\u00edmites. Espacio is\u00f3tropo en el que no se priorizan recorridos. La intervenci\u00f3n en la plazoleta responde de igual manera a flujos consolidados.<\/p>\n Identidad.<\/strong> A partir de los l\u00edmites del espacio se define una composici\u00f3n abstracta e is\u00f3tropa basada en la geometr\u00eda, sobreponiendo una composici\u00f3n crom\u00e1tica que confiere car\u00e1cter y singularidad al nuevo espacio. La Plaza del Mercado se destaca con tonos rojizos debido a su car\u00e1cter m\u00e1s representativo ligado al Mercado.<\/p>\n Obra: Plaza del mercado de la Salut Award<\/strong><\/p>\n Seleccionado Biennal Europea del Paisatge 2010[:gl]<\/p>\n A Salut \u00e9 un barrio perif\u00e9rico de Badalona, municipio da \u00e1rea metropolitana de Barcelona, cun crecemento explosivo nos anos 60-70 con inmigraci\u00f3n provinente doutras rexi\u00f3ns de Espa\u00f1a. Construci\u00f3n de baixa calidade, moita densidade e carencia de servizos e zonas verdes. As melloras ata o presente consegu\u00edronse con moita loita e implicaci\u00f3n veci\u00f1al. Recentemente, importantes problemas de identidade evidenci\u00e1ronse tras a concentraci\u00f3n da nova inmigraci\u00f3n no barrio. Problemas de convivencia e aparici\u00f3n de populismo e racismo.<\/p>\n O conxunto de intervenci\u00f3ns en espazos p\u00fablicos tenta, respondendo a situaci\u00f3ns de centralidade, dotar de identidade reconocible ao barrio focalizada en puntos crave como a Praza do Mercado (J.M. Sostres, 1980) e a plazoleta que inicia o eixo comercial do Paseo da Salut.<\/p>\n Centralidade.<\/strong> Os baleiros para tratar adquiriron unha nova centralidade (Praza do Mercado) ou xa a ti\u00f1an (Plazoleta do Paseo), e a nova intervenci\u00f3n dese\u00f1ouse para responder a este trazo. A proposta substit\u00fae os obst\u00e1culos e preexistentes por baleiro, xeometr\u00eda e fluxos de persoa<\/p>\n Simplicidade formal.<\/strong> Respondendo os fluxos que converxen no espazo (novo acceso ao mercado, centro c\u00edvico, cruzamento de eixos viarios, e bocas do novo metro) a intervenci\u00f3n red\u00facese a un plano \u00fanico inclinado, definido polos seus l\u00edmites. Espazo is\u00f3tropo no que non se priorizan percorridos. A intervenci\u00f3n na plazoleta responde de igual maneira a fluxos consolidados.<\/p>\n Identidade.<\/strong> A partir dos l\u00edmites do espazo def\u00ednese unha composici\u00f3n abstracta e is\u00f3tropa baseada na xeometr\u00eda., sobrepo\u00f1endo unha composici\u00f3n crom\u00e1tica que confire car\u00e1cter e singularidade ao novo espazo. A Praza do Mercado dest\u00e1case con tons avermellados debido ao seu car\u00e1cter m\u00e1is representativo ligado ao Mercado.<\/p>\n Obra: Praza do mercado da Salut Premio<\/strong><\/p>\n Seleccionado Biennal Europea del Paisatge 2010[:en]<\/p>\n The neighborhood of La Salut is a peripheral quarter of Badalona, a big council attached to Barcelona. It grew strongly in the 60\u2019s and 70\u2019s with immigration from the south of Spain, and recently strong identity problems have emerged due to a high rate of new immigration from all over the world.<\/p>\n The aim of the intervention is to give identity to the whole area through those two key spaces, giving them presence, providing them with the required functions and reflecting the complexity of the environment.<\/p>\n Presence.<\/strong> The spaces were residual areas. The successive transformations of the neighborhood in social standard, public facilities and infrastructures have given them a new presence. The intervention is a process of \u00abemptying\u00bb the space. Where before there was a superimposition of fixed elements (walls, street lamps, stairs, benches, shrubs…) now there is geometry, flows of people.<\/p>\n Formal simplicity<\/strong>. The new squares respond to a great number of circulation flows. We opted to simplify to the maximum the form of the squares, reducing them to inclined planes defined by their triangular limits. Isotropic spaces where itineraries are not prioritised and where free flow is facilitated.<\/p>\n Identity<\/strong>. From the limits of the triangular space an abstract composition is defined by geometry, which reacts to the complexity of the context. A composition of colors that confers character and singularity has been superimposed, red in the case of the Market Square because of the representative character of the building.<\/p>\n Work: Mercat de la Salut Square Awards<\/strong><\/p>\n European Biennial of Landscape Architecture 2010 Selection[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [:es] La Salut es un barrio perif\u00e9rico de Badalona, municipio del \u00e1rea metropolitana de Barcelona, con un crecimiento explosivo en los a\u00f1os 60-70 con inmigraci\u00f3n provinente de otras regiones de Espa\u00f1a. Construcci\u00f3n de baja calidad, mucha densidad y carencia de servicios y zonas verdes. Las mejoras hasta el presente se consiguieron con mucha lucha e […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":62334,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,1465,735,876,23,5951],"tags":[2823,191,12456,12457,516,6870,521,12461,9797,4944,1067,6082,6983],"class_list":["post-62325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arquitectura","category-espacio-publico-arquitectura","category-intervencion-urbana","category-mobiliario","category-obras","category-slider-principal","tag-accesibilidad","tag-barcelona","tag-equipamiento-cultural","tag-equipamiento-dotacional","tag-espacio-publico","tag-espana","tag-intervencion-urbana","tag-josep-maria-sostres","tag-pere-buil-castells","tag-plaza","tag-toni-riba-gali","tag-vora-arquitectura"],"yoast_head":"\n\n\t\t\t\t
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n
\nDirecci\u00f3n: av\/ Marqu\u00e8s de sant mori s\/n, Badalona, Espa\u00f1a
\nSuperficie: 1.000 m2
\nPresupuesto: 250.000 euros
\nRealizaci\u00f3n del proyecto: enero-febrero 2009
\nInicio de ejecuci\u00f3n de la obra: mayo 2009
\nFinal de ejecuci\u00f3n de la obra: diciembre 2009
\nArquitectos: vora arquitectura (Pere Buil Castells – Toni Riba Gal\u00ed)
\nEquipo de proyecto: Eva Cotman, Anna Malaguti, Ondrej Fabian
\nEstructuras: eskubi-turr\u00f3 (Juan Ignacio Eskubi)
\nInstalaciones: gecsa<\/a> (Tono Trias)
\nPresupuesto y control de calidad: mor arquitectura t\u00e8cnica (modest mor)
\nDirecci\u00f3n de obra: vora arquitectura (Toni Riba Gal\u00ed)
\nPromotor: ayuntamiento<\/a> de Badalona
\nConstructor: acsa-sorigu\u00e9<\/a>
\nFotograf\u00edas: Adri\u00e0 Goula<\/a>
\nComunicaci\u00f3n: Irma P\u00e9rez Olivares
\n+ vora.cat<\/a><\/p>\n<\/p>\n\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n
\nDirecci\u00f3n: av\/ Marqu\u00e8s de sant mori s\/n, Badalona, Espa\u00f1a
\nSuperficie: 1.000 m2
\nPresuposto: 250.000 euros
\nRealizaci\u00f3n do proxecto: xaneiro-febreiro 2009
\nInicio de execuci\u00f3n da obra: maio 2009
\nFinal de execuci\u00f3n da obra: decembro 2009
\nArquitectos: vora arquitectura (Pere Buil Castells – Toni Riba Gal\u00ed)
\nEquipo de proxecto: Eva Cotman, Anna Malaguti, Ondrej Fabian
\nEstructuras: eskubi-turr\u00f3 (Juan Ignacio Eskubi)
\nInstalaci\u00f3ns: gecsa<\/a> (Tono Trias)
\nPresuposto e control de calidade: mor arquitectura t\u00e8cnica (modest mor)
\nDirecci\u00f3n de obra: vora arquitectura (Toni Riba Gal\u00ed)
\nPromotor: Concello<\/a> de Badalona
\nConstructor: acsa-sorigu\u00e9<\/a>
\nFotograf\u00edas: Adri\u00e0 Goula<\/a>
\nComunicaci\u00f3n: Irma P\u00e9rez Olivares
\n+ vora.cat<\/a><\/p>\n<\/p>\n\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n
\nDirecci\u00f3n: av\/ Marqu\u00e8s de sant mori s\/n, Badalona, Espa\u00f1a
\nSuperficie: 1.000 m2
\nPresupuesto: 250.000 euros
\nProject: january-february 2009
\nConstruction start:: may 2009
\nConstruction completion: dicember 2009
\nArchitects: vora arquitectura (Pere Buil Castells – Toni Riba Gal\u00ed)
\nProject team: Eva Cotman, Anna Malaguti, Ondrej Fabian
\nStructure: eskubi-turr\u00f3 (Juan Ignacio Eskubi)
\nServices: gecsa<\/a> (Tono Trias)
\nBudget and quality control: mor arquitectura t\u00e8cnica (modest mor)
\nBuilding coordination architects: vora arquitectura (Toni Riba Gal\u00ed)
\nPromoter: ayuntamiento<\/a> de Badalona
\nConstructor: acsa-sorigu\u00e9<\/a>
\nPhotographs: Adri\u00e0 Goula<\/a>
\nComunication: Irma P\u00e9rez Olivares
\n+ vora.cat<\/a><\/p>\n