![\"x-bienal-iberoamericana-de-arquitectura-y-urbanismo-sao-paulo-2016\"](\"http:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/X-Bienal-Iberoamericana-de-Arquitectura-y-Urbanismo-S\u00e3o-Paulo-2016.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\n\u201cUn arquitecto es alguien que imagina lo que deseas pero con un poco m\u00e1s de exactitud que t\u00fa\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Con esta cita de Paul Val\u00e8ry glosaba la comisaria de la Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo, \u00c1ngela Garc\u00eda de Paredes, la figura de Eduardo Souto de Moura, premiado en esta bienal con el Premio Iberoamericano, y que protagonizar\u00e1 en breve uno de los nuevos documentales de la Fundaci\u00f3n Arquia, premiada en esta XBIAU. La ciudad de S\u00e3o Paulo acoge estas jornadas inauguradas el lunes y se ha volcado llenando las sesiones acad\u00e9micas para las que se agotaron las entradas en pocos d\u00edas.<\/p>\n
A la inauguraci\u00f3n asistieron entre otras, autoridades de la ciudad como representantes de la Prefeitura de S\u00e3o Paulo y de su \u00e1rea de Urbanismo, as\u00ed como el c\u00f3nsul general de Espa\u00f1a en la ciudad, Ricardo Mart\u00ednez, quien destac\u00f3 que esta X BIAU se celebrara en<\/p>\n
\n\u201cla capital del urbanismo y la arquitectura de Brasil, y de las m\u00e1s importantes de Am\u00e9rica Latina\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n
En nombre de Espa\u00f1a, Mart\u00ednez invit\u00f3 a los premiados en esta BIAU a<\/p>\n
\n\u201cdescubrir cada rinc\u00f3n, cada detalle de esta ciudad donde Niemeyer, Da Rocha, Lina Bo Bardi son referencias ineludibles\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Por su parte, el subdirector general de Arquitectura y Edificaci\u00f3n del Ministerio de Fomento, Francisco Javier Mart\u00edn, indic\u00f3 a los arquitectos premiados que<\/p>\n
\n\u201cno son casuales los premios que est\u00e1 recibiendo la arquitectura iberoamericana en los \u00faltimos lustros: tiene identidad propia, compromiso social y ambiental, honestidad y talento. Esa combinaci\u00f3n es una receta de \u00e9xito y os animo a que no perd\u00e1is ninguno de esos ingredientes\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n
El presidente del Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de Espa\u00f1a (CSCAE), Jordi Ludevid, agradeci\u00f3 a los comisarios y curadores su profesionalidad, \u201ccompromiso \u00e9tico y conocimiento experto\u201d, y su dedicaci\u00f3n a esta d\u00e9cima edici\u00f3n de la bienal iberoamericana, y subray\u00f3 el importante papel de los arquitectos de cara al futuro:<\/p>\n
\n\u201ccuando la habitabilidad es el problema, la arquitectura es la soluci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Compromiso \u00e9tico y de innovaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n
Angela Garc\u00eda de Paredes, comisaria de esta X BIAU junto con Nacho G. Pedrosa y con \u00c1lvaro Puntoni en la organizaci\u00f3n brasile\u00f1a, glos\u00f3 la historia y vida de Souto de Moura, Premio Iberoamericano de la bienal. La obra del arquitecto portugu\u00e9s se caracteriza sobre todo por<\/p>\n
\n\u201cla persistencia en rechazar un discurso est\u00e1ndar, y por su compromiso \u00e9tico, apuesta por la innovaci\u00f3n y por la experimentaci\u00f3n tanto t\u00e9cnica como conceptual\u201d.<\/p>\n
\u201cSu obra tiene el valor de la creatividad para solucionar los problemas y adversidades sin perder el contacto de la realidad m\u00e1s pr\u00f3xima, es el fruto de observar la realidad con ojos de arquitecto\u201d,<\/p>\n<\/blockquote>\n
a\u00f1adi\u00f3,<\/p>\n
\n\u201clo que nos rodea es clave para lo esencial del proyecto. La arquitectura es un conjunto de soluciones que transforma la realidad: adem\u00e1s de intervenir lo cuantificable interviene lo subjetivo y personal\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Un saber que, en opini\u00f3n de Souto, tiene que transmitirse en contacto con un ambiente en el que convivan los j\u00f3venes arquitectos con las generaciones anteriores.<\/p>\n
El debate que sigui\u00f3 a la ceremonia de entrega de premios a los autores de las 26 obras, 6 libros, dos publicaciones peri\u00f3dicas y una colecci\u00f3n de v\u00eddeos que resultaron premiados en esta X BIAU, estuvo protagonizado por el propio Souto de Moura y Paulo Mendes da Rocha, bajo la moderaci\u00f3n de Jo\u00e3o Luis Carrilho da Gra\u00e7a.<\/p>\n
Coloquio Paulo Mendes da Rocha, Eduardo Souto Moura e Joao Carrilho da Grac\u0327a<\/span><\/figcaption><\/figure>\n La bienal contin\u00faa hoy en el parque Ibirapuera, que ayer ya brind\u00f3 para la ceremonia de entrega de premios el Auditorio, espl\u00e9ndida obra de Oscar Niemeyer, y que hoy acoge las sesiones acad\u00e9micas en el pabell\u00f3n del mismo arquitecto en el que se encuentran adem\u00e1s expuestas las obras de la Bienal de Arte de Brasil.<\/p>\n
El d\u00eda de la clausura, 12 de octubre, est\u00e1 prevista la realizaci\u00f3n de un recorrido arquitect\u00f3nico que incluir\u00e1 espacios como el museo de Arte de la ciudad MASP, la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de S\u00e3o Paulo, la Casa de Vidro de Lina Bo Bardi, y el MuBE (Museo Brasile\u00f1o de Escultura). Todo el programa est\u00e1 disponible en la web de la BIAU, que adem\u00e1s mantiene abierta una exposici\u00f3n con los trabajos premiados en el parque Ibirapuera de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n
A esta X BIAU se han presentado un total de 1.111 obras de 22 pa\u00edses con la intenci\u00f3n de mostrar la huella que las personas han dejado en las ciudades y el territorio como consecuencia de migraciones y otros movimientos. De ah\u00ed que el lema de esta edici\u00f3n sea \u201cDesplazamientos\/Deslocamientos\u201d<\/strong>. El jurado internacional acord\u00f3 premiar 26 trabajos ubicados en Argentina (2), M\u00e9xico (2), Portugal (4), Ecuador (2), Paraguay (1), Brasil (4), Uruguay (1), Colombia (1), Chile (1) y Espa\u00f1a (7). Las obras premiadas son principalmente arquitect\u00f3nicas y entre ellas encontramos edificios p\u00fablicos como centros culturales, teatros y museos, as\u00ed como viviendas de distinta tipolog\u00eda y hasta un establo. El jurado ha seleccionado adem\u00e1s como finalistas otras 28 obras.<\/p>\n
A la categor\u00eda de publicaciones se han presentado 160 libros, 61 publicaciones peri\u00f3dicas y 25 publicaciones en otros soportes (v\u00eddeo), y la elevada calidad de las obras ha llevado al jurado a premiar, ex aequo<\/em>, seis libros y dos publicaciones peri\u00f3dicas. Los libros abordan diferentes temas vinculados a la cultura arquitect\u00f3nica iberoamericana a partir de varios enfoques, desde la historia hasta la cr\u00edtica arquitect\u00f3nica, la cultura urbana o la investigaci\u00f3n del territorio. Los premiados, procedentes de Portugal, Espa\u00f1a, Per\u00fa, Argentina y M\u00e9xico, son trabajos realizados por editoriales acad\u00e9micas e independientes. El premio recoge adem\u00e1s como finalistas otros nueve libros. El detalle de todos los premiados se encuentra en la web de la BIAU.<\/p>\n
Premiados X BIAU 2016<\/figcaption><\/figure>\n La revista Monolito y El Cultural, publicaciones premiadas.<\/strong><\/p>\n
Las publicaciones peri\u00f3dicas premiadas ex aequo<\/em> son dos revistas (una brasile\u00f1a y otra espa\u00f1ola), mientras que una tercera (espa\u00f1ola) ha merecido una menci\u00f3n especial del jurado. En las primeras se ha valorado el esfuerzo<\/p>\n
\u201cpor promover \u00e9pocas, personajes y obras de la cultura arquitect\u00f3nica brasile\u00f1a\u201d,<\/p>\n
en el caso de la Revista Monolito<\/a>, y el valor de \u201cla labor de concienciaci\u00f3n social hacia la arquitectura\u201d en el caso del suplemento de El Cultural<\/a> (del diario espa\u00f1ol El Mundo).<\/p>\n
El trabajo premiado en la categor\u00eda de Otros Soportes ha sido la colecci\u00f3n Maestros de la Fundaci\u00f3n Arquia, dirigida por Luis Fernandez-Galiano por sus entrevistas a Rafael Moneo, Ricardo Bofill, Manuel Gallego, Oriol Bohigas y Antonio Fern\u00e1ndez Alba. El director de la Fundaci\u00f3n Arquia, Gerardo Garc\u00eda-Ventosa, anunci\u00f3 al recoger el premio que ya est\u00e1n preparando nuevos trabajos acerca de las obras de Souto de Moura, Paulo Mendes da Rocha, \u00c1lvaro Siza y Norman Foster.<\/p>\n
De entre las m\u00e1s de 100 tesis doctorales recibidas en esta X BIAU, el jurado ha decidido otorgar el premio a Francisco Javier Castellano por su obra<\/p>\n
\u201cEl patrimonio f\u00e9rtil. Transferencias entre el paisaje agrario y la arquitectura en los crecimientos urbanos\u201d.<\/p><\/blockquote>\n
Adem\u00e1s, se han otorgado cinco distinciones a otras tantas tesis procedentes de Portugal, Brasil y Espa\u00f1a. Quedaron finalistas otros 28 trabajos de investigaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201cUn arquitecto es alguien que imagina lo que deseas pero con un poco m\u00e1s de exactitud que t\u00fa\u201d. Con esta cita de Paul Val\u00e8ry glosaba la comisaria de la Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo, \u00c1ngela Garc\u00eda de Paredes, la figura de Eduardo Souto de Moura, premiado en esta bienal con el Premio Iberoamericano, y […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":62223,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1385,16,1382,1383],"tags":[12706,103,1796,9614,8626,10087,6592,5864,6682,6380,12709,2631,5821,6461,6734,12708,5819,11312,12710,9144,9538,5682,394,4727,556,12711,3170,12703,12707,8912,759,12205,2394,815,3315,2422,4414,3243,8147,11726,1093,12468],"class_list":{"0":"post-62219","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-conferencias","8":"category-eventos","9":"category-exposiciones","10":"category-premios","11":"tag-alvaro-puntoni","12":"tag-alvaro-siza-vieira","13":"tag-america-latina","14":"tag-angela-garcia-de-paredes","15":"tag-antonio-fernandez-alba","16":"tag-arquiamaestros","17":"tag-arquitectura-argentina","18":"tag-arquitectura-brasilena","19":"tag-arquitectura-chilena","20":"tag-arquitectura-colombiana","22":"tag-arquitectura-espanola","23":"tag-arquitectura-iberoamericana","24":"tag-arquitectura-latinoamericana","25":"tag-arquitectura-mexicana","26":"tag-arquitectura-paraguaya","27":"tag-arquitectura-portuguesa","28":"tag-arquitectura-publica","29":"tag-biau-x","30":"tag-bienal-de-arquitectura","31":"tag-bienal-de-arte-contemporaneo","32":"tag-bienal-iberoamericana","33":"tag-cscae","34":"tag-eduardo-souto-de-moura","35":"tag-exposicion","36":"tag-francisco-javier-castellano","37":"tag-fundacion-caja-de-arquitectos","38":"tag-ignacio-pedrosa","39":"tag-joao-luis-carrilho-da-graca","40":"tag-jose-rafael-moneo-valles","41":"tag-joven-valor","42":"tag-libro","43":"tag-lina-bo-bardi","44":"tag-maestro","45":"tag-manuel-gallego-jorreto","46":"tag-norman-foster","47":"tag-oriol-bohigas","48":"tag-oscar-niemeyer","49":"tag-paredes-pedrosa-arquitectos","50":"tag-paul-valery","51":"tag-premio-eventos","52":"tag-urbanismo"},"yoast_head":"\n
X Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016 - veredes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Toda la informaci\u00f3n sobre: [:es]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:gl]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura e Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:en]X Latin-Americans Architecture and Urbanism Biennial in S\u00e3o Paulo 201[:]\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:es]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:gl]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura e Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:en]X Latin-Americans Architecture and Urbanism Biennial in S\u00e3o Paulo 201[:] - veredes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toda la informaci\u00f3n sobre: [:es]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:gl]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura e Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:en]X Latin-Americans Architecture and Urbanism Biennial in S\u00e3o Paulo 201[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-12T22:18:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-27T15:39:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Premiados-X-BIAU-2016.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"veredes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/veredes\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@veredes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"veredes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"veredes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0bbb669073ef7faba5168a0844e93d2c\"},\"headline\":\"X Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016\",\"datePublished\":\"2016-10-12T22:18:59+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-27T15:39:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\\\/\"},\"wordCount\":1284,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Premiados-X-BIAU-2016.jpg\",\"keywords\":[\"\u00c1lvaro Puntoni\",\"\u00c1lvaro Siza Vieira\",\"Am\u00e9rica Latina\",\"\u00c1ngela Garc\u00eda de Paredes\",\"Antonio Fern\u00e1ndez Alba\",\"arquia\\\/maestros\",\"arquitectura argentina\",\"arquitectura brasile\u00f1a\",\"arquitectura chilena\",\"arquitectura colombiana\",\"arquitectura ecuatoriana\",\"arquitectura espa\u00f1ola\",\"arquitectura iberoamericana\",\"arquitectura latinoam\u00e9ricana\",\"arquitectura mexicana\",\"arquitectura paraguaya\",\"arquitectura portuguesa\",\"arquitectura p\u00fablica\",\"BIAU X\",\"bienal de arquitectura\",\"bienal de arte contempor\u00e1neo\",\"bienal iberoamericana\",\"CSCAE\",\"Eduardo Souto de Moura\",\"exposici\u00f3n\",\"Francisco Javier Castellano\",\"fundaci\u00f3n Caja de Arquitectos\",\"Ignacio Pedrosa\",\"Jo\u00e3o Luis Carrilho da Gra\u00e7a\",\"Jos\u00e9 Rafael Moneo Vall\u00e9s\",\"joven valor\",\"libro\",\"Lina Bo Bardi\",\"maestro\",\"Manuel Gallego Jorreto\",\"Norman Foster\",\"Oriol Bohigas\",\"Oscar Niemeyer\",\"Paredes Pedrosa Arquitectos\",\"Paul Val\u00e9ry\",\"premio\",\"urbanismo\"],\"articleSection\":[\"conferencias\",\"eventos\",\"exposiciones\",\"premios\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\\\/\",\"name\":\"[:es]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:gl]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura e Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:en]X Latin-Americans Architecture and Urbanism Biennial in S\u00e3o Paulo 201[:] - veredes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Premiados-X-BIAU-2016.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-12T22:18:59+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-27T15:39:58+00:00\",\"description\":\"Toda la informaci\u00f3n sobre: [:es]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:gl]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura e Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:en]X Latin-Americans Architecture and Urbanism Biennial in S\u00e3o Paulo 201[:]\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Premiados-X-BIAU-2016.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Premiados-X-BIAU-2016.jpg\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"Premiados X BIAU 2016\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"X Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\",\"name\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\",\"description\":\"veredes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"veredes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\",\"alternateName\":\"veredes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/veredes-logo-centrado_140x54.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/veredes-logo-centrado_140x54.png\",\"width\":140,\"height\":54,\"caption\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/veredesArquitecturayDivulgacion\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/veredes\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/veredes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/veredes-arquitectura-y-divulgacion\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/veredes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/veredes\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0bbb669073ef7faba5168a0844e93d2c\",\"name\":\"veredes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/face-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/face-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/face-96x96.jpg\",\"caption\":\"veredes\"},\"description\":\"Surge enero de 2009 como b\u00fasqueda de satisfacer el conocimiento de la actividad arquitect\u00f3nica y tangentes que se generan. La idea es crear un espacio para divulgar los diversos proyectos en busca de nueva inspiraci\u00f3n y de intercambio.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/veredesArquitecturayDivulgacion\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/veredes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/veredes-arquitectura-y-divulgacion\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.es\\\/veredes\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/veredes\",\"https:\\\/\\\/veredes.tumblr.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/author\\\/alberto\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:es]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:gl]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura e Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:en]X Latin-Americans Architecture and Urbanism Biennial in S\u00e3o Paulo 201[:] - veredes","description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: [:es]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:gl]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura e Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:en]X Latin-Americans Architecture and Urbanism Biennial in S\u00e3o Paulo 201[:]","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veredes.es\/blog\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"[:es]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:gl]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura e Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:en]X Latin-Americans Architecture and Urbanism Biennial in S\u00e3o Paulo 201[:] - veredes","og_description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: [:es]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:gl]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura e Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:en]X Latin-Americans Architecture and Urbanism Biennial in S\u00e3o Paulo 201[:]","og_url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\/","og_site_name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/","article_published_time":"2016-10-12T22:18:59+00:00","article_modified_time":"2019-12-27T15:39:58+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Premiados-X-BIAU-2016.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"veredes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/veredes","twitter_site":"@veredes","twitter_misc":{"Escrito por":"veredes","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\/"},"author":{"name":"veredes","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/person\/0bbb669073ef7faba5168a0844e93d2c"},"headline":"X Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016","datePublished":"2016-10-12T22:18:59+00:00","dateModified":"2019-12-27T15:39:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\/"},"wordCount":1284,"publisher":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Premiados-X-BIAU-2016.jpg","keywords":["\u00c1lvaro Puntoni","\u00c1lvaro Siza Vieira","Am\u00e9rica Latina","\u00c1ngela Garc\u00eda de Paredes","Antonio Fern\u00e1ndez Alba","arquia\/maestros","arquitectura argentina","arquitectura brasile\u00f1a","arquitectura chilena","arquitectura colombiana","arquitectura ecuatoriana","arquitectura espa\u00f1ola","arquitectura iberoamericana","arquitectura latinoam\u00e9ricana","arquitectura mexicana","arquitectura paraguaya","arquitectura portuguesa","arquitectura p\u00fablica","BIAU X","bienal de arquitectura","bienal de arte contempor\u00e1neo","bienal iberoamericana","CSCAE","Eduardo Souto de Moura","exposici\u00f3n","Francisco Javier Castellano","fundaci\u00f3n Caja de Arquitectos","Ignacio Pedrosa","Jo\u00e3o Luis Carrilho da Gra\u00e7a","Jos\u00e9 Rafael Moneo Vall\u00e9s","joven valor","libro","Lina Bo Bardi","maestro","Manuel Gallego Jorreto","Norman Foster","Oriol Bohigas","Oscar Niemeyer","Paredes Pedrosa Arquitectos","Paul Val\u00e9ry","premio","urbanismo"],"articleSection":["conferencias","eventos","exposiciones","premios"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\/","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\/","name":"[:es]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:gl]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura e Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:en]X Latin-Americans Architecture and Urbanism Biennial in S\u00e3o Paulo 201[:] - veredes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Premiados-X-BIAU-2016.jpg","datePublished":"2016-10-12T22:18:59+00:00","dateModified":"2019-12-27T15:39:58+00:00","description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: [:es]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:gl]X Bienal Iberoamericana de Arquitectura e Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016[:en]X Latin-Americans Architecture and Urbanism Biennial in S\u00e3o Paulo 201[:]","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/veredes.es\/blog\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Premiados-X-BIAU-2016.jpg","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Premiados-X-BIAU-2016.jpg","width":800,"height":533,"caption":"Premiados X BIAU 2016"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/x-bienal-iberoamericana-arquitectura-urbanismo-sao-paulo-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/veredes.es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"X Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo S\u00e3o Paulo 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#website","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/","name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","description":"veredes","publisher":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization"},"alternateName":"veredes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veredes.es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization","name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","alternateName":"veredes","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/veredes-logo-centrado_140x54.png","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/veredes-logo-centrado_140x54.png","width":140,"height":54,"caption":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/","https:\/\/x.com\/veredes","https:\/\/instagram.com\/veredes\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/veredes-arquitectura-y-divulgacion\/","https:\/\/es.pinterest.com\/veredes\/","https:\/\/www.tumblr.com\/veredes"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/person\/0bbb669073ef7faba5168a0844e93d2c","name":"veredes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/face-96x96.jpg","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/face-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/face-96x96.jpg","caption":"veredes"},"description":"Surge enero de 2009 como b\u00fasqueda de satisfacer el conocimiento de la actividad arquitect\u00f3nica y tangentes que se generan. La idea es crear un espacio para divulgar los diversos proyectos en busca de nueva inspiraci\u00f3n y de intercambio.","sameAs":["https:\/\/veredes.es\/","https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/","https:\/\/www.instagram.com\/veredes\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/veredes-arquitectura-y-divulgacion\/","https:\/\/www.pinterest.es\/veredes\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/veredes","https:\/\/veredes.tumblr.com\/"],"url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/author\/alberto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Colo\u0301quio](\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Coloquio-Paulo-Mendes-da-Rocha-Eduardo-Souto-Moura-e-Joao-Carrilho-da-Grac\u0327a_6007.jpg\")
![\"Premiados](\"http:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Premiados-X-BIAU-2016.jpg\")