{"id":58884,"date":"2016-02-12T06:25:18","date_gmt":"2016-02-12T05:25:18","guid":{"rendered":"http:\/\/veredes.es\/blog\/?p=58884"},"modified":"2022-06-17T19:30:45","modified_gmt":"2022-06-17T17:30:45","slug":"el-navio-inamobible-jose-goni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veredes.es\/blog\/el-navio-inamobible-jose-goni\/","title":{"rendered":"[:es]El Nav\u00edo Inamovible | Jos\u00e9 Go\u00f1i[:en]The Unremovable Ship | Jos\u00e9 Go\u00f1i[:gl]O Nav\u00edo Inamovible | Jos\u00e9 Go\u00f1i[:]"},"content":{"rendered":"

[:es]

\"Scampia<\/a>
Scampia Julia M.F & Omar Jerez<\/span><\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Compar\u00e1ndolo con lo que representa, poco hay que decir t\u00e9cnicamente sobre \u201cLe Vele<\/a>\u201d de Scampia. Se construyeron entre 1962 y 1975 por el arquitecto Francesco Di Salvo<\/a>, que muri\u00f3 en 1977 y sigui\u00f3 en su construcci\u00f3n algunas de las pautas de Le Corbusier. Le Vele son 4 edificios de grandes dimensiones dispuestos en su fachada con terrazas y consta aproximadamente de 300 viviendas por cada bloque.<\/p>\n

Es uno de los m\u00e1s destacables errores pol\u00edticos de urbanismo europeo que se han cometido en la construcci\u00f3n. Ese error, ha sido el levantamiento del gigantesco grupo de edificios, anteriormente nombrados \u201cLe Vele\u201d, edificios ubicados en N\u00e1poles, dentro del barrio de la Scampia. Coloquialmente, son llamados Las Velas por su semejanza con un velero cuando el c\u00famulo de edificios es visto desde la distancia. Como todo lo que se ve de lejos, s\u00f3lo se ve y no se perciben otros detalles tales como los olores (en este caso la hediondez) hasta que no est\u00e1s cerca, las sombras, turbiedad del suelo y la calma en el aire denotan horror, se percibe lo m\u00e1s bajo del ser humano.<\/p>\n

\"Scampia<\/a>
Scampia Julia M.F & Omar Jerez<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Los errores de urbanismo como este albergan el mal. Edificios que son hoteles con suites de lujo para los residuos m\u00e1s desorientados, asignados a culpas del hampa que precisamente ah\u00ed no existen, son s\u00f3lo las deposiciones de la pol\u00edtica y \u201cEl Sistema\u201d (as\u00ed se autodenomina La Camorra) nuevo, es como un cementerio de elefantes; el elegido para verter antes de la muerte lo que va a ser marginado.<\/p>\n

As\u00ed lo percibieron Omar Jerez y Julia Mart\u00ednez<\/a>, dos pol\u00e9micos artistas espa\u00f1oles de trayectoria extrema que exponen su integridad f\u00edsica con cada performance que ejecutan, bordeando la muerte literalmente.<\/p>\n

Fingiendo que eran arquitectos y gracias a la mediaci\u00f3n de un ciudadano residente (siendo este el nexo de uni\u00f3n entre los artistas y La Camorra) que mantuvo conversaciones para informar sobre el motivo de la visita y as\u00ed poder solicitar un permiso expr\u00e9s para autorizarlos a realizar la documentaci\u00f3n para el \u201csupuesto libro de arquitectura\u201d. La entrada para acceder a Scampia est\u00e1 vetada a periodistas o cualquiera que busque inmiscuirse en sus negocios con la intenci\u00f3n de documentar el foco delictivo de los ancestros de la mafia.<\/p>\n

\"Scampia<\/a>
Scampia Julia M.F & Omar Jerez<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Fueron a demostrar que la mafia m\u00e1s pirata y antigua, con sus enfrentamientos entre clanes, mata desde hace mucho tiempo y que todo naci\u00f3 hace m\u00e1s tiempo que la ubicaci\u00f3n de sus vertederos arquitect\u00f3nicos actuales; de odio, muerte y dominio ilegalmente soportado por su poblaci\u00f3n y en constante ebullici\u00f3n silenciosa, que proyecta su propia ley. Por ello, esas edificaciones que tanta pasi\u00f3n generan en el colectivo de la arquitectura, quedan relegadas al misterio y a las h\u00famedas sombras de la nada, es el mayor horror que se puede percibir, una especie de muerte en vida o muerte viviente. Podr\u00edamos denominarlo como edificio Zombi, un concepto que se genera casi por definici\u00f3n en s\u00ed mismo, sin necesidad de intervenci\u00f3n literaria.<\/p>\n

Mi curiosidad fue tan grande al leer la celeb\u00e9rrima novela de Roberto Saviano \u201cGomorra<\/a>\u201d que busqu\u00e9 en hemerotecas digitales a alguien que conociera el tema o hubiera estado all\u00ed, y di con Omar y Julia, que precisamente, fueron a mostrar toda la verdad alejada de tecnicismos. Y es cierto\u2026 perd\u00ed por completo mi inter\u00e9s por el lado arquitect\u00f3nico cuando habl\u00e9 con ellos. Cambi\u00f3 radicalmente mi posibilidad de desarrollo de concepto minucioso hacia la construcci\u00f3n, est\u00e9tica y utilidad, y es obvio por qu\u00e9.<\/p>\n

\"Scampia<\/a>
Scampia Julia M.F & Omar Jerez<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Una de las rese\u00f1as m\u00e1s destacables sobre la historia de La Camorra, la que quiz\u00e1s m\u00e1s me fascin\u00f3 fue que all\u00ed mismo les contaban algunos de sus habitantes que la g\u00e9nesis de esta deriv\u00f3 en cierta magnitud hacia Espa\u00f1a y ellos aseguran que parte de miembros de la Camorra italiana eran bandoleros de la sierra espa\u00f1ola huidos que se instalaron en la pen\u00ednsula it\u00e1lica desarrollando su actividad criminal en N\u00e1poles, y que se pod\u00eda confirmar incluso con algunos apellidos.<\/p>\n

Me envolvi\u00f3 de tal manera esta puesta en escena tan enigm\u00e1tica, que consider\u00e9 que no era un edificio en s\u00ed, sino algo vivo que protege a la sociedad de lo que est\u00e1 destinado a desaparecer contagiosamente. Ya bastante tienen en N\u00e1poles con la Camorra y sus presiones para que adem\u00e1s est\u00e9 lo terminal en sus calles. Omar y Julia fueron a denunciar, preparando un falso peri\u00f3dico llamado \u201cIl Corriere della Camorra<\/a>\u201d como si fuera una editorial del sistema en la plaza Garibaldi, lugar concurrido en N\u00e1poles, 6000 peri\u00f3dicos de 6000 asesinados por la Camorra. No llegaron a repartir 2500, la Camorra se present\u00f3 y tuvieron que paralizar de inmediato la performance, arriesgando sus vidas y asumir que la denuncia<\/a> una vez m\u00e1s ha sido derrotada para maquillar una lacra que no parece estar en v\u00edas de extinci\u00f3n.<\/p>\n

\"Scampia<\/a>
Scampia Julia M.F & Omar Jerez<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

El problema es que en apariencia es un gueto de los desechos m\u00e1s inmundos de La Camorra, sus habitantes no lo quieren ah\u00ed, y por otro lado, es ya parte de la historia como lo fue Gomorra en la biblia; forma parte de un todo pero que no ha sido contagiado, sino que es parte de su territorio sin m\u00e1s. Es un acceso de pus en un cuerpo macilento. Sus habitantes creen que si el edificio desapareciese, desaparecer\u00eda el foco de su desgracia y as\u00ed progresivamente N\u00e1poles podr\u00eda ser una ciudad y no una c\u00e1rcel de inocentes.<\/p>\n

Observando otros edificios, podr\u00edamos decir que las guerras los destruyen, lo hacen los cambios hist\u00f3ricos en general, pero aqu\u00ed, como en la Biblia, habr\u00eda por desgracia, que destruir el mal que est\u00e1 acumulado en esa edificaci\u00f3n, ese mal que lo protege y prolonga en el tiempo repercutiendo en toda una ciudad.<\/p>\n

\n

\u00bfC\u00f3mo desalojar a los fantasmas, demonios y bestias para demoler semejante estructura?<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n