{"id":58515,"date":"2016-01-21T06:05:22","date_gmt":"2016-01-21T05:05:22","guid":{"rendered":"http:\/\/veredes.es\/blog\/?p=58515"},"modified":"2023-08-29T17:06:54","modified_gmt":"2023-08-29T15:06:54","slug":"angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veredes.es\/blog\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\/","title":{"rendered":"[:es]Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:en]Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Maternities Architecture[:gl]Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:]"},"content":{"rendered":"

[:es]<\/p>\n

Hace unos meses participamos en la jornada, La periferia de la arquitectura<\/a>,<\/strong><\/em> del dentro ciclo \u201cLa realidad del arquitecto\u201d<\/a><\/strong>, evento que reun\u00eda a una serie de arquitectos que desarrollan su actividad en los l\u00edmites de la profesi\u00f3n, tal y como la conocemos en su forma \u201ctradicional\u201d. De todos los perif\u00e9ricos all\u00ed reunidos, el que se m\u00e1s se acerca al ejercicio tradicional de la arquitectura era el de Marta Parra, de Parra-M\u00fcller, que nos expuso su \u201cArquitectura de maternidades\u201d.<\/a><\/p>\n

Marta y Angela parten de un precepto muy sencillo pero a la vez lleno de intenciones y responsabilidad,<\/p>\n

\n

\u201cLos espacios para realizar las actividades humanas son dise\u00f1ados en funci\u00f3n de la actividad a realizar, del usuario que lo disfruta, de los aspectos est\u00e9ticos y de las posibilidades espaciales, econ\u00f3micas y normativas que les afectan.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Tomando este precepto (\u00bfacaso no es el fin \u00faltimo de la arquitectura este?) y analizando con crudeza<\/a> la realidad actual de estos espacios, ponen el reto de redise\u00f1ar y pensar estos \u201ctalleres mec\u00e1nicos de madres estropeadas a punto de dar a luz.\u201d<\/p>\n

\n

\u201cLa arquitectura como herramienta para proporcionar el entorno m\u00e1s adecuado posible, \u201cdisfrazando\u201d, \u201ctuneando\u201d los espacios hospitalarios de modo que puedan evocar su h\u00e1bitat \u00edntimo y natural de la mujer pariendo.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Sin m\u00e1s os dejamos con la m\u00e1s que interesante entrevista que tuvimos la oportunidad de realizarles.<\/p>\n

\"Angela<\/a>
Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfCu\u00e1l ha sido vuestra formaci\u00f3n y trayectoria profesional previa a \u201carquitectura de maternidades\u201d?<\/strong><\/p>\n

Angela:<\/strong> Las dos hemos estudiado Arquitectura, en diferentes pa\u00edses y universidades. Marta se especializ\u00f3 en colegios durante sus comienzos de trayectoria profesional, y yo estuve siempre entre hoteles y hospitales, tres temas que nos siguen aportando mucho para el campo de las maternidades ahora. Adem\u00e1s hice un M\u00e1ster en Arquitectura, Organizaci\u00f3n y Gesti\u00f3n de Infraestructuras Hospitalarias.<\/p>\n

Nuestra labor como activistas para mejorar la atenci\u00f3n al parto y nacimiento en Espa\u00f1a y a nivel europeo, tanto en asociaciones de mujeres como involucradas en comit\u00e9s y grupos de trabajo en el Ministerio de Sanidad, donde seguimos colaborando con representantes de todo tipo de organismos, organizaciones de profesionales sanitarias, etc. tambi\u00e9n ha enriquecido nuestra formaci\u00f3n y trabajo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 os llev\u00f3 a poner en marcha \u201carquitectura de maternidades\u201d? \u00bfPor qu\u00e9?<\/strong><\/p>\n

Marta:<\/strong> Nos hemos formado durante a\u00f1os en el tema de la atenci\u00f3n al parto del lado de las usuarias y atendiendo a sus demandas. Hemos participado en la elaboraci\u00f3n de gu\u00edas de pr\u00e1ctica cl\u00ednica (GPC) y material divulgativo, y tratamos de mantener reuniones con todos los agentes participantes en la actualizaci\u00f3n de la atenci\u00f3n al parto y nacimiento. Fue un proceso natural que aunaba nuestra pasi\u00f3n con nuestra profesi\u00f3n. Evaluamos el panorama las maternidades hospitalarias en Espa\u00f1a y tras un empuj\u00f3n por parte del Ministerio de Sanidad, comenzamos a trabajar en ello.<\/p>\n

Angela tuvo la oportunidad de participar en un proyecto de dise\u00f1o de un hospital materno- infantil en Austria. Por mi parte, a trav\u00e9s del activismo, alcanc\u00e9 un gran conocimiento en cuanto a lo que demandan las mujeres embarazadas y madres y los profesionales que abogan por este cambio de paradigma. Poco a poco tambi\u00e9n Angela se fue introduciendo en este mundo.<\/p>\n

\u00bfOs encontrasteis con muchas dificultades? \u00bfCu\u00e1les fueron las m\u00e1s problem\u00e1ticas?<\/strong><\/p>\n

Angela<\/strong>:<\/strong> Nuestros proyectos son algo m\u00e1s que arquitectura: funcionan como un motor de cambio, suponen un enfoque diferente en el \u00e1mbito asistencial. En muchas ocasiones nos topamos con reticencias ante el cambio de modelo, que dificultan en un primer momento el cambio espacial. Este cambio de mentalidad supone el mayor inconveniente, muy por encima de condicionantes econ\u00f3micos o de \u00edndole m\u00e1s pragm\u00e1tica.<\/p>\n

\u00bfEst\u00e1is contentas con los objetivos alcanzados?<\/strong><\/p>\n

Marta<\/strong>:<\/strong> Como dir\u00edan en el cole:<\/p>\n

\n

\u201cVamos poco a poco\u201d,<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

pero con paso seguro. Todos los proyectos y obras son \u00fanicos, hechos con mucha implicaci\u00f3n y mimo. En ocasiones tambi\u00e9n nos encargamos de la difusi\u00f3n y comunicaci\u00f3n posterior, lo cual es un valor a\u00f1adido para el proyecto. Adem\u00e1s ya hemos podido constatar el impacto positivo de nuestras intervenciones.<\/p>\n

\"Angela<\/a>
Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades | Charla en Arquitangentes<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfQu\u00e9 expectativas y proyectos de futuro ten\u00e9is para \u201carquitectura de maternidades\u201d?<\/strong><\/p>\n

Marta<\/strong>:<\/strong> Nuestro pr\u00f3ximo objetivo es hacer un proyecto o reforma, que englobe desde la ubicaci\u00f3n general de las \u00e1reas relacionadas con la Maternidad, hasta el m\u00e1s peque\u00f1o detalle de cada estancia, siempre pensando en las necesidades de de la mujer y del beb\u00e9. So\u00f1amos con que las UCIs neonatales tengan el espacio y calidad ambiental suficiente para que los padres y familiares puedan estar a gusto durante toda su estancia, protegiendo desde el espacio un momento tan vulnerable. So\u00f1amos adem\u00e1s con todas las mujeres y sus beb\u00e9s dando a luz y naciendo en espacios que les proporcionen el ambiente de paz que necesitan. Desde la arquitectura intentamos generar las condiciones ambientales que lo faciliten.<\/p>\n

Y adem\u00e1s, nuestro trabajo y proyectos son exportables a otros pa\u00edses, donde ya han surgido estas demandas sociales.<\/p>\n

\u00bfSon rentables este tipo de iniciativas? \u00bfOs sent\u00eds bien remunerados por la labor que realiz\u00e1is?<\/strong><\/p>\n

Marta<\/strong>:<\/strong> El valor a\u00f1adido de un proyecto integral frente a una actuaci\u00f3n bienintencionada no profesional es enorme. Humanizar los espacios es algo m\u00e1s que pintar de azul turquesa una habitaci\u00f3n y poner una silla de parto. Implica conocer las necesidades fisiol\u00f3gicas y los recursos arquitect\u00f3nicos para generar un espacio que las mujeres hagan suyo durante el parto, y donde encuentren todo lo que necesitan.<\/p>\n

Con lo f\u00e1cil que resulta de explicar, y lo dif\u00edcil que es a veces de entender\u2026 y de valorar. Desgraciadamente, creo que es un obst\u00e1culo bastante com\u00fan en nuestra profesi\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfCompagin\u00e1is o complement\u00e1is esta actividad con otras labores o en otros campos?<\/strong><\/p>\n

A<\/strong>ngela:<\/strong> Marta trabaja tambi\u00e9n en el estudio Virai Arquitectos<\/a>, compaginando ambos proyectos. Por supuesto, seguimos colaborando en nuestro particular<\/p>\n

\n

\u201cactivismo de los buenos partos\u201d.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Y ambas tenemos tres hijos, as\u00ed que no nos aburrimos\u2026\u00faltimamente intentamos conciliar m\u00e1s, incluso nos llevamos los ni\u00f1os a alg\u00fan viaje, o a charlas que damos.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo veis el futuro en este campo?<\/strong><\/p>\n

Marta<\/strong>:<\/strong> Humanizar los espacios de parto para normalizar el modo de nacer es una parte m\u00e1s de la recuperaci\u00f3n del coraz\u00f3n que nos hemos dejado en muchos \u00e1mbitos, al aparecer la tecnolog\u00eda en el siglo XX.<\/p>\n

Y ahora, la humanizaci\u00f3n de la Sanidad, de la Educaci\u00f3n, de todos los \u00e1mbitos de la vida es un camino emprendido, y creemos que ya no hay marcha atr\u00e1s. La arquitectura saludable es un reto al que la sociedad est\u00e1 empezando a valorar.<\/p>\n

\"Angela<\/a>
Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades | Charla en Arquitangentes<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfConsider\u00e1is que estudiar Arquitectura ha sido un pasaporte fundamental para haber llegado a vuestro trabajo actual?<\/strong><\/p>\n

Angela:<\/strong> Sin duda, nuestra base sigue siendo el trabajo tradicional de arquitectura, todo lo que aprendimos de una u otra manera en la carrera sobre el lenguaje espacial, los materiales, el modo de desarrollar un proyecto\u2026 aunque la formaci\u00f3n posterior sigue siendo fundamental, sobre todo en este \u00e1mbito tan olvidado.<\/p>\n

\u00bfAnimar\u00edas a otros arquitectos a seguir vuestros pasos? \u00bfQu\u00e9 pasos consider\u00e1is que deber\u00edan dar? \u00bfC\u00f3mo completar sus estudios? \u00bfQu\u00e9 otros consejos les dar\u00edas?<\/strong><\/p>\n

Marta<\/strong>:<\/strong> Completar los estudios, siempre. Seguir aprendiendo todos los d\u00edas algo, con todos los sentidos. Queremos invitar a todos los estudiantes y arquitectos\/as a que escuchen la pasi\u00f3n que cada uno lleva dentro y se atrevan a seguirla.<\/p>\n

A cada persona le mueve un campo, una idea, una necesidad, un tema. Agarr\u00e9monos a ella con fuerza para sacar adelante aquello que s\u00f3lo nosotros podemos hacer. Esa pasi\u00f3n es la que har\u00e1 que superemos los obst\u00e1culos, y renovar\u00e1 nuestras ganas de volver a empezar cada d\u00eda. Hay un proyecto vital dentro de cada uno, y la arquitectura puede ayudar a desarrollarlo.<\/p>\n

\u00bfCre\u00e9is que los arquitectos en Espa\u00f1a deber\u00edamos seguir abriendo nuevas v\u00edas de trabajo para salir de la casilla m\u00e1s \u00abtradicional\u00bb de proyectar dada la actual situaci\u00f3n de la construcci\u00f3n en nuestro pa\u00eds? <\/strong><\/p>\n

Marta<\/strong>:<\/strong> S\u00ed, sin duda. Los arquitectos\/as tenemos una formaci\u00f3n muy polivalente y estamos capacitados para desempe\u00f1ar muchas m\u00e1s funciones de las que hasta ahora han sido las m\u00e1s habituales.<\/p>\n

\"Angela<\/a>
Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades | Proyecto AMA: Unidad de Parto Hospital HM Nuevo Bel\u00e9n, Madrid. 2013 | Fotograf\u00eda: David Frutos<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfQu\u00e9 opin\u00e1is de los que se han ido a trabajar al extranjero?<\/strong><\/p>\n

Angela<\/strong>:<\/strong> Lo peor que podemos hacer ante una situaci\u00f3n adversa es quedarnos paralizados. Si tenemos que emigrar para avanzar en nuestra profesi\u00f3n o asegurar un futuro a nuestros hijos, adelante. Un cambio de casa es siempre una renuncia por lo que dejas, pero supone nuevos retos y oportunidades. Yo dej\u00e9 mi pa\u00eds para venirme a Espa\u00f1a por amor, y es cierto que a veces echo mucho de menos a mi familia, mi entorno, incluso tan triviales como la comida o la nieve, pero aqu\u00ed he formado mi familia, he conocido grandes amigos y desarrollo mi vida laboral de la que disfruto mucho.<\/p>\n

La arquitectura, tiene abiertos muchos frentes de batalla (LSP, Bolonia, paro, precariedad laboral, COAs, ETSAs, emigraci\u00f3n, comunicaci\u00f3n, etc), \u00bfno ser\u00e1n demasiados para la polarizaci\u00f3n existente dentro de la misma?<\/strong><\/p>\n

Si estamos preparados para algo, es para aguantar la presi\u00f3n. Para integrar distintos elementos o factores en un mismo conjunto. Y hacerlo de manera armoniosa.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo veis el futuro de la profesi\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

Creemos que hay tantos caminos para desarrollarnos como arquitectas\/os, como personas somos y capacidades tenemos. Encasillarnos en dos o tres roles exclusivamente s\u00f3lo puede servir para que mucha gente se quede en el camino.<\/p>\n

Abrir nuestras mentes, vernos reflejados en otros campos y profesionales, abandonar el victimismo, aprender de quienes est\u00e1n ahora consiguiendo lo que queremos, etc. es el camino para que la flexibilidad que hemos aprendido en las escuelas se divorcie para siempre del ego, y nos deje libres para perseguir de nuestras ideas, proyectos y pasiones.<\/p>\n

\"Angela<\/a>
Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades | Nueva UTPR en el Hospital de Getafe, Madrid<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades<\/a><\/strong>
\nEnero 2016<\/p>\n

Entrevista realizada por Ana Barreiro Blanco y Alberto Alonso Oro<\/em><\/em>.<\/em><\/em><\/em> Agradecer a Angela y Marta su tiempo y predisposici\u00f3n con este espacio.<\/em><\/p>\n

[:en]<\/p>\n

A few months ago we take part in the day, The periphery of the architecture<\/a>,<\/strong><\/em> of inside cycle \u201cThe reality of the architect\u201d<\/a><\/strong>, event that was assembling a series of architects who develop his activity in the limits of the profession, as we know her in his \u00abtraditional\u00bb form. Of all the peripheral ones there assembled, which more approaches the traditional exercise of the architecture was that of Marta Parra, of Parra-M\u00fcller, which us exposed his \u201cMaternities Architecture\u201d.<\/a><\/p>\n

Marta and Angela depart from a very simple rule but simultaneously fully of intentions and responsibility,<\/p>\n

\n

\u201cThe spaces to realize the human activities are designed depending on the activity to realize, of the user who enjoys it, of the aesthetic aspects and of the spatial, economic and normative possibilities that affect them.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Taking this rule (perhaps is not it the last end of the architecture this one?) and analyzing with crudeness<\/a> the current reality of these spaces, they put the challenge of re-designing and thinking these \u201cmothers’ mechanical workshops spoilt on the verge of giving birth.\u201d<\/p>\n

\n

\u201cThe architecture like tool to provide the as suitable as possible environment, \u201cdisguising\u201d, \u201ctuneando\u201d the hospitable spaces so that they could evoke his intimate and natural habitat of the woman giving birth. It exposed his \u201cMaternities Architecture.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Ado we leave you with her more than interesting interview that we had the opportunity to fulfil them.<\/p>\n

\"Angela<\/a>
Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Maternities Architecture<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Which has been your formation and professional path before \u201cMaternities Architecture\u201d?<\/strong><\/p>\n

Angela:<\/strong> The two we have studied Architecture, in different countries and universities. Martha specialized itself in colleges during his beginning of professional path, and I was always between hotels and hospitals, three topics that continue contributing us very much for the field of the maternities now. In addition I did a M\u00e1ster in Architecture, Organization and Management of Hospitable Infrastructures.<\/p>\n

Our labor like activists to improve the attention to the childbirth and birth in Spain and to European level, so much in associations women’s as involved in committees and workgroups in the Ministry of Health, where we continue collaborating with representatives of all kinds of organisms, professionals’ sanitary organizations, etc. Also it has enriched our formation and work.<\/p>\n

\u00a0 What did lead you to starting \u201cMaternities Architecture\u201d? Why?
\n<\/strong><\/p>\n

Marta:<\/strong> We have been formed for years in the topic of the attention to the childbirth of the side of the usuarias and attending to his demands. We have taken part in the guides’ production of clinical practice (GPC) and divulgative material, and try to support meetings with all the agents participants in the update of the attention to the childbirth and birth. It was a natural process that was uniting our passion with our profession. We evaluate the panorama the hospitable maternities in Spain and after a push on the part of the Ministry of Health, begin to be employed at it.<\/p>\n

Angela had the opportunity to take part in a project of design of a mother hospital – infantile in Austria. For my part, across the activismo, I reached a great knowledge as for what there demand the pregnant women and mothers and the professionals who plead for this change of paradigm. Little by little also Angela was getting in this world.<\/p>\n

Did you meet many difficulties? Which were the most problematic?<\/strong><\/p>\n

Angela<\/strong>:<\/strong> Our projects are something more than architecture: they work as an engine of change, suppose a different approach in the welfare area. In many occasions we run up with reticences before the model change, which they impede in the first moment the spatial change. This change of mentality supposes the major disadvantage, very over determining economic or of more pragmatic nature.<\/p>\n

Are you satisfied with the reached aims?<\/strong><\/p>\n

Marta<\/strong>:<\/strong>\u00a0As they would say in the cole:<\/p>\n

\u201cWe Go little by little\u201d,<\/em><\/p><\/blockquote>\n

but with sure step. All the projects and works are only, facts with a lot of implication and caress. In cause also we take charge of the diffusion and later communication, which is an added value for the project. In addition already we could have stated the positive impact of our interventions.<\/p>\n

\"Angela<\/a>
Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Maternities Architecture | Talk in Arquitangentes<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0 What expectations and projects of future have you for \u201cMaternities Architecture\u201d?<\/strong><\/p>\n

Marta<\/strong>:<\/strong> Our next aim is to do a project or reform, which it includes from the general location of the areas related to the Maternity, up to the smallest detail of every stay, always thinking about the needs of about the woman and about the baby. We dream that the UCIs neonatales have the space and environmental sufficient quality in order that the parents and relatives could be to taste during all his stay, protecting from the space such a vulnerable moment. We dream in addition of all the women and his babies giving birth and being born in spaces that provide to them the environment of peace that they need. From the architecture we try to generate the environmental conditions that facilitate it.<\/p>\n

And in addition, our work and projects are exportable to other countries, where already these social demands have arisen.<\/p>\n

Are this type of initiatives profitable? Do you feel good remunerated by the labor that you realize?<\/strong><\/p>\n

Marta<\/strong>:<\/strong> The added value of an integral project opposite to a well-meaning not professional action is enormous. To humanize the spaces is something more than to paint blue turquoise a room and to put a chair of childbirth. It implies knowing the physiological needs and the architectural resources to generate a space that the women make his during the childbirth, and where they find everything what they need.<\/p>\n

With the easy thing that proves to explain, and the difficult thing that is sometimes to deal \u2026 and to value. Unfortunately, I think that it is a common enough obstacle in our profession.<\/p>\n

Do you arrange or complement this activity with other labors or in other fields?<\/strong><\/p>\n

A<\/strong>ngela:<\/strong> Marta is employed also at the study Virai Arquitectos<\/a>, arranging both projects. Certainly, we continue collaborating in our individual<\/p>\n

\n

\u201cactivism of the good childbirths\u201d.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

And both we have three children, so we do not get bored \u2026 lately we try to reconcile more, even we remove the children to some trip, or to chats that we give.<\/p>\n

How do you see the future in this field?<\/strong><\/p>\n

Marta<\/strong>:<\/strong> To humanize the spaces of childbirth to normalize the way of being born is one more part of the recovery of the heart that we have left ourselves in many areas, when the technology appears in the 20th century.<\/p>\n

And now, the humanization of the Health, of the Education, of all the areas of the life is a way undertaken, and we think that already there is no reverse. The healthy architecture is a challenge whom the company is starting valuing.<\/p>\n

\"Angela<\/a>
Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Maternities Architecture | Talk in Arquitangentes<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Do you think that to study Architecture has been a fundamental passport to have come to your current work?<\/strong><\/p>\n

Angela:<\/strong> Undoubtedly, our base continues being the traditional work of architecture, everything what we learned of one or another way in the career on the spatial language, the materials, the way of developing a project \u2026 though the later formation continues being fundamental, especially in this so forgotten area.<\/p>\n

Would you encourage other architects to follow your steps? What steps do you consider that they should give? How to complete his studies? What other advices would you give them?<\/strong><\/p>\n

Marta<\/strong>:<\/strong> To complete the studies, always. To continue learning every day something, with all the senses. We want to invite all the students and architects \/ aces to whom they listen to the passion that each one takes inside and dare to follow it.<\/p>\n

It moves every person a field, an idea, a need, a topic. Agarr\u00e9monos to her strongly to extract forward that one that only we can do. This passion is the one that will do that we overcome the obstacles, and it will renew our desires of starting over again every day. There is a vital project inside each one, and the architecture can help to develop it.<\/p>\n

Do you think that the architects in Spain we should continue opening new routes of work to go out of the \u00abmost \u00abtraditional\u00bb cabin of projecting given the current situation of the construction in our country?
\n<\/strong><\/p>\n

Marta<\/strong>:<\/strong> Yes, undoubtedly. The architects \/ aces we have a very polyvalent formation and are qualified to recover many more functions of those who till now have been the most habitual.<\/p>\n

\"Angela<\/a>
Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Maternities Architecture | Project AMA: Unit of Childbirth Hospital HM Nuevo Bel\u00e9n, Madrid. 2013 | Photography: David Frutos<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

What do you think of those that they have been going to work abroad?<\/strong><\/p>\n

Angela<\/strong>:<\/strong> The worse thing that we can do before an adverse situation is to remain paralyzed. If we have to emigrate to advance in our profession or to assure a future our children, forward. A change of house is always a resignation for what you stop, but he supposes new challenges and opportunities. I left my country me to come to Spain for love, and it is true that sometimes I throw very much of less to my family, my environment, even so trivial as the food or the snow, but here I have formed my family, have known big friends and develop my labor life which I enjoy very much.<\/p>\n

The architecture, it has opened many fronts of battle (LSP, Bologna, unemployment, labor precariousness, Spades, ETSAs, emigration, communication, etc), will not they be too much for the existing polarization inside the same one?<\/strong><\/p>\n

If we are prepared for something, it is to bear the pressure. To integrate different elements or factors in the same set. And to do it in a harmonious way.<\/p>\n

How do you see the future of the profession?<\/strong><\/p>\n

We think that there are so much ways to develop like arquitectas\/os, since persons we are and capacities we have. To classify ourselves in two or three roles exclusively only can serve in order that many people remain in the way.<\/p>\n

To open our minds, to meet reflected in other fields and professionals, to leave the victimismo, to learn of whom they are obtaining now what we want, etc. It is the way in order that the flexibility that we have learned in the schools is divorced forever of the ego, and make us free to chase of our ideas, projects and passions.<\/p>\n

\"Angela<\/a>
Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Maternities Architecture | New UTPR in Hospital of Getafe, Madrid<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Maternities Architecture<\/a><\/strong>
\nJanuary 2016<\/p>\n

Interview realized by Ana Barreiro Blanco and Alberto Alonso Oro. We are grateful for Angela and Martha his time and predisposition with this space.
\n<\/em><\/p>\n

[:gl]<\/p>\n

Hai uns meses participamos na xornada, A periferia de la arquitectura<\/a>,<\/strong><\/em>do dentro ciclo \u201cA realidade do arquitecto\u201d<\/a><\/strong>, evento que reun\u00eda a unha serie de arquitectos que desenvolven a s\u00faa actividade nos l\u00edmites da profesi\u00f3n, tal e como a co\u00f1ecemos na s\u00faa forma ?tradicional?. De todos os perif\u00e9ricos al\u00ed reunidos, o que se m\u00e1is se achega ao exercicio tradicional da arquitectura era o de Marta Parra, de Parra-M\u00fcller, que nos expuxo a s\u00faa \u201cArquitectura de maternidades\u201d.<\/a><\/p>\n

Marta e \u00c1nxela parten dun precepto moi sinxelo pero \u00e1 vez cheo de intenci\u00f3ns e responsabilidade,<\/p>\n

\n

\u201cOs espazos para realizar as actividades humanas son dese\u00f1ados en funci\u00f3n da actividade para realizar, do usuario que o goza, dos aspectos est\u00e9ticos e das posibilidades espaciais, econ\u00f3micas e normativas que lles afectan.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Tomando este precepto (seica non \u00e9 o fin \u00faltimo da arquitectura este?) e analizando con crudeza<\/a> a realidade actual destes espazos, po\u00f1en o reto de redese\u00f1ar e pensar estes \u201ctalleres mec\u00e1nicos de nais estragadas a piques de dar a luz.\u201d<\/p>\n

\n

\u201cA arquitectura como ferramenta para proporcionar a contorna m\u00e1is adecuada posible, \u201cdisfrazando\u201d, \u201ctuneando\u201d os espazos hospitalarios de modo que poidan evocar o seu h\u00e1bitat \u00edntimo e natural da muller parindo.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Sen m\u00e1is vos deixamos coa m\u00e1is que interesante entrevista que tivemos a oportunidade de realizarlles.<\/p>\n

\"Angela<\/a>
\u00c1nxela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Cal foi vosa formaci\u00f3n e traxectoria profesional previa \u201carquitectura de maternidades\u201d?<\/strong><\/p>\n

\u00c1nxela:<\/strong> As d\u00faas estudamos Arquitectura, en diferentes pa\u00edses e universidades. Marta especializouse en colexios durante os seus comezos de traxectoria profesional, e eu estiven sempre entre hoteis e hospitais, tres temas que nos seguen achegando moito para o campo das maternidades agora. Ademais fixen un M\u00e1ster en Arquitectura, Organizaci\u00f3n e Xesti\u00f3n de Infraestruturas Hospitalarias.<\/p>\n

A nosa labor como activistas para mellorar a atenci\u00f3n ao parto e nacemento en Espa\u00f1a e a nivel europeo, tanto en asociaci\u00f3ns de mulleres como involucradas en comit\u00e9s e grupos de traballo no Ministerio de Sanidade, onde seguimos colaborando con representantes de todo tipo de organismos, organizaci\u00f3ns de profesionais sanitarias, etc. tam\u00e9n enriqueceu a nosa formaci\u00f3n e traballo.<\/p>\n

Que vos levou a po\u00f1er en marcha \u201carquitectura de maternidades\u201d? Por que?<\/strong><\/p>\n

Marta:<\/strong> Form\u00e1monos durante anos no tema da atenci\u00f3n ao parto ao lado das usuarias e atendendo \u00e1s s\u00faas demandas. Participamos na elaboraci\u00f3n de gu\u00edas de pr\u00e1ctica cl\u00ednica (GPC) e material divulgativo, e tratamos de manter reuni\u00f3ns con todos os axentes participantes na actualizaci\u00f3n da atenci\u00f3n ao parto e nacemento. Foi un proceso natural que axuntaba a nosa paix\u00f3n coa nosa profesi\u00f3n. Avaliamos o panorama as maternidades hospitalarias en Espa\u00f1a e tras un empux\u00f3n por parte do Ministerio de Sanidade, comezamos a traballar niso.<\/p>\n

\u00c1nxela tivo a oportunidade de participar nun proxecto de dese\u00f1o dun hospital materno- infantil en Austria. Pola mi\u00f1a banda, a trav\u00e9s do activismo, alcancei un gran co\u00f1ecemento en canto ao que demandan as mulleres embarazadas e nais e os profesionais que avogan por este cambio de paradigma. Aos poucos tam\u00e9n Angela foise introducindo neste mundo.<\/p>\n

Atop\u00e1stesvos con moitas dificultades? Cales foron as m\u00e1is problem\u00e1ticas?<\/strong><\/p>\n

\u00c1nxela<\/strong>:<\/strong> Os nosos proxectos son algo m\u00e1is que arquitectura: funcionan como un motor de cambio, supo\u00f1en un enfoque diferente no \u00e1mbito asistencial. En moitas ocasi\u00f3ns top\u00e1monos con reticencias ante o cambio de modelo, que dificultan nun primeiro momento o cambio espacial. Este cambio de mentalidade sup\u00f3n o maior inconveniente, moi por encima de condicionantes econ\u00f3micos ou de \u00edndole m\u00e1is pragm\u00e1tica.<\/p>\n

Estades contentas cos obxectivos alcanzados?<\/strong><\/p>\n

Marta<\/strong>:<\/strong> Como dir\u00edan no cole:<\/p>\n

\u201cImos aos poucos\u201d,<\/em><\/p><\/blockquote>\n

pero con paso seguro. Todos os proxectos e obras son \u00fanicos, feitos con moita implicaci\u00f3n e mimo. En ocasi\u00f3ns tam\u00e9n nos encargamos da difusi\u00f3n e comunicaci\u00f3n posterior, o cal \u00e9 un valor engadido para o proxecto. Ademais xa puidemos constatar o impacto positivo das nosas intervenci\u00f3ns.<\/p>\n

\"Angela<\/a>
\u00c1nxela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades | Charla en Arquitangentes<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Que expectativas e proxectos de futuro tedes para \u201carquitectura de maternidades\u201d?<\/strong><\/p>\n

Marta<\/strong>:<\/strong> O noso pr\u00f3ximo obxectivo \u00e9 facer un proxecto ou reforma, que englobe desde a localizaci\u00f3n xeral das \u00e1reas relacionadas coa Maternidade, ata o m\u00e1is pequeno detalle de cada estancia, sempre pensando nas necesidades de de a muller e do beb\u00e9. So\u00f1amos con que as UCIs neonatales te\u00f1an o espazo e calidade ambiental suficiente para que os pais e familiares poidan estar a gusto durante toda a s\u00faa estancia, protexendo desde o espazo un momento tan vulnerable. So\u00f1amos ademais con todas as mulleres e os seus beb\u00e9s dando a luz e nacendo en espazos que lles proporcionen o ambiente de paz que necesitan. Desde a arquitectura tentamos xerar as condici\u00f3ns ambientais que o faciliten.<\/p>\n

E ademais, o noso traballo e proxectos son exportables a outros pa\u00edses, onde xa xurdiron estas demandas sociais.<\/p>\n

Son rendibles este tipo de iniciativas? Sentides ben remunerados polo labor que realizades?<\/strong><\/p>\n

Marta<\/strong>:<\/strong> O valor engadido dun proxecto integral fronte a unha actuaci\u00f3n bienintencionada non profesional \u00e9 enorme. Humanizar os espazos \u00e9 algo m\u00e1is que pintar de azul turquesa unha habitaci\u00f3n e po\u00f1er unha cadeira de parto. Implica co\u00f1ecer as necesidades fisiol\u00f3gicas e os recursos arquitect\u00f3nicos para xerar un espazo que as mulleres fagan seu durante o parto, e onde atopen todo o que necesitan.<\/p>\n

Co f\u00e1cil que resulta de explicar, e o dif\u00edcil que \u00e9 \u00e1s veces de entender… e de valorar. Desgraciadamente, creo que \u00e9 un obst\u00e1culo bastante com\u00fan na nosa profesi\u00f3n.<\/p>\n

Compaxinades ou complementades esta actividade con outros labores ou noutros campos?<\/strong><\/p>\n

A<\/strong>ngela:<\/strong> Marta traballa tam\u00e9n no estudo Virai Arquitectos<\/a>, compaxinando ambos os proxectos. Por suposto, seguimos colaborando no noso particular<\/p>\n

\n

\u201cactivismo dos bos partos\u201d.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

E ambas temos tres fillos, as\u00ed que non nos aburrimos… ultimamente tentamos conciliar m\u00e1is, mesmo nos levamos os nenos a algunha viaxe, ou a charlas que damos.<\/p>\n

Como vedes o futuro neste campo?<\/strong><\/p>\n

Marta<\/strong>:<\/strong> Humanizar os espazos de parto para normalizar o modo de nacer \u00e9 unha parte m\u00e1is da recuperaci\u00f3n do coraz\u00f3n que nos deixamos en moitos \u00e1mbitos, ao aparecer a tecnolox\u00eda no s\u00e9culo XX.<\/p>\n

E agora, a humanizaci\u00f3n da Sanidade, da Educaci\u00f3n, de todos os \u00e1mbitos da vida \u00e9 un cami\u00f1o emprendido, e cremos que xa non hai marcha atr\u00e1s. A arquitectura saudable \u00e9 un reto ao que a sociedade est\u00e1 a empezar a valorar.<\/p>\n

\"Angela<\/a>
Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades | Charla en Arquitangentes<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Considerades que estudar Arquitectura foi un pasaporte fundamental para chegar ao voso traballo actual?<\/strong><\/p>\n

\u00c1nxela:<\/strong> Sen d\u00fabida, a nosa base segue sendo o traballo tradicional de arquitectura, todo o que aprendemos dunha ou outra maneira na carreira sobre a linguaxe espacial, os materiais, o modo de desenvolver un proxecto… a\u00ednda que a formaci\u00f3n posterior segue sendo fundamental, sobre todo neste \u00e1mbito tan esquecido.<\/p>\n

Animar\u00edas a outros arquitectos para seguir os vosos pasos? Que pasos considerades que deber\u00edan dar? Como completar os seus estudos? Que outros consellos lles dar\u00edalles?<\/strong><\/p>\n

Marta<\/strong>:<\/strong> Completar os estudos, sempre. Seguir aprendendo todos os d\u00edas algo, con todos os sentidos. Queremos convidar a todos os estudantes e arquitectos\/as a que escoiten a paix\u00f3n que cada un leva dentro e atr\u00e9vanse a seguila.<\/p>\n

A cada persoa m\u00f3velle un campo, unha idea, unha necesidade, un tema. Agarr\u00e9monos a ela con forza para sacar adiante aquilo que s\u00f3 n\u00f3s podemos facer. Esa paix\u00f3n \u00e9 a que far\u00e1 que superemos os obst\u00e1culos, e renovar\u00e1 as nosas ganas de volver empezar cada d\u00eda. Hai un proxecto vital dentro de cada un, e a arquitectura pode axudar a desenvolvelo.<\/p>\n

Creedes que os arquitectos en Espa\u00f1a deberiamos seguir abrindo novas v\u00edas de traballo para sa\u00edr da casa m\u00e1is \u00abtradicional\u00bb de proxectar dada a actual situaci\u00f3n da construci\u00f3n no noso pa\u00eds?<\/strong><\/p>\n

Marta<\/strong>:<\/strong> Si, sen d\u00fabida. Os arquitectos\/as temos unha formaci\u00f3n moi polivalente e estamos capacitados para desempe\u00f1ar moitas m\u00e1is funci\u00f3ns das que ata agora foron as m\u00e1is habituais.<\/p>\n

\"Angela<\/a>
\u00c1nxela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades | Proxecto AMA: Unidade de Parto Hospital HM Novo Bel\u00e9n, Madrid. 2013 | Fotograf\u00eda: David Frutos<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Que opinades dos que se foron a traballar ao estranxeiro?<\/strong><\/p>\n

\u00c1nxela<\/strong>:<\/strong> O peor que podemos facer ante unha situaci\u00f3n adversa \u00e9 quedarnos paralizados. Se temos que emigrar para avanzar na nosa profesi\u00f3n ou asegurar un futuro aos nosos fillos, adiante. Un cambio de casa \u00e9 sempre unha renuncia polo que deixas, pero sup\u00f3n novos retos e oportunidades. Eu deixei o meu pa\u00eds para virme a Espa\u00f1a por amor, e \u00e9 certo que \u00e1s veces boto moito de menos \u00e1 mi\u00f1a familia, a mi\u00f1a contorna, mesmo tan triviais como a comida ou a neve, pero aqu\u00ed formei a mi\u00f1a familia, co\u00f1ec\u00edn grandes amigos e desenvolvemento a mi\u00f1a vida laboral da que gozo moito.<\/p>\n

A arquitectura, ten abertos moitas frontes de batalla (LSP, Bolonia, paro, precariedade laboral, COAs, ETSAs, emigraci\u00f3n, comunicaci\u00f3n, etc), non ser\u00e1n demasiados para a polarizaci\u00f3n existente dentro da mesma?<\/strong><\/p>\n

Se estamos preparados para algo, \u00e9 para aguantar a presi\u00f3n. Para integrar distintos elementos ou factores nun mesmo conxunto. E facelo de maneira armoniosa.<\/p>\n

Como vedes o futuro da profesi\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

Cremos que hai tantos cami\u00f1os para desenvolvernos como arquitectas\/vos, como persoas somos e capacidades temos. Encasillarnos en dous ou tres roles exclusivamente s\u00f3 pode servir para que moita xente quede no cami\u00f1o.<\/p>\n

Abrir as nosas mentes, vernos reflectidos noutros campos e profesionais, abandonar o victimismo, aprender de quen est\u00e1 agora conseguindo o que queremos, etc. \u00e9 o cami\u00f1o para que a flexibilidade que aprendemos nas escolas div\u00f3rciese para sempre do ego, e d\u00e9ixenos libres para perseguir das nosas ideas, proxectos e paix\u00f3ns.<\/p>\n

\"Angela<\/a>
\u00c1nxela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades | Nova UTPR no Hospital de Xetafe, Madrid<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades<\/a><\/strong>
\nXaneiro 2016<\/p>\n

Entrevista realizada por Ana Barreiro Branco e Alberto Alonso Ouro. Agradecer a \u00c1nxela e Marta o seu tempo e predisposici\u00f3n con este espazo
\n<\/em><\/p>\n

[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:es] Hace unos meses participamos en la jornada, La periferia de la arquitectura, del dentro ciclo \u201cLa realidad del arquitecto\u201d, evento que reun\u00eda a una serie de arquitectos que desarrollan su actividad en los l\u00edmites de la profesi\u00f3n, tal y como la conocemos en su forma \u201ctradicional\u201d. De todos los perif\u00e9ricos all\u00ed reunidos, el que […]<\/p>\n","protected":false},"author":85,"featured_media":58518,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9430,5951],"tags":[12273,12275,12232,12231,12477,9439,484,1776,12451,676,11680,4798,1103,4838],"class_list":["post-58515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-baliza","category-slider-principal","tag-alberto-alonso-oro","tag-ana-barreiro-blanco","tag-angela-muller","tag-arquitectura-de-maternidades","tag-baliza","tag-en-transito","tag-entrevista","tag-equipamiento-hospitalario","tag-equipamiento-sanitario","tag-hospital","tag-marta-parra-casado","tag-modelo-profesional","tag-profesion","tag-virai-arquitectos"],"yoast_head":"\n[:es]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:en]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Maternities Architecture[:gl]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:] - veredes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Toda la informaci\u00f3n sobre: [:es]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:en]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Maternities Architecture[:gl]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:]\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:es]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:en]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Maternities Architecture[:gl]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:] - veredes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toda la informaci\u00f3n sobre: [:es]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:en]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Maternities Architecture[:gl]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/anabarreiroblanco\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-21T05:05:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-29T15:06:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/01_Angela_Marta.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"489\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana Barreiro Blanco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@veredes\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@veredes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana Barreiro Blanco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ana Barreiro Blanco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d75d9abfee4af7f452f32c140a5aa176\"},\"headline\":\"[:es]Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:en]Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Maternities Architecture[:gl]Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:]\",\"datePublished\":\"2016-01-21T05:05:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-29T15:06:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\\\/\"},\"wordCount\":5500,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/01_Angela_Marta.jpg\",\"keywords\":[\"Alberto Alonso Oro\",\"Ana Barreiro Blanco\",\"Angela M\u00fcller\",\"arquitectura de maternidades\",\"baliza\",\"en tr\u00e1nsito\",\"entrevista\",\"equipamiento hospitalario\",\"equipamiento sanitario\",\"hospital\",\"marta parra casado\",\"modelo profesional\",\"profesi\u00f3n\",\"virai arquitectos\"],\"articleSection\":[\"baliza\",\"slider principal\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\\\/\",\"name\":\"[:es]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:en]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Maternities Architecture[:gl]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:] - veredes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/01_Angela_Marta.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-21T05:05:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-29T15:06:54+00:00\",\"description\":\"Toda la informaci\u00f3n sobre: [:es]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:en]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Maternities Architecture[:gl]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:]\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/01_Angela_Marta.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/01_Angela_Marta.jpg\",\"width\":625,\"height\":489,\"caption\":\"Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado| Arquitectura de Maternidades\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\",\"name\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\",\"description\":\"veredes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"veredes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\",\"alternateName\":\"veredes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/veredes-logo-centrado_140x54.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/veredes-logo-centrado_140x54.png\",\"width\":140,\"height\":54,\"caption\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/veredesArquitecturayDivulgacion\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/veredes\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/veredes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/veredes-arquitectura-y-divulgacion\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/veredes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/veredes\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d75d9abfee4af7f452f32c140a5aa176\",\"name\":\"Ana Barreiro Blanco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-ana-barreiro-blanco-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-ana-barreiro-blanco-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-ana-barreiro-blanco-96x96.jpg\",\"caption\":\"Ana Barreiro Blanco\"},\"description\":\"Arquitecta y socia fundadora de gesti\u00f3n cultural taller abierto\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/tallerabierto.gal\\\/gl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/anabarreiroblanco\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/anabarreiroblanco\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/author\\\/ana-barreiro-blanco\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:es]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:en]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Maternities Architecture[:gl]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:] - veredes","description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: [:es]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:en]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Maternities Architecture[:gl]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:]","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veredes.es\/blog\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"[:es]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:en]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Maternities Architecture[:gl]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:] - veredes","og_description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: [:es]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:en]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Maternities Architecture[:gl]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:]","og_url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\/","og_site_name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/anabarreiroblanco\/","article_published_time":"2016-01-21T05:05:22+00:00","article_modified_time":"2023-08-29T15:06:54+00:00","og_image":[{"width":625,"height":489,"url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/01_Angela_Marta.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ana Barreiro Blanco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@veredes","twitter_site":"@veredes","twitter_misc":{"Escrito por":"Ana Barreiro Blanco","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\/"},"author":{"name":"Ana Barreiro Blanco","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/person\/d75d9abfee4af7f452f32c140a5aa176"},"headline":"[:es]Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:en]Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Maternities Architecture[:gl]Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:]","datePublished":"2016-01-21T05:05:22+00:00","dateModified":"2023-08-29T15:06:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\/"},"wordCount":5500,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/01_Angela_Marta.jpg","keywords":["Alberto Alonso Oro","Ana Barreiro Blanco","Angela M\u00fcller","arquitectura de maternidades","baliza","en tr\u00e1nsito","entrevista","equipamiento hospitalario","equipamiento sanitario","hospital","marta parra casado","modelo profesional","profesi\u00f3n","virai arquitectos"],"articleSection":["baliza","slider principal"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/veredes.es\/blog\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\/","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\/","name":"[:es]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:en]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Maternities Architecture[:gl]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:] - veredes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/01_Angela_Marta.jpg","datePublished":"2016-01-21T05:05:22+00:00","dateModified":"2023-08-29T15:06:54+00:00","description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: [:es]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:en]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Maternities Architecture[:gl]Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades[:]","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/veredes.es\/blog\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\/#primaryimage","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/01_Angela_Marta.jpg","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/01_Angela_Marta.jpg","width":625,"height":489,"caption":"Angela M\u00fcller - Marta Parra Casado| Arquitectura de Maternidades"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/angela-muller-marta-parra-casado-arquitectura-de-maternidades\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/veredes.es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Angela M\u00fcller – Marta Parra Casado | Arquitectura de Maternidades"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#website","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/","name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","description":"veredes","publisher":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization"},"alternateName":"veredes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veredes.es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization","name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","alternateName":"veredes","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/veredes-logo-centrado_140x54.png","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/veredes-logo-centrado_140x54.png","width":140,"height":54,"caption":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/","https:\/\/x.com\/veredes","https:\/\/instagram.com\/veredes\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/veredes-arquitectura-y-divulgacion\/","https:\/\/es.pinterest.com\/veredes\/","https:\/\/www.tumblr.com\/veredes"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/person\/d75d9abfee4af7f452f32c140a5aa176","name":"Ana Barreiro Blanco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-ana-barreiro-blanco-96x96.jpg","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-ana-barreiro-blanco-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-ana-barreiro-blanco-96x96.jpg","caption":"Ana Barreiro Blanco"},"description":"Arquitecta y socia fundadora de gesti\u00f3n cultural taller abierto","sameAs":["https:\/\/tallerabierto.gal\/gl\/","https:\/\/www.facebook.com\/anabarreiroblanco\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/anabarreiroblanco\/"],"url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/author\/ana-barreiro-blanco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/85"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}