{"id":36093,"date":"2013-11-25T06:40:06","date_gmt":"2013-11-25T06:40:06","guid":{"rendered":"http:\/\/veredes.es\/blog\/?p=36093"},"modified":"2025-12-19T14:23:39","modified_gmt":"2025-12-19T13:23:39","slug":"kisho-kurokawa-la-torre-capsula-de-nakagin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veredes.es\/blog\/kisho-kurokawa-la-torre-capsula-de-nakagin\/","title":{"rendered":"[:es]Kisho Kurokawa. La Torre C\u00e1psula de Nakagin[:gl]Kisho Kurokawa. A Torre C\u00e1psula de Nakagin[:en]Kisho Kurokawa. The Tower Nakagin’s Capsule[:]"},"content":{"rendered":"

[:es]<\/p>\n

El documental La Torre C\u00e1psula de Nakagin revisita el edificio de dos torres centrales de hormig\u00f3n a las que se conectan 140 c\u00e1psulas prefabricadas pensadas como nichos futuristas para empresarios modernos en Tokio. \u00bfEs la demolici\u00f3n una tragedia o un fen\u00f3meno natural de la arquitectura moderna? Responder\u00e1n residentes del edificio, un historiador de Arquitectura, un ex arquitecto del estudio de Kurokawa<\/a> a cargo del proyecto, el hijo de Kurokawa, Arata Isozaki y Toyo Ito.<\/p>\n

\"Kisho<\/a>
Kisho Kurokawa. La Torre C\u00e1psula de Nakagin<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
ARQUITECTO. Kisho Kurokawa (1934-2007)<\/strong><\/h5>\n

Fue el m\u00e1s joven de los arquitectos fundadores del Metabolismo, el primer movimiento de arquitectura japonesa surgido tras la Segunda Guerra Mundial y manifestado, en 1960, por Noboru Kawazoe, Kiyoshi Awazu, Kiyonori Kikutake, Kisho Kurokawa, Fumihiko Maki y Masato Otaka. Ellos imaginaron una nueva direcci\u00f3n para el futuro de la arquitectura japonesa y el urbanismo. En 1997, Docomomo Internacional (Documentaci\u00f3n y Conservaci\u00f3n del Movimiento Moderno) incluy\u00f3 la Torre C\u00e1psula en el registro del patrimonio mundial de edificios modernos y, en 2006, Docomomo Jap\u00f3n, entre las 125 arquitecturas modernas distintivas en Jap\u00f3n.<\/p>\n

REALIZADOR. Rima Yamazaki<\/strong><\/h5>\n

Documentalista nacida en Tokio (Jap\u00f3n) especializada en Arte Contempor\u00e1neo. Sus intereses se centran en revelar nuevos aspectos del arte a trav\u00e9s de la documentaci\u00f3n de los procesos de creaci\u00f3n art\u00edstica. Su trabajo se ha exhibido en varios festivales de cine y otros eventos a nivel internacional. En la actualidad vive y trabaja en Nueva York para el productor y realizador de documentales Michael Blackwood.<\/p>\n

AUTOR DEL LIBRETO. Juan Herreros<\/strong><\/h5>\n

Doctor Arquitecto, Catedr\u00e1tico de Proyectos Arquitect\u00f3nicos, Director Aula Fin de Carrera de la ETSAM y Profesor permanente de la Universidad de Columbia-Nueva York. Ha ense\u00f1ado en las Universidades EPFL-Lausanne, Architectural Association-Londres, SOA-Princeton y IIT-Chicago. En 1984 fund\u00f3 con I\u00f1aki \u00c1balos el estudio \u00c1balos&Herreros, en 1992 la Liga Multimedia Internacional LMI y en 2006 su actual oficina Herreros Arquitectos. Juan Herreros ha sido nombrado en 2008 RIBA Internacional Fellow por el Royal Institute of British Architects, Medalla de las Bellas Artes de la Ciudad de San Lorenzo de El Escorial, Premio FAD de Arquitectura 2009 y nominado para la medalla 2010 de la American Academy of Arts and Letters.<\/p>\n

+ info<\/span><\/a><\/p>\n

[:gl]<\/p>\n

O documental La Torre C\u00e1psula de Nakagin revisita o edificio de d\u00faas torres centrais de formig\u00f3n \u00e1s que se conectan 140 c\u00e1psulas prefabricadas pensadas como nichos futuristas para empresarios modernos en Tokyo. \u00c9 a demolici\u00f3n unha traxedia ou un fen\u00f3meno natural da arquitectura moderna? Responder\u00e1n residentes do edificio, un historiador de Arquitectura, un ex arquitecto do estudo de Kurokawa a cargo do proxecto, o fillo de Kurokawa, Arata Isozaki e Toyo Ito.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

ARQUITECTO. Kisho Kurokawa (1934-2007)<\/p>\n

Foi o m\u00e1is novo dos arquitectos fundadores do Metabolismo, o primeiro movemento de arquitectura xaponesa xurdido tras a Segunda Guerra Mundial e manifestado, en 1960, por Noboru Kawazoe, Kiyoshi Awazu, Kiyonori Kikutake, Kisho Kurokawa, Fumihiko Maki e Masato Otaka. Eles imaxinaron unha nova direcci\u00f3n para o futuro da arquitectura xaponesa e o urbanismo. En 1997, Docomomo Internacional (Documentaci\u00f3n e Conservaci\u00f3n do Movemento Moderno) inclu\u00edu a Torre C\u00e1psula no rexistro do patrimonio mundial de edificios modernos e, en 2006, Docomomo Jap\u00f3n, entre as 125 arquitecturas modernas distintivas en Xap\u00f3n.<\/p>\n

REALIZADOR. Rima Yamazaki<\/p>\n

Documentalista nacida en Tokyo (Xap\u00f3n) especializada en Arte Contempor\u00e1nea. Os seus intereses c\u00e9ntranse en revelar novos aspectos da arte a trav\u00e9s da documentaci\u00f3n dos procesos de creaci\u00f3n art\u00edstica. O seu traballo exhibiuse en varios festivais de cine e outros eventos a nivel internacional. Na actualidade vive e traballa en Nova York para o produtor e realizador de documentais Michael Blackwood.<\/p>\n

AUTOR DO LIBRETO. Juan Herreros<\/p>\n

Doutor Arquitecto, Catedr\u00e1tico de Proxectos Arquitect\u00f3nicos, Director Aula Fin de Carreira da ETSAM e Profesor permanente da Universidade de Columbia-Nova York. Ensinou nas Universidades EPFL-Lausanne, Architectural Association-Londres, SOA-Princeton e IIT-Chicago. En 1984 fundou con I\u00f1aki \u00c1balos o estudo \u00c1balos & Ferreiros, en 1992 a Liga Multimedia Internacional LMI e en 2006 a s\u00faa actual oficina Herreros Arquitectos. Juan Herreros foi nomeado en 2008 RIBA Internacional Fellow polo Royal Institute of British Architects, Medalla das Belas Artes da Cidade de San Lorenzo de El Escorial, Premio FAD de Arquitectura 2009 e nomeado para a medalla 2010 da American Academy of Arts and Letters.<\/p>\n

+ info<\/span><\/a><\/p>\n