{"id":30709,"date":"2013-04-26T06:47:50","date_gmt":"2013-04-26T06:47:50","guid":{"rendered":"http:\/\/veredes.es\/blog\/?p=30709"},"modified":"2020-01-10T17:21:39","modified_gmt":"2020-01-10T16:21:39","slug":"baron-dandy-sra-farnsworth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veredes.es\/blog\/baron-dandy-sra-farnsworth\/","title":{"rendered":"Bar\u00f3n Dandy | Sra. FarnsworthBar\u00f3n Dandy | Sra. FarnsworthBar\u00f3n Dandy | Sra. Farnsworth"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Seg\u00fan el diccionario, la palabra \u201cdetalle\u201d<\/em> sirve para hacer referencia a cada uno de aquellos hechos o acontecimientos, en apariencia secundarios, pero que con su presencia contribuyen a definir y perfilar los m\u00faltiples matices de la realidad que nos rodea.<\/p>\n

Recuerdo por ejemplo que cuando era peque\u00f1a, mi abuelo Pepe ten\u00eda la curiosa costumbre de pasarse todas las ma\u00f1anas horas y horas delante del espejo abrillant\u00e1ndose la calva a base de unas cantidades realmente escandalosas de una colonia, con la que yo ahora adem\u00e1s -y ya de adulta- he desarrollado un curioso v\u00ednculo sentimental que me permite, cada vez que la huelo, retroceder casi 20 a\u00f1os en el tiempo.<\/p>\n

Y es que la vida est\u00e1 as\u00ed -por definici\u00f3n- llena de \u201cdetalles\u201d<\/em>, de aspectos aparentemente accesorios y triviales que forman parte de nuestra rutina diaria pero que a veces -con el paso del tiempo y el ejercicio de la memoria- se vuelven depositarios de ciertos lazos afectivos, desarrollan la curiosa capacidad de elevar lo cotidiano a la categor\u00eda de excepcional y se convierten entonces en indispensables.<\/p>\n

En la Arquitectura, el \u201cdetalle\u201d<\/em> es el \u201cmedio\u201d<\/em> que nos permite dotar al proyecto de m\u00faltiples matices, objetivos y significados, y como en la vida, es en lo imprescindible de este \u201cmedio\u201d,<\/em> donde reside la clave que convierte lo habitual de un proyecto en algo extraordinario.<\/p>\n

Cuando el objetivo es por tanto el construir, el detalle resulta as\u00ed indispensable en la relaci\u00f3n entre la idea de forma, materialidad y ejecuci\u00f3n del proceso constructivo. Puede ser entonces estandarizado o singular, sutil o evidente, aparentemente accesorio en el planteamiento general del proyecto, pero siempre elocuente y decisivo a la hora de perfilar la imagen final del mismo.<\/p>\n

Cuando el objetivo es el uso, los detalles resultan imprescindibles para poder utilizar los espacios con el prop\u00f3sito para el que han sido dise\u00f1ados. Los detalles son entonces los objetos -mobiliario, decoraci\u00f3n, iluminaci\u00f3n- que el \u201cusuario\u201d introduce en el proyecto de arquitectura y que convertidos en s\u00edmbolos de quien los posee o los disfruta, transforman as\u00ed el espacio arquitect\u00f3nico en espacio habitado.<\/p>\n

Sin embargo, a veces ocurre que, ante necesidades concretas, el uso necesita ser construido y es entonces cuando el detalle se posiciona a medio camino entre el objeto y la arquitectura, convirti\u00e9ndose as\u00ed en un recurso que -h\u00e1bilmente utilizado- permite dotar al proyecto arquitect\u00f3nico de una dimensi\u00f3n humana que lo transforma nuevamente, en algo excepcional.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Alvar Aalto | Fundaci\u00f3n Alvar Aalto | alvaraalto.fi<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Este planteamiento resulta especialmente evidente -por ejemplo- en la obra del arquitecto finland\u00e9s Alvar Aalto, donde el detalle se entiende como la \u201crespuesta concreta\u201d<\/em> a lo \u201cconcreto del encargo\u201d<\/em> y es en la singularidad de todo este proceso, donde reside precisamente la fuerza que transforma el resultado final en algo \u00fanico, excepcional y al servicio (siempre) de las necesidades del usuario.<\/p>\n

Es el propio Aalto quien reconoce, en su escrito \u201cLa Trucha y el Torrente de la Monta\u00f1a\u201d, <\/em>que es en la resoluci\u00f3n (detalle) de una aparente paradoja (lo concreto como pregunta y respuesta) donde reside la clave de su m\u00e9todo proyectual.<\/p>\n

Un procedimiento que se pone de manifiesto -por ejemplo- en el dise\u00f1o de las habitaciones del Hospital de Tuberculosos de Paimio,<\/em> donde Aalto utiliza las particulares condiciones f\u00edsicas y psicol\u00f3gicas de los pacientes (lo concreto) como punto de partida del proyecto (problema) y como tema central en torno al cual se define todo el dise\u00f1o interior (soluci\u00f3n).<\/p>\n

Y as\u00ed en Paimio<\/em>, pintar de verde los techos de las habitaciones para que el paciente -tumbado- pueda \u201cdisfrutar\u201d de un color relajante, utilizar luminarias de pared para que no se produzcan deslumbramientos o dise\u00f1ar espec\u00edficamente el lavamanos para que el agua al caer lo haga de la manera m\u00e1s silenciosa posible (no interrumpiendo as\u00ed el descanso del enfermo), son \u201cdetalles imprescindibles\u201d<\/em> que surgen precisamente a partir de las exigencias concretas del proyecto (enfermo-reposo), pero que adem\u00e1s poseen la capacidad de humanizar y singularizar de tal forma el edificio que este adquiere casi, una identidad propia.<\/p>\n

Aalto construy\u00f3 este hospital hace casi 100 a\u00f1os, y muri\u00f3 hace aproximadamente 40. Desde entonces la arquitectura ha evolucionado por muchos y diferentes caminos, pero \u00faltimamente parece acercarse peligrosamente a aquello de que lo Aalto precisamente reneg\u00f3: una arquitectura que se compra por cat\u00e1logo, donde lo importante es el precio y el tiempo de ejecuci\u00f3n, una arquitectura estandarizada, que evita el detalle (en relaci\u00f3n a lo concreto) y que ignora lo particular de las necesidades reales de quien la habita, que queda convertido as\u00ed, en un mero consumidor.<\/p>\n

En definitiva, una arquitectura que -volviendo al s\u00edmil de lo cotidiano- bien podr\u00eda parecer una especie de \u201cducha r\u00e1pida\u201d <\/em>de usos y modos de agregaci\u00f3n, <\/em>que puede que limpie, pero nunca reconforta, porque -en el fondo- el ejercicio de la arquitectura es casi como las personas, que para \u201coler bien\u201d<\/em> y \u201csentirse a gusto\u201d<\/em>, necesitan tomarse las cosas con calma.<\/p>\n

Sra. Farnsworth
\nVigo. abril 2013<\/p>\n

<\/p>\n

According to the dictionary, the word \u201cdetail\u201d<\/em> it serves to refer to each of those facts or events, by all appearances secondary, but that with his presence help to define and outline the multiple shades of the reality that surrounds us.<\/p>\n

I remember for example that when it was small, my grandfather Pepe had the curious habit of hours and hours passing every morning in front of the mirror the patch being polished based on a few really scandalous quantities of a colony, with which I now in addition – and already of adult – I have developed a curious sentimental link that allows me, whenever I smell her, to move back almost 20 years in the time.<\/p>\n

And it is that the life is like that – for definition – full of \u00a0\u201cdetails\u201d<\/em>, of seemingly incidental and trivial aspects that form a part of our daily routine but that sometimes – with the passage of time and the exercise of the memory – there turn depositories of certain affective bows, they develop the curious aptitude to raise the daily thing to the category of exceptionally and turn then in essentials.<\/p>\n

In the Architecture, the \u201cdetail\u201d<\/em> is the \u201cway\u201d<\/em>\u00a0that allows us to provide to the project of multiple shades, aims and meanings, and as in the life, is in the indispensable of this \u201cway\u201d,<\/em> where there resides the key that turns the habitual of a project into something extraordinary..<\/p>\n

When the aim is therefore to construct, the detail turns out to be like that indispensably in the relation between the idea of form, materiality and execution of the constructive process. It can be at the time standardized or singular, subtle or evident, seemingly incidental in the general exposition of the project, but always eloquently and decisively at the moment of outlining the final image of the same one.<\/p>\n

When the aim is the use, the details turn out to be indispensable to be able to use the spaces with the intention for the one that they have been designed. The details are at the time the objects – furniture, decoration, lighting – that the \u00abuser\u00bb introduces in the project of architecture and that of whom it possesses them or he them enjoys, transform this way the architectural space into inhabited space.<\/p>\n

Nevertheless, sometimes it happens that, before concrete needs, the use needs to be constructed and to be at the time when the detail is positioned to half a way between the object and the architecture, turning this way into a resource that – skilfully used – allows to provide to the architectural project of a human dimension that transforms it again, in something exceptional.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Alvar Aalto | Alvar Aalto Fundation | alvaraalto.fi<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

This exposition turns out to be specially evident – for example – in the work of the Finnish architect Alvar Aalto, where the detail is understood as the\u00a0\u201concrete response\u201d<\/em>\u00a0to \u201cconcrete of the order\u201d<\/em> and it is in the singularity of all this process, where there resides precisely the force that transforms the final result into only something, exceptional and to the service (always) of the needs of the user.<\/p>\n

It is the own Aalto who admits, in his writing\u00a0\u201cThe Trout and the Torrent of the Mountain\u201d,\u00a0<\/em>that it is in the resolution (detail) of an apparent paradox (the concrete thing like question and response) where there resides the key of his method proyectual.<\/p>\n

A procedure that is revealed – by example – in the design of the rooms of the Hospital of Tubercular of Paimio,<\/em> where Aalto uses the particular physical and psychological conditions of the patients (the concrete thing) as point of item of the project (problem) and as central topic concerning which there is defined the whole interior design (solution).<\/p>\n

And this way in Paimio<\/em>, to paint of green the ceilings of the rooms in order that the patient – knocked down – could\u00a0\u201cenjoy\u201d\u00a0a relaxing color, use lights of wall in order that dazzles do not take place or to design specifically the wash basin in order that the water on having fallen down does it in an as silent as possible way (not interrupting this way the rest of the patient), they are \u201cindispensable details\u201d that arise precisely from the concrete requirements of the project (patient – rest), but that in addition possess the aptitude to humanize and distinguish of such a form the building that this one acquires almost, an own identity.<\/p>\n

Aalto constructed this hospital almost 100 years ago, and died it does approximately 40. Since then the architecture has evolved for great and different ways, but lately it seems to approach dangerously that one which Aalto precisely renounced: an architecture that is bought by catalogue, where the important thing is the price and the time of execution, a standardized architecture, which avoids the detail (in relation to the concrete thing) and that ignores the particular of the royal needs of the one who lives, that remains turned this way, in a mere consumer.<\/p>\n

Definitively, an architecture that – turning to the similar one of the daily thing – good might look like a species of\u00a0\u201crapid shower\u201d\u00a0<\/em>of uses and manners of aggregation, which can that it cleans, but it never encourages, because – in the bottom – the exercise of the architecture is almost like the persons, who \u201csmelling well\u201d<\/em> and \u201cfeeling to taste\u201d<\/em>, need to think the things calmly.<\/p>\n

Sra. Farnsworth<\/p>\n

Vigo. april 2013<\/p>\n

<\/p>\n

Seg\u00fan el diccionario, la palabra \u201cdetalle\u201d<\/em> sirve para hacer referencia a cada uno de aquellos hechos o acontecimientos, en apariencia secundarios, pero que con su presencia contribuyen a definir y perfilar los m\u00faltiples matices de la realidad que nos rodea.<\/p>\n

Recordo por exemplo que cando era pequena, o meu av\u00f3 Pepe ti\u00f1a o curioso costume de pasarse todas as ma\u00f1\u00e1s horas e horas diante do espello abrillant\u00e1ndose a calva a base dunhas cantidades realmente escandalosas dunha colonia, coa que eu agora ademais -e xa de adulta- desenvolv\u00edn un curioso v\u00ednculo sentimental que me permite, cada vez que a cheiro, retroceder case 20 anos no tempo.<\/p>\n

E \u00e9 que a vida est\u00e1 as\u00ed -por definici\u00f3n- chea de \u201cdetalles\u201d<\/em>, de aspectos aparentemente accesorios e triviais que forman parte da nosa rutina diaria pero que \u00e1s veces -co paso do tempo e o exercicio da memoria- v\u00f3lvense depositarios de certos lazos afectivos, desenvolven a curiosa capacidade de elevar o coti\u00e1n \u00e1 categor\u00eda de excepcional e conv\u00e9rtense ent\u00f3n en indispensables.<\/p>\n

Na Arquitectura, o \u201cdetalle\u201d \u00e9 o \u201cmedio\u201d que nos permite dotar ao proxecto de m\u00faltiples matices, obxectivos e significados, e como na vida, \u00e9 no imprescindible deste \u201cmedio\u201d, onde reside a clave que converte o habitual dun proxecto en algo extraordinario.<\/p>\n

Segundo o dicionario, a palabra \u201cdetalle<\/em>\u201d sirve para facer referencia a cada un daqueles feitos ou acontecementos, en aparencia secundarios, pero que coa s\u00faa presenza contrib\u00faen a definir e perfilar os m\u00faltiples matices da realidade que nos rodea.<\/p>\n

Recuerdo por ejemplo que cuando era peque\u00f1a, mi abuelo Pepe ten\u00eda la curiosa costumbre de pasarse todas las ma\u00f1anas horas y horas delante del espejo abrillant\u00e1ndose la calva a base de unas cantidades realmente escandalosas de una colonia, con la que yo ahora adem\u00e1s -y ya de adulta- he desarrollado un curioso v\u00ednculo sentimental que me permite, cada vez que la huelo, retroceder casi 20 a\u00f1os en el tiempo.<\/p>\n

E \u00e9 que a vida est\u00e1 as\u00ed -por definici\u00f3n- chea de \u201cdetalles\u201d<\/em>, de aspectos aparentemente accesorios e triviais que forman parte de nosa rutina diaria pero que as veces -co paso do tempo e o exercicio da memoria- se v\u00f3lvese depositarios de certos lazos afectivos, desarrolan a curiosa capacidade de elevar o cotidi\u00e1 a\u00a0 categor\u00eda de excepcional e conv\u00e9rtese ent\u00f3n en indispensables.<\/p>\n

Na Arquitectura, o \u201cdetalle\u201d<\/em> \u00e9 o \u201cmedio\u201d<\/em> que nos permite dotar o proxecto de m\u00faltiples matices, obxetivos e significados, e como na vida, \u00e9 no imprescindible deste \u201cmedio\u201d,<\/em> donde reside a clave que converte o habitual dun proxecto en algo extraordinario.<\/p>\n

Cando o obxectivo \u00e9 xa que logo o constru\u00edr, o detalle resulta as\u00ed indispensable na relaci\u00f3n entre a idea de forma, materialidad e ejecuci\u00f3n do proceso constructivo. Pode ser ent\u00f3n estandarizado ou singular, sutil ou evidente, aparentemente accesorio na formulaci\u00f3n xeral do proxecto, pero sempre elocuente e decisivo \u00e1 hora de perfilar a imaxe final do mesmo.<\/p>\n

Cando o obxectivo \u00e9 o uso, os detalles resultan imprescindibles para poder utilizar os espazos co prop\u00f3sito para o que foron dese\u00f1ados. Os detalles son ent\u00f3n os obxectos -mobiliario, decoraci\u00f3n, iluminaci\u00f3n- que o \u201cusuario\u201d introduce no proxecto de arquitectura e que convertidos en s\u00edmbolos de quen os pos\u00fae ou os goza, transforman as\u00ed o espazo arquitect\u00f3nico en espazo habitado.<\/p>\n

Con todo, \u00e1s veces ocorre que, ante necesidades concretas, o uso necesita ser constru\u00eddo e \u00e9 ent\u00f3n cando o detalle sit\u00faase a medio cami\u00f1o entre o obxecto e a arquitectura, convert\u00e9ndose as\u00ed nun recurso que -h\u00e1bilmente utilizado- permite dotar ao proxecto arquitect\u00f3nico dunha dimensi\u00f3n humana que o transforma nuevamente, en algo excepcional.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Alvar Aalto | Fundaci\u00f3n Alvar Aalto | alvaraalto.fi<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Esta formulaci\u00f3n resulta especialmente evidente -por exemplo- na obra do arquitecto finland\u00e9s Alvar Aalto, onde o detalle ent\u00e9ndese como a \u201cresposta concreta\u201d<\/em> ao \u201cconcreto do encargo\u201d<\/em> e \u00e9 na singularidade de todo este proceso, onde reside precisamente a forza que transforma o resultado final en algo \u00fanico, excepcional e ao servizo (sempre) das necesidades do usuario.<\/p>\n

\u00c9 o propio Aalto quen reco\u00f1ece, no seu escrito \u201cA Troita e o Torrente da Monta\u00f1a\u201d<\/em>, que \u00e9 na resoluci\u00f3n (detalle) dunha aparente paradoja (o concreto como pregunta e resposta) onde reside a clave do seu m\u00e9todo proyectual.<\/p>\n

Un procedemento que se pon de manifesto -por exemplo- no dese\u00f1o das habitaci\u00f3ns do Hospital de Tuberculosos de Paimio<\/em>, onde Aalto utiliza as particulares condici\u00f3ns f\u00edsicas e psicol\u00f3xicas dos pacientes (o concreto) como punto de partida do proxecto (problema) e como tema central en torno ao cal def\u00ednese todo o dese\u00f1o interior (soluci\u00f3n).<\/p>\n

E as\u00ed en Paimio<\/em>, pintar de verde os teitos das habitaci\u00f3ns para que o paciente -tumbado- poida \u201cgozar\u201d dunha cor relaxante, empregar luminarias de parede para que non se produzan deslumbramentos ou dese\u00f1ar espec\u00edficamente o lavam\u00e1ns para que a auga ao caer f\u00e1gao do xeito m\u00e1is silencioso posible (non interrompendo as\u00ed o descanso do enfermo), son \u201cdetalles imprescindibles\u201d<\/em> que xorden precisamente a partir das esixencias concretas do proxecto (doente-repouso), pero que ademais pos\u00faen a capacidade de humanizar e singularizar de tal forma o edificio que este adquire case, unha identidade propia.<\/p>\n

Aalto constru\u00edu este hospital fai case 100 anos, e morreu fai aproximadamente 40. Desde ent\u00f3n a arquitectura ha evolucionado por moitos e diferentes cami\u00f1os, pero \u00faltimamente parece achegarse peligrosamente a aquilo de que o Aalto precisamente renegou: unha arquitectura que se compra por cat\u00e1logo, onde o importante \u00e9 o prezo e o tempo de ejecuci\u00f3n, unha arquitectura estandarizada, que evita o detalle (en relaci\u00f3n ao concreto) e que ignora o particular das necesidades reais de quen a habita, que queda convertido as\u00ed, nun mero consumidor.<\/p>\n

En definitiva, unha arquitectura que -volvendo ao s\u00edmil do coti\u00e1n- ben poder\u00eda parecer unha especie de \u201cducha r\u00e1pida\u201d<\/em> de usos e modos de agregaci\u00f3n, que poida que limpe, pero nunca reconforta, porque -no fondo- o exercicio da arquitectura \u00e9 case como as persoas, que para \u201ccheirar ben\u201d<\/em> e \u201csentirse a gusto\u201d<\/em>, necesitan tomarse as cousas con calma.<\/p>\n

Sra. Farnsworth<\/p>\n

Vigo. abril 2013<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seg\u00fan el diccionario, la palabra \u201cdetalle\u201d sirve para hacer referencia a cada uno de aquellos hechos o acontecimientos, en apariencia secundarios, pero que con su presencia contribuyen a definir y perfilar los m\u00faltiples matices de la realidad que nos rodea. Recuerdo por ejemplo que cuando era peque\u00f1a, mi abuelo Pepe ten\u00eda la curiosa costumbre de […]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":30710,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[568,5951],"tags":[102,6893,1846,586,7058,1985,1143,1865,1241,6557],"class_list":["post-30709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-faro","category-slider-principal","tag-alvar-aalto","tag-arquitectura-finlandesa","tag-detalle","tag-forma","tag-materialidad","tag-pensar","tag-re-pensar","tag-reflexion","tag-sociedad","tag-la-sra-farnsworth"],"yoast_head":"\nBar\u00f3n Dandy | Sra. Farnsworth<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bar\u00f3n Dandy\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/baron-dandy-sra-farnsworth\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bar\u00f3n Dandy | Sra. Farnsworth\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bar\u00f3n Dandy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/baron-dandy-sra-farnsworth\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Sra-Farnsworth-Estudio-de-arquitectura-y-diseo-905977799438625\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-26T06:47:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-10T16:21:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Alvar-Aalto-Fundaci\u00f3n-Alvar-Aalto-alvaraalto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"422\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sra. Farnsworth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/Sra_Farnsworth\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@veredes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sra. Farnsworth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/baron-dandy-sra-farnsworth\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/baron-dandy-sra-farnsworth\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sra. Farnsworth\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e2fa2b23fb8e7ecafb3588319cfc8fd\"},\"headline\":\"Bar\u00f3n Dandy | Sra. FarnsworthBar\u00f3n Dandy | Sra. FarnsworthBar\u00f3n Dandy | Sra. Farnsworth\",\"datePublished\":\"2013-04-26T06:47:50+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-10T16:21:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/baron-dandy-sra-farnsworth\\\/\"},\"wordCount\":2837,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/baron-dandy-sra-farnsworth\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/Alvar-Aalto-Fundaci\u00f3n-Alvar-Aalto-alvaraalto.jpg\",\"keywords\":[\"Alvar Aalto\",\"arquitectura finlandesa\",\"detalle\",\"forma\",\"materialidad\",\"pensar\",\"Re-pensar\",\"reflexi\u00f3n\",\"sociedad\",\"Sra. Farnsworth\"],\"articleSection\":[\"faro\",\"slider principal\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/baron-dandy-sra-farnsworth\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/baron-dandy-sra-farnsworth\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/baron-dandy-sra-farnsworth\\\/\",\"name\":\"Bar\u00f3n Dandy | Sra. Farnsworth\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/baron-dandy-sra-farnsworth\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/baron-dandy-sra-farnsworth\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/Alvar-Aalto-Fundaci\u00f3n-Alvar-Aalto-alvaraalto.jpg\",\"datePublished\":\"2013-04-26T06:47:50+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-10T16:21:39+00:00\",\"description\":\"Bar\u00f3n Dandy\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/baron-dandy-sra-farnsworth\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/baron-dandy-sra-farnsworth\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/baron-dandy-sra-farnsworth\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/Alvar-Aalto-Fundaci\u00f3n-Alvar-Aalto-alvaraalto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/Alvar-Aalto-Fundaci\u00f3n-Alvar-Aalto-alvaraalto.jpg\",\"width\":\"620\",\"height\":\"422\",\"caption\":\"Alvar Aalto | Fundaci\u00f3n Alvar Aalto | alvaraalto.fi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/baron-dandy-sra-farnsworth\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bar\u00f3n Dandy | Sra. Farnsworth\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\",\"name\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\",\"description\":\"veredes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"veredes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\",\"alternateName\":\"veredes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/veredes-logo-centrado_140x54.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/veredes-logo-centrado_140x54.png\",\"width\":140,\"height\":54,\"caption\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/veredesArquitecturayDivulgacion\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/veredes\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/veredes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/veredes-arquitectura-y-divulgacion\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/veredes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/veredes\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e2fa2b23fb8e7ecafb3588319cfc8fd\",\"name\":\"Sra. Farnsworth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b527dd080f956052ad139b5b0b8b931efe71a284d9b9d7f21d7f48ad89648904?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b527dd080f956052ad139b5b0b8b931efe71a284d9b9d7f21d7f48ad89648904?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b527dd080f956052ad139b5b0b8b931efe71a284d9b9d7f21d7f48ad89648904?s=96&r=g\",\"caption\":\"Sra. Farnsworth\"},\"description\":\"Cuando en 1945, la doctora Edith Farnsworth encarg\u00f3 al arquitecto Mies Van der Rohe - uno de los m\u00e1s famosos y mejor considerados dentro del panorama de la arquitectura internacional del momento - construir un refugio de fin de semana en un parcelita de su propiedad en las inmediaciones del r\u00edo Fox, cerca de Chicago, no sab\u00eda que aquello ser\u00eda el comienzo de una historia que ser\u00eda tan larga como controvertida. El era toda una celebridad y ella estaba fascinada por su talento y personalidad, as\u00ed que se tir\u00f3 de cabeza a la piscina de la confianza ciega y se dej\u00f3 llevar. As\u00ed es, amigos, y cuando se dio cuenta, lo que ella ten\u00eda no era un hogar, sino una corriente de pensamiento. Una hip\u00e9rbole de modernidad.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.farnsworth.es\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Sra-Farnsworth-Estudio-de-arquitectura-y-diseo-905977799438625\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/srafarnsworth\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/sra-farnsworth-04954a2b\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/Sra_Farnsworth\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/author\\\/sra-farnsworth\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bar\u00f3n Dandy | Sra. Farnsworth","description":"Bar\u00f3n Dandy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veredes.es\/blog\/baron-dandy-sra-farnsworth\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Bar\u00f3n Dandy | Sra. Farnsworth","og_description":"Bar\u00f3n Dandy","og_url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/baron-dandy-sra-farnsworth\/","og_site_name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Sra-Farnsworth-Estudio-de-arquitectura-y-diseo-905977799438625","article_published_time":"2013-04-26T06:47:50+00:00","article_modified_time":"2020-01-10T16:21:39+00:00","og_image":[{"width":620,"height":422,"url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Alvar-Aalto-Fundaci\u00f3n-Alvar-Aalto-alvaraalto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sra. Farnsworth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/Sra_Farnsworth","twitter_site":"@veredes","twitter_misc":{"Escrito por":"Sra. Farnsworth","Tiempo de lectura":"14 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/baron-dandy-sra-farnsworth\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/baron-dandy-sra-farnsworth\/"},"author":{"name":"Sra. Farnsworth","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/person\/9e2fa2b23fb8e7ecafb3588319cfc8fd"},"headline":"Bar\u00f3n Dandy | Sra. FarnsworthBar\u00f3n Dandy | Sra. FarnsworthBar\u00f3n Dandy | Sra. Farnsworth","datePublished":"2013-04-26T06:47:50+00:00","dateModified":"2020-01-10T16:21:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/baron-dandy-sra-farnsworth\/"},"wordCount":2837,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/baron-dandy-sra-farnsworth\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Alvar-Aalto-Fundaci\u00f3n-Alvar-Aalto-alvaraalto.jpg","keywords":["Alvar Aalto","arquitectura finlandesa","detalle","forma","materialidad","pensar","Re-pensar","reflexi\u00f3n","sociedad","Sra. Farnsworth"],"articleSection":["faro","slider principal"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/veredes.es\/blog\/baron-dandy-sra-farnsworth\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/baron-dandy-sra-farnsworth\/","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/baron-dandy-sra-farnsworth\/","name":"Bar\u00f3n Dandy | Sra. Farnsworth","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/baron-dandy-sra-farnsworth\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/baron-dandy-sra-farnsworth\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Alvar-Aalto-Fundaci\u00f3n-Alvar-Aalto-alvaraalto.jpg","datePublished":"2013-04-26T06:47:50+00:00","dateModified":"2020-01-10T16:21:39+00:00","description":"Bar\u00f3n Dandy","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/baron-dandy-sra-farnsworth\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/veredes.es\/blog\/baron-dandy-sra-farnsworth\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/baron-dandy-sra-farnsworth\/#primaryimage","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Alvar-Aalto-Fundaci\u00f3n-Alvar-Aalto-alvaraalto.jpg","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Alvar-Aalto-Fundaci\u00f3n-Alvar-Aalto-alvaraalto.jpg","width":"620","height":"422","caption":"Alvar Aalto | Fundaci\u00f3n Alvar Aalto | alvaraalto.fi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/baron-dandy-sra-farnsworth\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/veredes.es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bar\u00f3n Dandy | Sra. Farnsworth"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#website","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/","name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","description":"veredes","publisher":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization"},"alternateName":"veredes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veredes.es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization","name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","alternateName":"veredes","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/veredes-logo-centrado_140x54.png","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/veredes-logo-centrado_140x54.png","width":140,"height":54,"caption":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/","https:\/\/x.com\/veredes","https:\/\/instagram.com\/veredes\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/veredes-arquitectura-y-divulgacion\/","https:\/\/es.pinterest.com\/veredes\/","https:\/\/www.tumblr.com\/veredes"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/person\/9e2fa2b23fb8e7ecafb3588319cfc8fd","name":"Sra. Farnsworth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b527dd080f956052ad139b5b0b8b931efe71a284d9b9d7f21d7f48ad89648904?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b527dd080f956052ad139b5b0b8b931efe71a284d9b9d7f21d7f48ad89648904?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b527dd080f956052ad139b5b0b8b931efe71a284d9b9d7f21d7f48ad89648904?s=96&r=g","caption":"Sra. Farnsworth"},"description":"Cuando en 1945, la doctora Edith Farnsworth encarg\u00f3 al arquitecto Mies Van der Rohe - uno de los m\u00e1s famosos y mejor considerados dentro del panorama de la arquitectura internacional del momento - construir un refugio de fin de semana en un parcelita de su propiedad en las inmediaciones del r\u00edo Fox, cerca de Chicago, no sab\u00eda que aquello ser\u00eda el comienzo de una historia que ser\u00eda tan larga como controvertida. El era toda una celebridad y ella estaba fascinada por su talento y personalidad, as\u00ed que se tir\u00f3 de cabeza a la piscina de la confianza ciega y se dej\u00f3 llevar. As\u00ed es, amigos, y cuando se dio cuenta, lo que ella ten\u00eda no era un hogar, sino una corriente de pensamiento. Una hip\u00e9rbole de modernidad.","sameAs":["https:\/\/www.farnsworth.es\/","https:\/\/www.facebook.com\/Sra-Farnsworth-Estudio-de-arquitectura-y-diseo-905977799438625","https:\/\/www.instagram.com\/srafarnsworth\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sra-farnsworth-04954a2b\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/Sra_Farnsworth"],"url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/author\/sra-farnsworth\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}