<\/p>\n
El d\u00eda a d\u00eda de uno de los muchos jubilados que autocultivan sus propios huertos en tierras residuales que no les pertenecen, entre los r\u00edos, las autopistas o las v\u00edas de tren de la periferia de Barcelona. Explorar y conocer estos huertos es un modo de aproximarse a una de las muchas pr\u00e1cticas aut\u00f3nomas que, desde su \u2018desobediencia\u2019, tambi\u00e9n dan forma a la ciudad contempor\u00e1nea. Pr\u00e1cticas que, lejos de ser anecd\u00f3ticas, nos dan muchas pistas sobre lo que ocurre detr\u00e1s del supuesto orden urbano. El trabajo se centra en la dimensi\u00f3n social de estos huertos autoconstruidos, entendidos aqu\u00ed como una lecci\u00f3n de autonom\u00eda en una sociedad que insiste en asimilar ‘Jubilaci\u00f3n’ a inutilidad y dependencia.<\/p>\n
Este video complementa la publicaci\u00f3n \u00abLa Ciudad Jubilada: Breve diccionario sobre los huertos informales en los r\u00edos de Barcelona\u201d.<\/p>\n
http:\/\/vimeo.com\/9317178<\/p>\n
O d\u00eda a d\u00eda dun dos moitos xubilados que autocultivan os seus propios hortos en terras residuales que non lles pertencen, entre os r\u00edos, as autopistas ou as v\u00edas de tren da periferia de Barcelona. Explorar e co\u00f1ecer estes hortos \u00e9 un modo de aproximarse a unha das moitas pr\u00e1cticas aut\u00f3nomas que, desde a s\u00faa \u2018desobediencia\u2019, tam\u00e9n dan forma \u00e1 cidade contempor\u00e1nea. Pr\u00e1cticas que, lonxe de ser anecd\u00f3ticas, dannos moitas pistas sobre o que ocorre detr\u00e1s da suposta orde urbana. O traballo c\u00e9ntrase na dimensi\u00f3n social destes hortos autoconstruidos, entendidos aqu\u00ed como unha lecci\u00f3n de autonom\u00eda nunha sociedade que insiste en asimilar ‘Xubilaci\u00f3n’ a inutilidade e dependencia.<\/p>\n
Este video complementa a publicaci\u00f3n \u00abA Cidade Xubilada: Breve dicionario sobre os hortos informales nos r\u00edos de Barcelona\u201d.<\/p>\n