{"id":24640,"date":"2017-06-02T00:04:10","date_gmt":"2017-06-01T22:04:10","guid":{"rendered":"http:\/\/veredes.es\/blog\/?p=24640"},"modified":"2022-02-15T09:30:45","modified_gmt":"2022-02-15T08:30:45","slug":"conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veredes.es\/blog\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\/","title":{"rendered":"Conrad y Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Hace unas semanas escrib\u00ed sobre el Arq. Mart\u00edn Vegas Pacheco<\/a>, quien fue mi profesor. Me refer\u00ed entonces al tiempo en el cual yo hice de su profesor ayudante en el \u201cTaller Vegas\u201d de la Facultad (corr\u00eda entonces 1962-63) junto a otros colegas que mi memoria me hace dif\u00edcil enumerar.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Joseph Conrad<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Lo cierto es que la convivencia que hoy llamar\u00edamos \u201cacad\u00e9mica\u201d y que en esos tiempos parec\u00eda m\u00e1s bien un asunto de simples afinidades y oportunidades de la vida que se desplegaba con bastante m\u00e1s dinamismo de lo que nuestro estancamiento de hoy permite, esa convivencia, repito, no fue demasiado armoniosa. Con bastante frecuencia Mart\u00edn y yo nos enfrent\u00e1bamos, o mejor dicho yo me enfrentaba a Mart\u00edn porque el jefe era \u00e9l, a ra\u00edz de desacuerdos sobre el fundamento de lo que hac\u00edamos. Recuerdo en particular un d\u00eda en el que me present\u00e9 a las reuniones donde se preparaban los temas del semestre con una serie de esquemas animados con \u201cmagic marker\u201d (un marcador t\u00edpico de entonces) sobre el modo c\u00f3mo los temas de dise\u00f1o se iban originando y definiendo a partir de la noci\u00f3n de \u201cfamilia\u201d.<\/p>\n

Era un enfoque muy ideol\u00f3gico, a tono con la circunstancia venezolana de entonces muy afectada por el af\u00e1n marxista de ganar este pa\u00eds a la \u201ccausa revolucionaria\u201d como correlato de lo que ven\u00eda ocurriendo en Cuba. Al insistir en la familia como origen del conjunto de actividades sociales a las cuales respond\u00eda la arquitectura, yo quer\u00eda reforzar un punto de vista \u201ccristiano\u201d, asunto que en el contexto del debate pol\u00edtico de entonces que era muy fuerte y hasta violento, ve\u00eda como un testimonio necesario, una toma de partido. Era, puedo decirlo ahora con m\u00e1s distancia, mi obsesi\u00f3n de ese momento; y como tal obsesi\u00f3n me era necesario defenderla con demasiada vehemencia (mi natural forma de defender cualquier cosa) que tropezaba con la incredulidad o tal vez frialdad no exenta de antipat\u00eda del Jefe del Taller. Todav\u00eda guardo en alg\u00fan rinc\u00f3n de mis archivos esos dibujitos y su texto garrapateado, lo cual me hace remontarme con no poca nostalgia a momentos de mi vida m\u00e1s espont\u00e1neos que me depararon peque\u00f1as y grandes dificultades.<\/p>\n

Pero el Jefe del Taller era sin embargo, pese a su desconfianza hacia los arrestos ideol\u00f3gicos, una persona a la que le interesaban las ideas. Insist\u00eda en que los estudiantes se enriquecieran como parte de sus tareas. As\u00ed que se le ocurri\u00f3 un d\u00eda poner un cuestionario en el cual indagaba sobre los libros que cada quien hab\u00eda le\u00eddo recientemente y, en particular, sobre el que estaban leyendo en ese momento. Yo estuve muy de acuerdo con el cuestionario, pero \u00edntimamente me sent\u00eda un tanto inc\u00f3modo porque ocurr\u00eda que en esos momentos no estaba leyendo nada, o que mi \u00faltimo libro estaba un poco distante.<\/p>\n

Y as\u00ed permanec\u00ed en los a\u00f1os por seguir. Nunca fui un lector persistente y consuetudinario sino m\u00e1s bien ocasional. En etapas le\u00ed mucho sobre arquitectura, o mejor dicho sobre especulaciones \u201cte\u00f3ricas\u201d con la arquitectura como pretexto; y la literatura en general no ha dejado nunca de atraerme, pero a veces me acerco a mi biblioteca y me sorprende la cantidad de libros que all\u00ed est\u00e1n, de los cuales no pas\u00e9 de las primeras quince p\u00e1ginas. Eso, mientras personas cercanas estaban siempre hablando del \u00faltimo libro le\u00eddo y viejos amigos o compa\u00f1eros de adolescencia pod\u00edan f\u00e1cilmente ser catalogados de \u201ctragalibros\u201d.<\/p>\n

Yo dir\u00eda que as\u00ed fue en general hasta que tuve cincuenta a\u00f1os. La edad que hoy en d\u00eda tiene mi hijo mayor, quien por cierto lee muy poco hasta el punto de parecerme que se lo debo decir, si no fuese porque decirle cosas a hijos tan grandotes es de las pr\u00e1cticas de las cuales debe abstener todo padre. De esa edad en adelante he empezado a leer de modo mucho m\u00e1s asiduo, y ya en los \u00faltimos tiempos disfruto mucho mi rutina de leer siempre al comenzar la ma\u00f1ana. No mucho tiempo, por cierto, porque no soy persona capaz de concentrarme durante muchos minutos seguidos.<\/p>\n

El caso es que por fin me he convencido de que la lectura es un asunto que debo convertir en parte rutinaria de mi vida. Y no es que antes no pensara lo mismo, sino que ahora lo vivo de modo intenso, ventajas de hacerse mayor. Y en la lectura va uno encontrando con frecuencia alusiones y m\u00e1s que alusiones representaciones bastante precisas sobre asuntos que a uno le han venido preocupando y que all\u00ed encuentra expresados con la claridad o la hermosura po\u00e9tica que a uno se le escapa.<\/p>\n

No he sido lector de poes\u00eda sino en el caso de ciertos autores que se han convertido para m\u00ed en compa\u00f1eros de vida, como Fernando Pessoa<\/a> por ejemplo. Pero durante el tiempo, que comenz\u00f3 hace dos d\u00e9cadas o un poco m\u00e1s, cuando empec\u00e9 a conectarme con la filosof\u00eda consigui\u00e9ndolo s\u00f3lo a medias y a partir de visiones filos\u00f3ficas que m\u00e1s bien se distancian de la filosof\u00eda hist\u00f3rica; durante ese tiempo, repito, se fue formando en m\u00ed la casi convicci\u00f3n de que el modio de filosofar m\u00e1s aut\u00e9ntico es el que utiliza las formas po\u00e9ticas. El poeta, el escritor en prosa o en verso filosofa utilizando los recursos po\u00e9ticos a su alcance o usando el discurso de alguno de sus personajes, de un modo que me parece mucho m\u00e1s vital que el fil\u00f3sofo que exige al lector compartir un \u201cjuego de lenguaje\u201d que lo lleve a entrar en un mundo metaf\u00edsico. El poeta no. El poeta sugiere con palabras que todo el mundo entiende, o m\u00e1s bien simples palabras convertidas en instrumentos para la enso\u00f1aci\u00f3n po\u00e9tica, que abre significados m\u00faltiples y estimulan el pensar.<\/p>\n

Veo en el poema, la prosa po\u00e9tica, la novela, como veh\u00edculos del filosofar. Tal vez por eso en estos tiempos oto\u00f1ales me atraen tanto las novelas.<\/p>\n

Y he regresado as\u00ed a algunas que le\u00ed hace a\u00f1os o a leer las que deb\u00ed haber le\u00eddo.<\/p>\n

Como es el caso de las novelas de Joseph Conrad<\/a>1<\/sup>. En las cuales, como en Nostromo, he encontrado muchas claves para reflexionar.2<\/sup><\/p>\n

Algunas de ellas se resumen en las citas que incluyo m\u00e1s abajo en las notas3<\/sup>. Pero aqu\u00ed dejo estas otras, tan a punto para nosotros los venezolanos:<\/p>\n

\n

\u201c\u2026ya que tantas cosas que parec\u00edan escandalosas, extra\u00f1as y grotescas\u2026ten\u00edan que ser aceptadas como normales en el pa\u00eds\u2026\u201d<\/em><\/p>\n

\u201c\u2026cuando hayamos hecho las paces entre nosotros y nos hayamos vuelto decentes y honorables, ya no nos quedar\u00e1 nada\u2026\u201d<\/em><\/p>\n

\u201c\u2026\u00bfPero qu\u00e9 ocurre cuando no puedes trabajar honradamente hasta que los ladrones est\u00e9n satisfechos?\u2026\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00d3scar Tenreiro Degwitz, Arquitecto.
\nVenezuela, octubre\u00a02012,
\nEntre lo Cierto y\u00a0lo Verdadero<\/em><\/p>\n

Notas:<\/p>\n

1<\/sup>. Leyendo a Borges tropec\u00e9 alguna vez con el nombre de Joseph Conrad, J\u00f3zef Teodor Konrad Korzeniowski (1857-1924), escritor brit\u00e1nico, en realidad ciudadano polaco emigrado a Inglaterra. Citado bajo su nombre original en las primeras l\u00edneas del cuento de Borges \u201cGuayaquil\u201d que forma parte de su libro \u201cEl Informe de Brodie\u201d, publicado en 1970.<\/p>\n

Esas primeras l\u00edneas se refieren a la novela \u201cNostromo\u201d de Conrad de la cual saca Borges los personajes con los que teje la curiosa historia que le permite decir con el ingenio y el seductor lenguaje que es dif\u00edcil no admirar, algunas cosas certeras sobre las distintas versiones que hay sobre la hist\u00f3rica entrevista de Bol\u00edvar y San Mart\u00edn.<\/p>\n

Hab\u00eda o\u00eddo de Nostromo en una circunstancia muy particular, hace m\u00e1s de treinta a\u00f1os, en una sala de espera de una islita del Caribe donde esperaba abordar un peque\u00f1o avi\u00f3n junto a un locuaz norteamericano que tal vez motivado por el lugar en el que est\u00e1bamos o al saber que yo era venezolano, se explay\u00f3 en elogios de su lectura reciente. Mencion\u00f3 una y otra vez el nombre, que retuve desde entonces hasta que por fin, hace unos meses, compr\u00e9 la novela en edici\u00f3n de bolsillo.<\/p>\n

Y hace unos d\u00edas termin\u00e9 de leerla, no sin cierto pesar, como ocurre con las novelas que te atrapan, y conmovido por la capacidad de Conrad de adentrarse en paisajes, atm\u00f3sferas y personajes con la profundidad que podr\u00eda estarle vedada a un ingl\u00e9s demasiado ingl\u00e9s y que resulta bien explicada por el alejamiento reflexivo que sobre las andanzas inglesas por el mundo puede tener un polaco. Me persigui\u00f3 durante toda la lectura la idea de que Costaguana, la rep\u00fablica sudamericana descrita en Nostromo era una figuraci\u00f3n de Venezuela.<\/p>\n

2<\/sup>. \u00a0Muchos nombres, lugares y personajes me lo hac\u00edan pensar. Higuerota es el nombre de una enorme monta\u00f1a que tutela la ciudad de Sulaco. El Golfo Pl\u00e1cido no me parec\u00eda otro que nuestro Golfo Triste, de aguas protegidas y apacibles, que tuvo que navegar Conrad cuando a los veinte a\u00f1os, como marinero de un barco mercante, iba de Puerto Cabello, donde hab\u00eda desembarcado, hacia el Oeste y la costa colombiana del Caribe. Guzm\u00e1n Bento hab\u00eda sido el \u00faltimo dictador, los llaneros<\/em> son parte principal del pueblo de Costaguana, la rep\u00fablica inventada por Conrad, en la cual las ventas de v\u00edveres se llaman pulper\u00edas<\/em>, el pueblo recuerda a un legendario h\u00e9roe llamado P\u00e1ez, y el abuelo de uno de los personajes centrales hab\u00eda luchado en la Legi\u00f3n Brit\u00e1nica bajo el mando de Bol\u00edvar.<\/p>\n

No obstante, dada la amistad de Conrad con el prologuista ingl\u00e9s del relato de un caballero colombiano, Santiago P\u00e9rez Triana, sobre sus aventuras como exiliado que termina recalando en Inglaterra; y el hecho de que Conrad se refiere a \u00e9l como el modelo de un importante personaje de su novela, se ha dicho en Colombia que Costaguana es una figura borrosa de ese pa\u00eds. Tesis abonada por la idea de que la Rep\u00fablica Occidental que se separa del resto de Costaguana en la novela, podr\u00eda ser una referencia a Panam\u00e1, provincia que se separa de Colombia tambi\u00e9n a instancia de los intereses extranjeros, pero en este caso por la construcci\u00f3n del Canal.<\/p>\n

En todo caso Conrad hace una magistral exploraci\u00f3n en lo que han sido nuestras rep\u00fablicas marcadas por la hipocres\u00eda de sus l\u00edderes y por la codicia de propios y extra\u00f1os. Y lo hace adem\u00e1s con una capacidad de penetraci\u00f3n sorprendente que subraya su grandeza como escritor e intelectual.<\/p>\n

Y Conrad, quien gustaba de hacer prolijas descripciones de geograf\u00edas, lugares y estancias hasta el punto de que alg\u00fan comentarista le atribuyera un deseo de dibujar con las palabras, no deja de ser un observador inteligente de las arquitecturas en las que transcurre el relato. Me llam\u00f3 la atenci\u00f3n en particular la descripci\u00f3n de la casa de la familia Gould, los protagonistas de ascendencia europea:<\/p>\n

\n

Hileras de plantas en tiestos, dispuestas sobre la balaustrada entre las columnas de los arcos, ocultaban el corredor\u2026cuyo espacio enlosado es el verdadero coraz\u00f3n de una casa sudamericana, donde la sucesi\u00f3n de luz y de sombra en las baldosas marca las tranquilas horas de la vida dom\u00e9stica.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Pero hay otras reflexiones demostrativas de un talante cr\u00edtico afirmado en una visi\u00f3n culta, que revela conocimiento y comprensi\u00f3n de nuestro transitar hist\u00f3rico:<\/p>\n

\n

\u2026pusimos en erupci\u00f3n a todo un continente con nuestra independencia s\u00f3lo para convertirnos en la presa pasiva de una parodia democr\u00e1tica, las v\u00edctimas inermes de p\u00edcaros y matones, nuestras instituciones una burla, nuestras leyes una farsa: \u00a1un Guzm\u00e1n Bento nuestro due\u00f1o! \u2026<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00bfAcaso no podr\u00edamos decir los venezolanos exactamente eso, no s\u00f3lo a prop\u00f3sito de Guzm\u00e1n (Blanco) sino de muchos de los que lo sucedieron?<\/p>\n

Y llama la atenci\u00f3n esta cr\u00edtica elegante muy inglesa, a la capacidad americana, de los del Norte y los del Sur, de sustituir la realidad con las palabras:<\/p>\n

\n

\u2026ambas Am\u00e9ricas segregan grandes cantidades de elocuencia de una forma o de otra\u2026
\nCiertas frases nos tocan de modo directo a los venezolanos de hoy: \u2026nada puede extra\u00f1ar que haya bandidos\u2026 cuando los que nos gobiernan\u2026no son m\u00e1s que ladrones\u2026 Y \u00e9sta especialmente: Como la mayor parte de sus compatriotas, se entusiasmaba con el sonido de las palabras ret\u00f3ricas, sobre todo si pronunciadas por \u00e9l\u2026<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

3<\/sup>. Y vuelve a m\u00ed la idea, siguiendo la huella de pensadores que han abordado el tema, que la \u00fanica manera de escapar de los lenguajes privados excluyentes o especializados que tanto distancian al discurrir filos\u00f3fico de la gente en general, es filosofando desde el lenguaje po\u00e9tico, literario. Esta obra puede ser una confirmaci\u00f3n de ese supuesto, como lo son tantas grandes novelas o la obra de los poetas que perduran.<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hace unas semanas escrib\u00ed sobre el Arq. Mart\u00edn Vegas Pacheco, quien fue mi profesor. Me refer\u00ed entonces al tiempo en el cual yo hice de su profesor ayudante en el \u201cTaller Vegas\u201d de la Facultad (corr\u00eda entonces 1962-63) junto a otros colegas que mi memoria me hace dif\u00edcil enumerar. Lo cierto es que la convivencia […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":24641,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[568,5951],"tags":[9142,12449,202,7183,668,3639,12997,815,11762,1074],"class_list":{"0":"post-24640","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-faro","8":"category-slider-principal","9":"tag-arquitectura-venezolana","10":"tag-arte","11":"tag-bellas-artes","12":"tag-fernando-pessoa","13":"tag-historia","14":"tag-jorge-luis-borges","15":"tag-joseph-conrad","16":"tag-maestro","17":"tag-oscar-tenreiro-degwitz","18":"tag-poesia"},"yoast_head":"\nConrad y Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz - veredes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Toda la informaci\u00f3n sobre: [:es]Conrad y Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:gl]Conrad e Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:en]Conrad and Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:]\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:es]Conrad y Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:gl]Conrad e Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:en]Conrad and Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:] - veredes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toda la informaci\u00f3n sobre: [:es]Conrad y Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:gl]Conrad e Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:en]Conrad and Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-01T22:04:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-15T08:30:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Joseph-Conrad-oscartenreiro.com_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"851\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00d3scar Tenreiro Degwitz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@veredes\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@veredes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u00d3scar Tenreiro Degwitz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"33 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u00d3scar Tenreiro Degwitz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3612c3173c340910b53bc7a6a8816b19\"},\"headline\":\"Conrad y Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz\",\"datePublished\":\"2017-06-01T22:04:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-15T08:30:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\\\/\"},\"wordCount\":6528,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/Joseph-Conrad-oscartenreiro.com_.jpg\",\"keywords\":[\"arquitectura venezolana\",\"arte\",\"bellas artes\",\"Fernando Pessoa\",\"historia\",\"Jorge Luis Borges\",\"Joseph Conrad\",\"maestro\",\"\u00d3scar Tenreiro Degwitz\",\"poes\u00eda\"],\"articleSection\":[\"faro\",\"slider principal\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\\\/\",\"name\":\"[:es]Conrad y Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:gl]Conrad e Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:en]Conrad and Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:] - veredes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/Joseph-Conrad-oscartenreiro.com_.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-01T22:04:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-15T08:30:45+00:00\",\"description\":\"Toda la informaci\u00f3n sobre: [:es]Conrad y Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:gl]Conrad e Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:en]Conrad and Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:]\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/Joseph-Conrad-oscartenreiro.com_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/Joseph-Conrad-oscartenreiro.com_.jpg\",\"width\":\"660\",\"height\":\"851\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conrad y Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\",\"name\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\",\"description\":\"veredes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"veredes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\",\"alternateName\":\"veredes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/veredes-logo-centrado_140x54.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/veredes-logo-centrado_140x54.png\",\"width\":140,\"height\":54,\"caption\":\"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/veredesArquitecturayDivulgacion\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/veredes\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/veredes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/veredes-arquitectura-y-divulgacion\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/veredes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/veredes\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3612c3173c340910b53bc7a6a8816b19\",\"name\":\"\u00d3scar Tenreiro Degwitz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/\u00d3scar-Tenreiro-Degwitz-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/\u00d3scar-Tenreiro-Degwitz-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/\u00d3scar-Tenreiro-Degwitz-96x96.jpg\",\"caption\":\"\u00d3scar Tenreiro Degwitz\"},\"description\":\"Es un arquitecto venezolano, nacido en 1939, Premio Nacional de Arquitectura de su pa\u00eds en 2002-2003, profesor de Dise\u00f1o Arquitect\u00f3nico por m\u00e1s de treinta a\u00f1os en la Universidad Central de Venezuela, quien paralelamente con su ejercicio ha mantenido ya por a\u00f1os presencia en la prensa de su pa\u00eds en un esfuerzo de comunicaci\u00f3n hacia la gente en general de los puntos de vista del arquitecto acerca de los m\u00e1s diversos temas, entre los cuales figuran los agudos problemas pol\u00edticos de una sociedad como la venezolana. Tenreiro practica as\u00ed lo que el llama el \u201cpensamiento desde y hacia la arquitectura\u201d, insistiendo en que lo hace como arquitecto en ejercicio, para escapar de los estereotipos y cautelas propios de la \u201ccr\u00edtica arquitect\u00f3nica\u201d. Respecto a la cual no oculta su desconfianza, que explica recurriendo al aforismo de Nietzsche sobre el cr\u00edtico de arte \u201cque ve el arte desde cerca sin llegar a tocarlo nunca\u201d.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/oscartenreiro.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/veredes.es\\\/blog\\\/author\\\/oscar-tenreiro-degwitz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:es]Conrad y Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:gl]Conrad e Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:en]Conrad and Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:] - veredes","description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: [:es]Conrad y Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:gl]Conrad e Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:en]Conrad and Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:]","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veredes.es\/blog\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"[:es]Conrad y Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:gl]Conrad e Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:en]Conrad and Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:] - veredes","og_description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: [:es]Conrad y Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:gl]Conrad e Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:en]Conrad and Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:]","og_url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\/","og_site_name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/","article_published_time":"2017-06-01T22:04:10+00:00","article_modified_time":"2022-02-15T08:30:45+00:00","og_image":[{"width":660,"height":851,"url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Joseph-Conrad-oscartenreiro.com_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u00d3scar Tenreiro Degwitz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@veredes","twitter_site":"@veredes","twitter_misc":{"Escrito por":"\u00d3scar Tenreiro Degwitz","Tiempo de lectura":"33 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\/"},"author":{"name":"\u00d3scar Tenreiro Degwitz","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/person\/3612c3173c340910b53bc7a6a8816b19"},"headline":"Conrad y Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz","datePublished":"2017-06-01T22:04:10+00:00","dateModified":"2022-02-15T08:30:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\/"},"wordCount":6528,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Joseph-Conrad-oscartenreiro.com_.jpg","keywords":["arquitectura venezolana","arte","bellas artes","Fernando Pessoa","historia","Jorge Luis Borges","Joseph Conrad","maestro","\u00d3scar Tenreiro Degwitz","poes\u00eda"],"articleSection":["faro","slider principal"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/veredes.es\/blog\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\/","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\/","name":"[:es]Conrad y Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:gl]Conrad e Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:en]Conrad and Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:] - veredes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Joseph-Conrad-oscartenreiro.com_.jpg","datePublished":"2017-06-01T22:04:10+00:00","dateModified":"2022-02-15T08:30:45+00:00","description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: [:es]Conrad y Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:gl]Conrad e Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:en]Conrad and Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz[:]","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/veredes.es\/blog\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\/#primaryimage","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Joseph-Conrad-oscartenreiro.com_.jpg","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Joseph-Conrad-oscartenreiro.com_.jpg","width":"660","height":"851"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/conrad-y-venezuela-oscar-tenreiro-degwitz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/veredes.es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conrad y Venezuela | \u00d3scar Tenreiro Degwitz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#website","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/","name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","description":"veredes","publisher":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization"},"alternateName":"veredes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veredes.es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#organization","name":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n","alternateName":"veredes","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/veredes-logo-centrado_140x54.png","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/veredes-logo-centrado_140x54.png","width":140,"height":54,"caption":"veredes, arquitectura y divulgaci\u00f3n"},"image":{"@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/veredesArquitecturayDivulgacion\/","https:\/\/x.com\/veredes","https:\/\/instagram.com\/veredes\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/veredes-arquitectura-y-divulgacion\/","https:\/\/es.pinterest.com\/veredes\/","https:\/\/www.tumblr.com\/veredes"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/#\/schema\/person\/3612c3173c340910b53bc7a6a8816b19","name":"\u00d3scar Tenreiro Degwitz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/\u00d3scar-Tenreiro-Degwitz-96x96.jpg","url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/\u00d3scar-Tenreiro-Degwitz-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/\u00d3scar-Tenreiro-Degwitz-96x96.jpg","caption":"\u00d3scar Tenreiro Degwitz"},"description":"Es un arquitecto venezolano, nacido en 1939, Premio Nacional de Arquitectura de su pa\u00eds en 2002-2003, profesor de Dise\u00f1o Arquitect\u00f3nico por m\u00e1s de treinta a\u00f1os en la Universidad Central de Venezuela, quien paralelamente con su ejercicio ha mantenido ya por a\u00f1os presencia en la prensa de su pa\u00eds en un esfuerzo de comunicaci\u00f3n hacia la gente en general de los puntos de vista del arquitecto acerca de los m\u00e1s diversos temas, entre los cuales figuran los agudos problemas pol\u00edticos de una sociedad como la venezolana. Tenreiro practica as\u00ed lo que el llama el \u201cpensamiento desde y hacia la arquitectura\u201d, insistiendo en que lo hace como arquitecto en ejercicio, para escapar de los estereotipos y cautelas propios de la \u201ccr\u00edtica arquitect\u00f3nica\u201d. Respecto a la cual no oculta su desconfianza, que explica recurriendo al aforismo de Nietzsche sobre el cr\u00edtico de arte \u201cque ve el arte desde cerca sin llegar a tocarlo nunca\u201d.","sameAs":["https:\/\/oscartenreiro.com\/"],"url":"https:\/\/veredes.es\/blog\/author\/oscar-tenreiro-degwitz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24640\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veredes.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}