Cartas Shanghainesas forma parte de la colección unodecien de la editorial Lugadero. Cada ejemplar está numerado y firmado por su autor, convirtiéndose en un objeto literario único. Cartas Shanghainesas es la traslación a formato libro de un blog escrito durante una visita-deriva a través de China durante el verano de 2010 de José Pérez de Lama. La edición ha intentando mantener la espontaneidad y el carácter propio de un blog redactado como un cuaderno de viaje, en el que Pérez de Lama intenta dar cuenta, en primera persona, de lo que está ocurriendo en algunas de las principales regiones metropolitanas, -Shanghai, Shenzhen, Guanzhou, Chongqing- de la que muchos coinciden en afirmar será la principal potencia global del siglo XXI. La gente de la calle, la comida, los procesos de destrucción y construcción estilo Godzilla, los barrios corporativos y los de maquiladoras o los nuevos distritos creativos son algunos de los temas que se comentan en estas notas, -que podrían servir a los lectores como una guía informal y de entretenida aproximación a la experiencia de la nueva China.
José Pérez de Lama, aka Tse Xiaolong, es Doctor en Arquitectura y profesor de la Universidad de Sevilla. Actualmente es subdirector de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de esta universidad. Su trabajo habitual, desarrollado hasta la fecha en colaboración con el grupo hackitectura.net, se centra en las relaciones entre tecnologías, metrópolis y política. Otros ensayos del autor en este mismo género incluyen las Cartas desde Deleuzeguattarilandia [1999-2001] escritas en Los Ángeles, California, que se convirtieron en parte central de su tesis doctoral sobre esta región metropolitana, y las Cartas a Farloluna, escritas en México durante la Marcha Zapatista en el año 2001.
[…]
+ artículo publicado en lugadero
Cartas Shanghainesas Cartas Shanghainesas forma parte da colección unodecien da editorial Lugadero. Cada exemplar está numerado e asinado polo seu autor, converténdose nun obxecto literario único. Cartas Shanghainesas é a traslación a formato libro dun blog escrito durante unha visita-deriva a través de Chinesa durante o verán de 2010 de José Pérez de Lama. A edición ha intentando manter a espontaneidade e o carácter propio dun blog redactado como un caderno de viaxe, no que Pérez de Lama intenta dar conta, en primeira persoa, do que está ocorrendo nalgunhas das principais rexións metropolitanas, -Shanghai, Shenzhen, Guanzhou, Chongqing- da que moitos coinciden en afirmar será a principal potencia global do século XXI. A xente da rúa, a comida, os procesos de destrución e construción estilo Godzilla, os barrios corporativos e os de maquiladoras ou os novos distritos creativos son algúns dos temas que se comentan nestas notas, -que poderían servir aos lectores como unha guía informal e de entretida aproximación á experiencia da nova China.
José Pérez de Lama, aka Tse Xiaolong, é Doutor en Arquitectura e profesor da Universidade de Sevilla. Actualmente é subdirector da Escola Técnica Superior de Arquitectura desta universidade. O seu traballo habitual, desenvolvido ata a data en colaboración co grupo hackitectura.net, céntrase nas relacións entre tecnoloxías, metrópolis e política. Outros ensaios do autor en leste mesmo xénero inclúen as Cartas desde Deleuzeguattarilandia [1999-2001] escritas nos Anxos, California, que se converteron en parte central da súa tese doctoral sobre esta rexión metropolitana, e as Cartas a Farloluna, escritas en México durante la Marcha Zapatista en el año 2001.
[…]
+ artigo publicado en lugadero
Cartas Shanghainesas forms a part of the collection unodecien of the publishing house Lugadero. Every copy is numbered and signed by his author, turning into the literary only object. Cartas Shanghainesas it is the adjournment to format I free of a blog written during a visit – drift across China during the summer of 2010 by José Pérez de Lama. The edition has trying to support the spontaneity and the own character of a blog written as a notebook of trip, in which Perez of Mud tries to realize, in the first person, of what Shenzhen, Guanzhou happens in some of the principal metropolitan regions, – Shanghai, Chongqing – of which they coincide in affirming many will be the principal global power of the 21st century. The people of the street, the food, the processes of destruction and construction I am used Godzilla, the corporate neighborhoods and those of factory-works or the new creative districts are some of the topics that are commented in these notes, – that they might serve the readers as an informal guide and of entertaining approximation to the experience of the new China.
José Pérez de Lama, aka Tse Xiaolong, is A Doctor in Architecture and teacher of the University of Seville. Nowadays he is an assistant director of the Technical Top School of Architecture of this university. His habitual work developed up to the date in collaboration with the group hackitectura.net, centres on the relations between technologies, metropolis and politics. Other tests of the author in the same kind include the Letters from Deleuzeguattarilandia [1999-2001] written ones in Los Angeles, California, which they turned partly head office of his doctoral thesis on this metropolitan region, and the Cartas a Farloluna, escritas en México durante la Marcha Zapatista en el año 2001.
[…]
+ article is published in lugadero
